いい人を紹介の英語

既登録の会員が新規会員を紹介すると、紹介人数に応じてその会員にポイントが付与される。例文帳に追加

When the already registered member introduces the new member, a point is imparted to the member according to the number of introduced members. - 特許庁

３人の生徒が短いスピーチを言い、自己紹介をしたり自分の国について話した。例文帳に追加

Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.発音を聞く  - Tanaka Corpus

３人の生徒が短いスピーチを言い、自己紹介をしたり自分の国について話した。例文帳に追加

Three students made short speeches and introduced themselves and their countries. - Tatoeba例文

既存会員から入会が見込めそうな友人や知人をネットワークを介して紹介してもらい、被紹介者に対して紹介者の名前を明示した入会勧誘のメールを発信するとともに、被紹介者毎に識別情報を与えておいて、被紹介者から入会の申込みがあった時に、識別情報から紹介者を特定して、紹介に対するインセンティブを与えるように構成する。例文帳に追加

A member introduces a friend or acquaintance, who is a prospective for becoming a member via a network, mail for membership invitation with the name of the person introducing is sent to the introduced person, and identification information is given by persons introduced, When an person introduced applies for membership, the person introducing is specified, so as to give an incentive for introduction for the identification information. - 特許庁

彼は彼らを舞台の裏に連れて行ってかわいい娘を何人か紹介すると約束した。例文帳に追加

He promised to get them in behind the scenes and introduce them to some nice girls.発音を聞く  - James Joyce『カウンターパーツ』

強力な助っ人を紹介いただけたために、値引き交渉もスムーズにいきました。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank to the excellent helper you introduced me, the discount negotiation went smoothly.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は自重的 典型的イギリス人ではないので 自分の本を紹介いたしましょう例文帳に追加

If I was not a selfeffacing brit, I would mention the book myself - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また、全国11大学の取組をグローバル人材育成に関するグッドプラクティスとして紹介した。例文帳に追加

In addition, measures taken by 11 universities nationwide were introduced as good practices for developing global human resources. - 経済産業省