あいてせんたくせつぞくきのうの英語

異なる通信方式を採用する複数の通信網１０，１２，１４それぞれと接続可能であり、複数の通信網１０，１２，１４のうちのいずれかとの間で通信する際に、無線基地局１６，１８，２０との間で形成される無線伝送路のうちから、所定の無線伝送路選択基準に基づいて、最適な無線伝送路を随時選択可能な最適無線伝送路選択手段を備えた無線端末装置２２である。例文帳に追加

The radio terminal 22 that is connectable to each of communication networks 10, 12, 14 adopting different communication systems is provided with an optimum radio transmission channel selection means that can select an optimum radio transmission channel at any time on the basis of a prescribed radio transmission channel selection criterion among radio base stations 16, 18, 20 in the case of communication with any of the communication networks 10, 12, 14. - 特許庁

複数の機能を併せ持つＵＳＢ接続機器にて１つの機能を選択設定した場合に、該設定された機能に応じたディスクリプター情報をコンピュータに送信するようにして、利用する機能を利用者が容易に選択指定することが可能なＵＳＢ接続機器を提供する。例文帳に追加

To provide USB connecting equipment, with which a user can easily select and designate a function to utilize by transmitting descriptor information corresponding to a set function to a computer when one function is selectively set by USB connecting equipment having plural functions together. - 特許庁

量子化値を有しない領域に含まれる映像信号が入力された場合は、選択器54は前の映像信号の画素と同一とみなして、隣接の量子化器の量子化値を出力58として選択する。例文帳に追加

When a video signal included in an area that does not have the quantization value is input, a selector 54 regards the pixel of the video signal as an identical one to the pixel of the preceding video signal and selects the quantization value of an adjacent quantizer as an output 58. - 特許庁

複数の画像処理装置がネットワークに接続された画像処理システムの中の一つの画像処理装置において分割読込を選択した場合に，分割先の画像処理装置では，継続キー６が操作パネル４に表示される。例文帳に追加

When a partial reading is selected on one of the image processors in the image processing system wherein a plurality of image processors are connected to a network, a continue key 6 is displayed on an operation panel 4 in the image processors which have partial manuscripts. - 特許庁

プラグ１０の接続部１０Ｐに接続されるインシュレータ部２２Ｔに配列されるコンタクトパッドを有するコンタクト端子２４ａｉおよび２６ａｉが、それぞれ、千鳥掛け状に配列されるもとで、コンタクト端子２４ａｉおよび２６ａｉがそれぞれアダプタ部１６におけるフレキシブル配線基板１８のコンタクトパッドに電気的に接続される接点部２４ｋｂ、２６ｋｂを有するもの。例文帳に追加

While contact terminals 24ai and 26ai having contact pads arranged on an insulator part 22T connected to a connection part 10P of a plug 10 are respectively arranged in a cross-stitch shape, contact terminals 24ai and 26ai have contact parts 24kb and 26kb electrically connected to contact pads on a flexible wiring board 18 in an adapter part 16, respectively. - 特許庁

データ読出時に、データ線ＬＩＯおよびＬＩＯｒは、選択メモリセルおよびダミーセルとそれぞれ接続されて、差動増幅器６０の動作電流を流される。例文帳に追加

At read, data lines LIO and LIOr are connected respectively to a selection memory cell and the dummy cell, and an operation current of a differential amplifier 60 is caused to flow. - 特許庁

複数のＨＤＭＩ信号入力部を持つ映像受信装置において、ユーザの映像入力選択処理時に生成される入力選択信号を使用し電源制御を行うことで、ユーザにより選択されたＨＤＭＩ受信部のみオン制御を行い、その他の選択されていないＨＤＭＩ受信部を確実にオフ制御することにより接続されるＨＤＭＩ出力機器の通信エラーを未然に防止する。例文帳に追加

In a video receiver having a plurality of HDMI signal input sections, power supply control is performed using an input select signal generated when a user performs video image input selection processing such that only an HDMI receiving section selected by the user is turned on and other HDMI receiving sections not selected by the user are turned off surely thus preventing communication error of an HDMI output apparatus to be connected. - 特許庁

１ゲージ法の場合、増幅器ＡＭＰ２→選択走査用のスイッチ素子Ｓａ→接続端子Ｔａ→ひずみゲージＧａ→接続端子Ｔｃ→スイッチ素子Ｓｃ′→スイッチ素子ＳＷ２→抵抗Ｒｂの経路で定電流を流す。例文帳に追加

In the case of one gage method, a constant current is sent in a route: an amplifier AMP2→a switch element Sa for selective scanning→a connection terminal Ta→a strain gage Ga→a connection terminal Tc→a switch element Sc'→a switch element SW2→a resistance Rb. - 特許庁