小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > みつの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

みつの英語

みつ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 honeydew


研究社 新和英中辞典での「みつ」の英訳

みつ１ 密

密な

〈密接な〉 close; 【形式ばった表現】 intimate

〈稠密(ちゅうみつ)な〉 dense; thick

〈綿密な〉 minute; careful; fine

〈秘密な〉 secret.

はかりごとは密なるをもってよしとする. Secrecy is the soul of strategy.

みつ２ 蜜

〈蜂蜜〉 honey; nectar (花の); 〈糖蜜〉 ⇒とうみつ

蜜を集める

collect honey

(ハチが)蜜を吸う

suck nectar from a flower

蜜を持っている花

a nectar‐bearing flower.

みつ３ 褌

a sumo wrestler's loincloth.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「みつ」を含む例文一覧

該当件数 : 49899件



例文

「とうみつ」例文帳に追加

`Treacle,'発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

詰み!例文帳に追加

Checkmate!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

詰み!例文帳に追加

Mate!.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

蜂蜜例文帳に追加

honey発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

内密例文帳に追加

secrecy発音を聞く  - 日本語WordNet

稲光例文帳に追加

lightning発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

かみつく犬例文帳に追加

a snappish dog発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「みつ」の英訳

三つ

読み方：みつ、みっつ

３つ とも書く

(1)

文法情報（数詞）
対訳 three

(2)

文法情報（名詞）
対訳 three years of age

密

読み方：みつ

(1)

文法情報（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳 dense; thick; crowded （※対義語：疎・そ・1）

(2)

文法情報（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳 close (relationship); intimate

(3)

文法情報（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳 minute; fine; careful

(4)

文法情報（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳 secret

(5)

文法情報（名詞）（略語）
対訳 esoteric Buddhism; secret Buddhist teachings

満つ

読み方：みつ

充つ とも書く

(1)

文法情報（動詞タ行五段活用、自動詞）
対訳(usu. as 〜に満たない) to be full

(2)

文法情報（動詞タ行五段活用、自動詞）
対訳 to wax (e.g. moon)

(3)

文法情報（動詞タ行五段活用、自動詞）
対訳 to rise (e.g. tide)

(4)

文法情報（動詞タ行五段活用、自動詞）
対訳 to mature; to expire

蜜

読み方：みつ、みち

(1)

文法情報（名詞）
対訳 nectar

(2)

文法情報（名詞）
対訳 honey

(3)

文法情報（名詞）
対訳 honeydew

(4)

文法情報（名詞）
対訳 treacle; molasses

(5)

文法情報（名詞）
対訳 sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)

褌

読み方：みつ

(1)

文法情報（名詞）
対訳 T-shaped section of a loincloth

(2)

文法情報（名詞）
対訳 mawashi


出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「みつ」の英訳

みつ

water core; nectar; honey; glassiness

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「みつ」の英訳

みつ

honeydew
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「みつ」の英訳

密

***** みつ Google, WikiPedia
dense **** (aj) 音声 音声 共起表現
densely *** (adv) 音声 共起表現
関連語
高密度, 濃い, 濃く
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「みつ」の英訳

みつ

water core，glassiness，nectar

密

dense

蜜

honey
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「みつ」の英訳

みつ

日本人苗字

見津、御津、光、三津、神、美津、満、未津、密、蜜、滿

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
MitsuMitsuMituMitu

みつ

日本人名前

みつ、み津、盈、義満、光、貢、才、三、三三、三津、三都、三ツ、参、実津、需、充、瑞、通、美、美つ、美郁、美津、美都、満、満つ、満津、味露、未津、密、蜜、明、弥、ミつ、ミツ

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
MitsuMitsuMituMitu

みつ

地名

英語 Mitsu

御津；三ツ；三津；光

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「みつ」の英訳

みつ

読み方意味・英語表記
みつ

（女性名） Mitsu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「みつ」の英訳

三つ

読み方 みつ

名詞、形容詞相当語句

Three


密

読み方 みつ

形容詞相当語句

1

（＝密接）close; intimate


用例
密なる関係
a close connection
an intimate relation
交情蜜なり
There is a close friendship between the two.
交情口に密なり
Their intimacy daily grows closer.

2

（＝稠密｛ちゅうみつ｝）dense; thick


用例
日本は人口密なり
Japan is densely populated
Japan has a dense population.

3

（＝精密）minute; close


用例
密なる調査をする
to make a close investigation―a minute investigation

4

（＝秘密）secret


用例
計は密なるを尚ぶ
Secrecy is the soul of strategy.

蜜

読み方 みつ

名詞

Honey


用例
蜂は蜜を造る
Bees make honey.
蜂は蜜を吸う
Bees gather honey from flowers.
口に蜜あり腹に剣あり
“Mouth of honey, heart of gall.”【イディオム・格言的】
出典元索引用語索引ランキング

「みつ」を含む例文一覧

該当件数 : 49899件



例文

住みつく例文帳に追加

pitch a tent発音を聞く  - 日本語WordNet

かみつく人例文帳に追加

someone who bites発音を聞く  - 日本語WordNet

しがみつく例文帳に追加

to cling to something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

からみつく例文帳に追加

to get entangled発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

進みつづける例文帳に追加

keep one's way - Eゲイト英和辞典

名は鉉（みつ）。例文帳に追加

His real first name was Mitsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

み~つけ... いない...。例文帳に追加

There is no .... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

「とうみつを」例文帳に追加

`They lived on treacle,'発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

>>例文の一覧を見る

「みつ」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「みつ」の用語索引

みつのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「みつ」のお隣キーワード

みっともない服装

みっともない真似はしないでくれ

みっともない言い訳

みっともなさ

みっどうぇい

みっぺい

みつ

みつ１ちょうめ

みつ２ちょうめ

みつ３ちょうめ

みつあ

みつあい

みつあいちょう

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS