Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > とどのつまりの英語・英訳

意味

例文 (20件)

とどのつまりの英語

^{とどのつまり}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ultimately、at long last、in the end、at last、finally、after all、in the end、in the long run

研究社新和英中辞典での「とどのつまり」の英訳

とどのつまり鯔のつまり

〈結果, 最後〉 the final outcome [result, consequence]; 〈結局〉 in the end; after all ⇒けっきょく【用法】

とどのつまりは妥協という事になった. The upshot of the matter was that they came to a compromise.

彼は独りで大丈夫と言っていたが, とどのつまりはみんなの助けを借りることになった. At first he said he could do it all by himself, but in the end he came to be helped by all.

とどのつまりは免職という事になった. To crown it all, he lost his job.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「とどのつまり」を含む例文一覧

該当件数 : 20件

例文

とどのつまり例文帳に追加

in the end発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ついに, とどのつまり, 結局.例文帳に追加

in the upshot発音を聞く - 研究社新英和中辞典

とどのつまり破滅さ例文帳に追加

He will ruin himself in the end.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

とどのつまり免職になった例文帳に追加

To crown all, he lost his place発音を聞く - 斎藤和英大辞典

とどのつまり免職になった例文帳に追加

He ended by losing his place.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

とどのつまり... どうなんでしょう...。例文帳に追加

Arrival ... what will I do ...? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

とどのつまりは妥協という事になった.例文帳に追加

The upshot of the matter was that they came to a compromise.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「とどのつまり」の英訳

とどの詰まり

読み方：とどのつまり

鯔のつまり、鯔の詰まりとも書く

文法情報	（表現、副詞）（かな表記が多い）
対訳	(とど is the last of the names used to refer to the striped mullet at its various stages of growth) in the end; after all is said and done

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「とどのつまり」の英訳

とどのつまり

副詞

1 ultimately, at long last, in the end, at last, finally

継承か過程の結末として

(as the end result of a succession or process)

ultimately he had to give in 最終的に彼は屈服しなければならなかった

at long last the winter was over 冬はついに終わった

2 after all

考慮される何かを強調する

(emphasizes something to be considered)

after all, she is your boss, so invite her 結局、彼女はあなたの主任である、従って彼女を誘いなさい

he is, after all, our president 彼は、結局、我々の大統領である

3 in the end, in the long run

非常に長い期間の後に

(after a very lengthy period of time)

she will succeed in the long run 彼女は結局成功するであろう

「とどのつまり」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「とどのつまり」の英訳

とどのつまり

読み方トドノツマリ

finally

出典元索引用語索引ランキング

「とどのつまり」を含む例文一覧

該当件数 : 20件

例文

とどのつまりは免職という事になった.例文帳に追加

To crown it all, he lost his job.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

とどのつまり身代をすってしまうくらいのものさ例文帳に追加

He will finish by losing his fortune.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

とどのつまりはスピーチはかなりうまく行ったんだ例文帳に追加

When all is said and done, the speech went over pretty well. - Eゲイト英和辞典

むむむ~ それは とどのつまり 危険だからです!例文帳に追加

That's because, to summarize, it's dangerous! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

とどのつまり ミルドレッドは典型的な―例文帳に追加

And as a result of that, mildred is very typical - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

とどのつまり こうして成長するのです例文帳に追加

Because in the end, that's how you grow - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。例文帳に追加

His explanation of the problem adds up to nonsense. - Tatoeba例文

例文

その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。例文帳に追加

His explanation of the problem adds up to nonsense.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「とどのつまり」の英訳に関連した単語・英語表現

鯔のつまり

(和英辞典)

upshot

(英和辞典)

finally

(和英辞典)

(和英辞典)

意味

例文 (20件)

類語

和英辞書の「とどのつまり」の用語索引

とどのつまりのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

とどのつまりの英語

研究社 新和英中辞典での「とどのつまり」の英訳

とどのつまり 鯔のつまり

「とどのつまり」を含む例文一覧

JMdictでの「とどのつまり」の英訳

とどの詰まり

日本語WordNet(英和)での「とどのつまり」の英訳

とどのつまり

EDR日英対訳辞書での「とどのつまり」の英訳

とどのつまり

「とどのつまり」を含む例文一覧

「とどのつまり」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「とどのつまり」の英訳

とどのつまり鯔のつまり