まあ受け取って。の英語

Just take it.

Please take it.

Do take some!

the condition of something upon receiving it

Could I have a receipt?

Certainly. I'd be glad to.

to receive something

to receive

Do take some!

You may have [keep] it (for yourself), if you like it.

I must ask you to leave.

the stance one takes when receiving something

Acknowledge receipt.

Please be leaving.

Enjoy your meal!

You must positively take it.

a person who receives other's offers

“If you don't like it, you may lump it.”【イディオム・格言的】

a letter received after a certain event or point in time

We appreciate your understanding.

Lean on me.

To have it reach there.

Do sit down!

to write a receipt―make out a receipt

You can have it, if you like.

Forgive me!

Forgive me.

I'd like to take that out, please.

Please take care of the matter.

Please manage it.