Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > あにの英語・英訳

意味

例文 (999件)

あにの英語

^あに

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「あに」の英訳

あに^１兄

an elder [《主に米国で用いられる》 older] brother

a big brother

一番上[下]の兄

one's eldest [youngest elder] brother

兄の方のトム

Tom, elder of the brothers.

用法	英語では特に必要のない限り, 兄弟姉妹のことを言うとき elder, younger はつけず, 単に one's brother; one's sister ですませる. 英米では年齢の上下と関係なく兄弟姉妹同士は John, Mary のように呼び捨てにするのが普通.

兄貴風(_かぜ)

兄貴風を吹かす

pose [give oneself airs] as somebody's senior

兄貴分

a senior member 《of the same group》

兄弟子

a senior pupil [disciple]

安芸乃島は貴乃花と同門の兄弟子です. Akinoshima is Takanohana's senior stablemate.

兄嫁

one's sister‐in‐law

one's elder brother 's wife.

あに^２豈

あに図らんや

【形式ばった表現】 contrary to one's expectations

to one 's surprise.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「あに」を含む例文一覧

該当件数 : 43663件

例文

なあに?例文帳に追加

What...? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あにさま!例文帳に追加

Ashitaka! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なあに?例文帳に追加

It's what? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なあに?例文帳に追加

Hmm? what is it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「なあに？」例文帳に追加

"What is it, dear?"発音を聞く - O Henry『最後の一枚の葉』

兄例文帳に追加

Older brothers発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

兄例文帳に追加

an older brother発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「あに」の英訳

兄

読み方：あに

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	older brother; elder brother

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	brother-in-law (spouse 's older brother or older sister 's husband)

義兄

読み方：ぎけい、あに

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	brother-in-law (spouse 's older brother or older sister 's husband)

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	older stepbrother

豈

読み方：あに

(1)

文法情報	（副詞）（古語）
対訳	(with neg. verb) never; by no means; not in the least; in no way

(2)

文法情報	（副詞）（古語）
対訳	why; what for

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「あに」の英訳

あに

日本人苗字

阿爾、阿仁、阿弐、安仁

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Ani	Ani	Ani	Ani

あに

日本人名前

阿仁

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Ani	Ani	Ani	Ani

あに

地名

英語 Ani

阿仁

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「あに」の英訳

兄

読み方あに

名詞

An elder brother

用例

一番上の兄
one's eldest brother

兄がそう申しました
Brother says so.

義理ある兄
a brother-in-law

兄を立てる
to honour one's elder brother―do due honour to one 's seniors

三つ違いの兄さん
a brother older by three years

（＝長者）a senior; a superior

用例

彼は学力では僕の兄さんだ
He is my superior in ability.

豈

読み方あに

疑問間投詞

How?

用例

豈夫れ然らんや｛あにそれしからんや｝
How can it be so?

あにしからざるを得んや
How can it be otherwise?

あにあえてせんや
How dare I do so?

あに恐れざるを得んや
How can I but fear?

あにこれのみならんや
Nor is this all.

あにあえて弁を好まんや
How can I but speak?
How can I be silent?

あに図らんや君がその人なりしとは
What was my surprise―What was not my surprise―to find that it was you!

出典元索引用語索引ランキング

「あに」を含む例文一覧

該当件数 : 43663件

例文

アニス例文帳に追加

anise発音を聞く - 日本語WordNet

兄例文帳に追加

a big brother - Eゲイト英和辞典

兄例文帳に追加

one's elder brother - Eゲイト英和辞典

アニー例文帳に追加

Annie - 浜島書店 Catch a Wave

アニー例文帳に追加

Annie - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アニー...例文帳に追加

Annie... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アニタ "例文帳に追加

Anita - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

アニー!例文帳に追加

Annie! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「あに」の英訳に関連した単語・英語表現

Ani

阿仁

長兄

(和英辞典)

長姉

(和英辞典)

アジアNIEs

(和英経済用語)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「あに」の用語索引

あにのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

あにの英語

研究社 新和英中辞典での「あに」の英訳

あに１ 兄

あに２ 豈

「あに」を含む例文一覧

JMdictでの「あに」の英訳

兄

義兄

豈

日英固有名詞辞典での「あに」の英訳

あに

あに

あに

斎藤和英大辞典での「あに」の英訳

兄

豈

「あに」を含む例文一覧

「あに」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「あに」の英訳

あに^１兄

あに^２豈