予謀の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 forethought、premeditation
「予謀」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23件
予備及び陰謀例文帳に追加
Preparations; Plots発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
予謀の殺意を持って例文帳に追加
with malice aforethought発音を聞く - 日本語WordNet
謀反(むへん)天皇殺害の罪(未遂、予備含む)。例文帳に追加
Muhen is the crime of killing emperors (including attempted murder and preparation of murder).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
律において謀とは計画にとどまり実行に着手していない予備罪をいう。例文帳に追加
In ritsu, "謀"(the character of "mu") indicates "planning a rebellion" (not performed).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
二 第七十七条から第七十九条まで(内乱、予備及び陰謀、内乱等幇助)の罪例文帳に追加
(ii) The crimes prescribed under Articles 77 through 79 (Insurrection; Preparations; Plots; Accessoryship to Insurrection);発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
そこで朝廷が宗成を尋問した所、宗成は伊予親王こそ首謀者だと自白した。例文帳に追加
Then, the Imperial court inquired of Munenari and Munenari confessed that Imperial Prince Iyo himself was a ringleader.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「予謀」に類似した例文 |
|
予謀
「予謀」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23件
この騒動の首謀者は山之内某で、久米郡(伊予国)を中心に3000人もの参加者があった。例文帳に追加
The riot was led by a certain YAMANOUCHI, and about 3,000 people mainly from Kume-gun county (Iyo Province) joined the riot.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天平勝宝8歳(756年)4月、聖武太上天皇不予の際黄金を納めるため陸奥より上京した全成は奈良麻呂から三度目の謀反計画を謀られた。例文帳に追加
In april, 756, when Shomu Daijo Tenno (the retired Emperor) was sick, Matanari took gold to Kyoto from Mutsu, he was approched by Naramaro to be part of the rebellion for the third time.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三 第八十一条(外患誘致)、第八十二条(外患援助)、第八十七条(未遂罪)及び第八十八条(予備及び陰謀)の罪例文帳に追加
(iii) The crimes prescribed under Articles 81 (Instigation of Foreign Aggression), 82 (Assistance to the Enemy), 87 (Attempts) and 88 (Preparation; Plots);発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
やがて帝も死に、予言は的中、国は乱れ、弟の燕王が太子の幼弱をいいことに謀反した。例文帳に追加
Then, the emperor died and his prediction came true that the country fell into a state of disorder, and Emperor's younger brother Eno rose in revolt seizing the chance that the crown prince was still an infant.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『日本後紀』によると、大同(日本)2年(807年)に中務卿兼大宰帥伊予親王に謀反を勧めたため、流刑に処せられたという。例文帳に追加
According to "Nihonkoki," he was exiled for encouraging the rebellion to Imperial Prince Iyo, who had titles of Nakatsukasa-kyo (Minister of the Ministry of Central Affairs) and Dazai no sochi (Governor-General of the Dazai-fu offices) in 807.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一イ 刑法(明治四十年法律第四十五号)第七十七条(内乱)、第七十八条(予備及び陰謀)、第七十九条(内乱等幇助)、第八十一条(外患誘致)、第八十二条(外患援助)、第八十七条(未遂罪)又は第八十八条(予備及び陰謀)に規定する行為をなすこと。例文帳に追加
(i)(a) Performing an act prescribed in Article 77 (Insurrection), Article 78 (Preparations; Plots), Article 79 (Accessoryship to Insurrection), Article 81 (Instigation of Foreign Aggression), Article 82 (Assistance to the Enemy), Article 87 (Attempts) or Article 88 (Preparations; Plots) of the Penal Code (Act No. 45 of 1907);発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
807年(大同2年)藤原北家の出身である藤原宗成によって謀反の嫌疑がかけられ、伊予親王とともに川原寺(弘福寺)に幽閉されて飲食を絶たれた(伊予親王の変)。例文帳に追加
In 807, she was suspected of rebellion with the conspiracy of FUJIWARA no Munenari who came from the Northern House of the Fujiwara clan, and confined in Kawahara-dera temple (Gufuku-jiTemple) with the Prince Iyo and fasted with no food and drink (Conspiracy of Iyo Imperial Prince).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第八十八条 第八十一条又は第八十二条の罪の予備又は陰謀をした者は、一年以上十年以下の懲役に処する。例文帳に追加
Article 88 A person who prepares for or plots any of the crimes prescribed under Articles 81 and 82 shall be punished by imprisonment with work for not less than 1 year but not more than 10 years.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
|
|
予謀のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1believe
-
2iris
-
3rendezvous
-
4sphery
-
5vapid
-
6consider
-
7appreciate
-
8while
-
9provide
-
10test
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |