while howeverとは 意味・読み方・使い方

However, you can not attack while summoned. this is a turn end.例文帳に追加

ただし 召還したターンは 攻撃できない。 これで ターンエンド。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, about 1.2 billion. however, the entire amount was seized a short while ago.例文帳に追加

約12億 でもその金は 先ほど全額差し押さえました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However Iemochi died of illness in the Osaka-jo Castle while suppressing the Choshu Domain.発音を聞く 例文帳に追加

しかし家茂は征長の最中、大坂城にて病没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, she died two years later while giving birth to Imperial Princess Kanshi.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、2年後に勧子内親王を生むと同時に死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, while the amount being processed is increasing it is still middle-of-the-road.例文帳に追加

ただし、処理額は増加しているが、いまだ道半ばである。 - 経済産業省

However, the young son, while still a child of early years, lost his father Hikoushio, who faced Kokyo (death of a man of upper than Third Rank).発音を聞く 例文帳に追加

しかし、子が幼少のうちに彦主人王は薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After a while, however, Hiro starts to notice a change in her feelings.発音を聞く 例文帳に追加

しかし，しばらくすると，ヒロは自分の気持ちの変化に気づき始める。 - 浜島書店 Catch a Wave

Minehira TACHIBANA had one daughter; however, she died in childbirth while having her first child.発音を聞く 例文帳に追加

立花峯均には一女があったが、結婚後初産で死亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス