不活化ワクチンの英語

家禽の右または左鼠径部皮下に不活化ワクチンを注入する。例文帳に追加

This inoculation method comprises injecting an inactivated vaccine into right or left subcutaneous tissue of inguinal region of poultry. - 特許庁

魚類のウイルス性出血性敗血症に対する不活化ワクチンとその処方例文帳に追加

INACTIVATED VACCINE TO FISH VIRAL HEMORRHAGIC SEPTICEMIA AND FORMULA FOR THE SAME - 特許庁

牛を１型ウシヘルペスウイルス（ＢＨＶ−１）から守る為の弱毒性生ワクチン及び不活化ワクチンを提供する。例文帳に追加

To provide an attenuated live vaccine and an inactivated vaccine for keeping bovine from bovine herpesvirus type 1 (BHV-1). - 特許庁

糖タンパク質Ｅ^ＲＮＳにあるＲＮａｓｅ活性が不活性化されているペスチウイルスを含む生ワクチン。例文帳に追加

There is provided a live vaccine comprising pestivirus inactivated in RNase activity of glycoprotein E^RNS. - 特許庁

不活性化ＥＨＶ-１（例えば、化学的に不活性化されたＥＨＶ-１ ＫｙＡウイルス）を含み、典型的にはアジュバントをも含むワクチン（免疫原性組成物）を提供する。例文帳に追加

The vaccine (immunogenic composition) including inactivated EHV-1 (e.g., chemically inactivated EHV-1 KyA virus) and also an adjuvant typically, is provided. - 特許庁

不活化ワクチンよりも感染性生物により酷似しているが、ワクチン接種を受けた対象に疾患を引き起こす著しい危険性がほとんどない、安全な細菌ワクチンの提供。例文帳に追加

To provide a safe bacterial vaccine more closely resembling to infectious organisms than inactivated vaccine but has scarcely any risk to cause disease in the vaccinated subject. - 特許庁

ワクチン接種したニワトリにおいて免疫反応を誘導することができる、生の及び不活性化したニワトリ貧血因子（ＣＡＡ）ワクチンを提供すること。例文帳に追加

To provide a live and inactivated Chicken Anaemia Agent (CAA) vaccine capable of inducing an immune response in a vaccinated chicken. - 特許庁

テナキバクラム マリティマムの不活化菌体又はその成分を有効成分とする魚類滑走細菌症ワクチンとする。例文帳に追加

The vaccine for fish gliding bacterial disease comprises Tenacibaculum maritimum inactivated microbe or ingredients thereof as active ingredients. - 特許庁