小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ひっこめるの英語・英訳 

ひっこめるの英語

ひっこめる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「ひっこめる」の英訳

ひっこめる 引っ込める

を引っ込める

put back one's hands

(カタツムリが)を引っ込める

retract [draw in] its horns

パラグラフ1 行を引っ込める

indent the first line of each paragraph.

2

撤回するtakeone's promiseback; withdraw; back down onone's words》; 【形式ばった表現】 retract

辞表を引っ込める

withdraw one's resignation.


「ひっこめる」を含む例文一覧

該当件数 : 36



例文

引っ込める例文帳に追加

hold back発音を聞く  - 日本語WordNet

ひっこめることのできない例文帳に追加

not capable of being retracted発音を聞く  - 日本語WordNet

後ずさりし、引っ込める例文帳に追加

drawn back and in発音を聞く  - 日本語WordNet

引っ込めることができる例文帳に追加

capable of being retracted発音を聞く  - 日本語WordNet

(首を)引っ込める例文帳に追加

to move one's head back into its regular position発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

意見を引っ込める例文帳に追加

to withdraw an opinion発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

舌を一瞬出してすぐひっこめるさま例文帳に追加

an action of sticking out one's tongue発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ひっこめる」の英訳

引っ込める

読み方:ひっこめる

こめる とも書く

(1)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to draw in; to take in; to retract

(2)



日英・英日専門用語辞書での「ひっこめる」の英訳

引っ込める


斎藤和英大辞典での「ひっこめる」の英訳

引込める

読み方 ひっこめる

他動詞

→『ひっこませる引込ませる)』

「ひっこめる」を含む例文一覧

該当件数 : 36



例文

何かを引っ込める、または取り除く行為例文帳に追加

the act of withdrawing or removing something発音を聞く  - 日本語WordNet

段落をインデントする《段落全体を版面左端から一定の長さ引っ込める》例文帳に追加

indent a paragraph発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

その先端を引っ込める 最も簡単な方法は何でしょう?例文帳に追加

What's the simplest way you could pull that tip back? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

悪い手に大胆に賭けた結果、相手が勝ち手を引っこめることによって相手をだます例文帳に追加

deceive an opponent by a bold bet on an inferior hand with the result that the opponent withdraws a winning hand発音を聞く  - 日本語WordNet

しなやかな体で頭の丸い様々な裂脚類の哺乳動物で、多くは引っ込めることのできる鉤爪を持つ例文帳に追加

any of various lithe-bodied roundheaded fissiped mammals, many with retractile claws発音を聞く  - 日本語WordNet

ユーザが掃除機を仕舞おうと思った場合、管を収納のためにホース内に引っ込めることができる。例文帳に追加

When a user wishes to store the cleaner, the tube can be retracted in the hose for storage. - 特許庁

針は、針を伸長させ且つ引っ込める展開手段202に接続されている。例文帳に追加

The needle is connected with a deploying means 202 for extending and sheathing the needle. - 特許庁

例文

もし障害物があれば、清掃作業中に接近したときはその都度清掃部材22を引っ込める。例文帳に追加

When the obstacle is present and the car approaches during the cleaning operation, the cleaning members 22 are retracted temporarily. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


ひっこめるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS