以上の結果からの英語

ステップＳ１で、水位検出手段からの検出結果がリセット水位以上であるか否かを判定する。例文帳に追加

This washing/drying machine determines whether or not a detection result by a water level detecting means is a reset water level or not in a step S1. - 特許庁

その結果、燃料電池から高圧バッテリへ必要以上に充電させないようにすることができる。例文帳に追加

As a result, the fuel cell is controlled so that more charge than required is not performed from the fuel cell to the high voltage battery. - 特許庁

装置が３台以上ある場合は、認識結果の誤差の分布から、異常がある装置を推定することができる。例文帳に追加

When there are three or more devices available, a device which is abnormal can be estimated from a distribution of errors of the recognition results. - 特許庁

誤り検出訂正回路８は、ＥＣＣコード比較回路６からの比較結果またはカウント数比較回路７からの比較結果に基づいて、読み出しデータの３ビット以上の誤りを検出する。例文帳に追加

An error detection correction circuit 8 detects an error of three bits or more of the read data on the basis of a comparison result from the ECC code comparison circuit 6 or a comparison result from the count number comparison circuit 7. - 特許庁

発掘調査の結果や、出土した古瓦の編年から、以上の創建経緯はおおむね事実と信じられている。例文帳に追加

The findings of excavations and the chronology of unearthed old roof-tiles indicate that the above details of the founding of the temple are believed to be generally true.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以上の結果から、（１）の溶媒での再結晶により、ＴＣＰＡ中のＨＣＢ含有量を低減化できることが裏付けられた。例文帳に追加

The above results supported the fact that the HCB concentration in TCPA can be reduced through recrystallization by the solvent.発音を聞く  - 経済産業省

この検証結果から、本発明の熱電変換素子は室温から４００℃以上の温度領域にわたって高い熱電特性を示すことが確認された。例文帳に追加

From the verified result, it is confirmed that the thermoelectric transducer indicates high thermoelectric characteristics over a wide temperature zone from room temperature to 400°C or higher. - 特許庁

個人作業スケジュールは、プロジェクト作業生成物を検査する二人以上の監督者からの検査結果に基づいて更新される。例文帳に追加

An individual operation schedule is updated according to inspection results from two or more supervisors who inspect a project operation product. - 特許庁