うかぬ顔をしているね。の英語

You look gloomy.

What a nice face she has!

You seem rather down.

There's something on your face.

You have pretty eyes.

You look very solemn.

with an envious look

have a bored expression

have a comic look on one's face

She has a voluptuous figure―a ravishing figure.

He has a sinister face―a sinister cast of countenance.

She has a dainty figure.

Wear a hungry look.

Like a good wine, he improves with age.

He has an awkward figure―a clumsy figure.

It's an eyesore.

He is in a woeful plight

What a plight he is in!

She has an awkward figure―an ungainly figure―a gawky figure.

He has a crest-fallen air.

You should not say things like that with a straight face.

having an ashamed look

the condition of appearing exaggerated

Your face is dirty.

yellow looks

being fine and excellent

You have a gloomy look―a glum face―a melancholy countenance―a grave look.

of a person, the state of looking impatient at something

Hey, come on. Don't make a face.

You really made me lose face.