小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 謀略の英語・英訳 

謀略の英語

ぼうりゃく
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳plot

研究社 新和英中辞典での「謀略」の英訳

ぼうりゃく 謀略



「謀略」を含む例文一覧

該当件数 : 55



例文

謀略をめぐらす例文帳に追加

to devise a stratagem発音を聞く - 斎藤和英大辞典

謀略が成功した例文帳に追加

The stratagem has taken.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

謀略は密なるを尚{たっと}ぶ例文帳に追加

Secrecy is the soul of strategy.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼はその謀略に一枚かんでいた.例文帳に追加

He had a hand [was involved] in the plot.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

事件は北条氏による謀略か?例文帳に追加

Was the incident a conspiracy concocted by the Hojo clan?発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩倉具視と金鉄組による謀略例文帳に追加

The conspiracy theory by Tomomi IWAKURA and the Kanetetsu group発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

黒田孝高と相談の謀略説。例文帳に追加

Others have said that it was a conspiracy that emerged following a consultation with Yoshitaka KURODA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「謀略」の英訳

謀略

JMdictでの「謀略」の英訳

謀略

JST科学技術用語日英対訳辞書での「謀略」の英訳

謀略

日本語WordNet(英和)での「謀略」の英訳

謀略

名詞

EDR日英対訳辞書での「謀略」の英訳

謀略

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「謀略」の英訳

謀略

斎藤和英大辞典での「謀略」の英訳

謀略

読み方 ぼうりゃく

名詞

Strategy:(一つなら)a stratagem


用例
謀略が成功した
The stratagem has taken.
謀略は密なるをたっと}ぶ
Secrecy is the soul of strategy.

「謀略」を含む例文一覧

該当件数 : 55



例文

「一つ目は三好氏への暗殺と謀略。」例文帳に追加

His first evil was that he deceived and assassinated the Miyoshi clan'.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大河ドラマ「毛利元就(NHK大河ドラマ)」では、経久が鬼のような謀略家とされ、最後には自分の死すら謀略に利用したように描かれた。例文帳に追加

In a drama titled 'Motonari MORI (broadcast by NHK)', Tsunehisa was depicted as a man who was an iron-hearted scheming samurai and used even his death as one of his schemes.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秘密の部屋で彼らは知事を陥れる巧妙な謀略を巡らしていた.例文帳に追加

In a secret room they were contriving a clever plot to trap the governor.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

いわゆる諜報活動や謀略、離間工作などがこれに当たる。例文帳に追加

So-called intelligence, conspiracy and dividing operation are included.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一説には敦賀城主大谷吉継側の謀略によるといわれる。例文帳に追加

One theory says it was plotted by the side of Yoshitsugu OTANI, the lord of Tsuruga-jo Castle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シリーズを通して謀略家、野心家として高く評価される。例文帳に追加

He is highly regarded as a strategist and ambitious man throughout the series.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、準備の段階で謀略は発覚し、王は近江園城寺(三井寺)まで逃がれた。例文帳に追加

However, the conspiracy was discovered in the preparation process, and the prince escaped to Onjo-ji Temple (Mii-dera Temple) in Omi Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

この箇所、『陸奥話記』では永衡を「不忠不義者」で「謀略所出」であるとする。例文帳に追加

"Mutsuwa-ki" states in its account of this event that Nagahira was 'disloyal and immoral' and that he had 'conceived a plot.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


謀略のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2021 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2021 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS