you have successfully authenticated your ea account. account linking details have been transmitted to twitch and you may now close this window.とは 意味・読み方・使い方

Your account has already been activated, so please try logging in.

This account has been deactivated.

You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator.

The account is not authenticated.

This account has been deactivated.

This account had been deactivated.

The details of your reservation has been sent to your registered email address.

We want to make sure whether this is an authorized use of your account.

Send the article to the address, and charge it to my account―put it down to my account.

We are glad to inform you that your application was approved and your account was registered.

It will go into your account.

Confirm that user account control is off.

If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.

We sent you the current account statement.

That account will probably be closed.

This account has been disabled since last month.

（誤りの無いように正すのなら）to adjust accounts―（読み合わせるのなら）―verify accounts―（帳尻を合わせるのなら）―make the accounts balance

This account has been disabled since last month.

The account number and the name of the account holder do not match. Could you please double-check the details?

Your account has been created on the learning site.

This will settle the account―cancel the account―make the account even―make all even―make all square.

These account registrations have been complete.

I completed the account registration there.

Please log in to complete your payment procedures.

I returned the goods three weeks ago, but the payment has not been refunded. Could you tell me what is going on now, please?

We were not able to confirm your money transfer.

Your order is now confirmed. Thank you.

Please note that you might receive another notice from us just after you completed your payment.

We have already received the invoice from you, and already completed payment.

You currently have no accounts registered.