どちらの道を行ったらいいか彼にたずねたほうがいいよ。の英語

You had better ask him which way to take.

I was puzzled which way to go [take].

I could not decide which way to go.

We must be clear (about) which way to take.

She was at a loss which way to go.

Do you know which way to take?

We were quite at a loss which way to go.

She was at a loss which way to go.

Do you know which road I should go down?

I cannot say which way to go.

He teetered [wavered] between the two courses.

Which path do you think she took?

I'd like to know which he likes.

You should be prudent in deciding which way to go.

Which path do you think she went down?

He was at a loss which way to take.

We were quite at a loss which way to go.

Do you know which way to take?

I have trouble deciding whether or not to continue on the street.

I had no idea which way to go.

I asked him where he was going.

to be better than, or more preferable to, something or someone else

I asked him where he was going.

Which direction did he go?

He ended up choosing between them.

I will check which road I should take to your house.

He was doubtful about which way to take.

One way is not better than the other.

One way isn't better than the other.

It's touch and go.