upon up onとは 意味・読み方・使い方

The first scene was performed on the stage where a Gin busuma (a sliding screen put on silver foil) was set up, based upon the historical event of the Inoue school.発音を聞く 例文帳に追加

最初の場面は井上流の故事にちなみ銀襖を張り詰められた舞台から始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon the time of 30 minutes earlier than the scheduled wake-up hour, the power supply of the liquid crystal display television 1 is turned on.例文帳に追加

目覚まし予定時刻の３０分前になると、液晶テレビ１の電源をオンにする。 - 特許庁

To shorten start-up time of a recording and playback device employing an optical disk upon loading the optical disk on the recording and playback device.例文帳に追加

光ディスクを用いた記録再生装置において、光ディスク装着時の起動時間を短縮する。 - 特許庁

To reduce abnormal sound based on the break up or deformation of bubbles upon flowing of liquid into an outlet pipe.例文帳に追加

液体が出口管に流入する際の気泡の分裂や変形に基づく異音を減少させる。 - 特許庁

His mausoleum is in Shinko-ji Temple, which is a huge gorinto (a gravestone composed of five pieces piled up one upon another) on which influence of Risshu sect is pointed out.発音を聞く 例文帳に追加

廟所は真光寺にあり、律宗の影響が指摘される巨大な五輪塔である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on this story, gorinto (a gravestone composed of five pieces piled up one upon another) and a memorial monument were built on a mound, which is called Komatsu-zuka Mound, near the Yakkan-gawa estuary.発音を聞く 例文帳に追加

これにちなんで駅館川河口付近に小松塚と呼ばれる五輪塔および慰霊碑が建てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance the speed of data restoring processing upon restoring when a box document on a digital copying machine is backed up for restoration.例文帳に追加

デジタル複写機上のボックス文書をバックアップ・リストアする際に、リストア時のデータ復元処理を高速化する。 - 特許庁

Again, clothes hung up on a shore which waves break upon become moist, and then get dry if spread out in the sun,発音を聞く 例文帳に追加

また波の打ち寄せる岸辺の上に吊した服は湿ってきますが、太陽の下に拡げておくと乾きます。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』