会員等の数の英語

複数人が一緒になって一つのグループとして会員登録できる会員登録システム等を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a member registration system or the like capable of registering a plurality of members as one group. - 特許庁

六　会員等の氏名又は商号若しくは名称及び会員等が取引をする商品市場における上場商品又は上場商品指数例文帳に追加

(vi) Names or trade names of the Member, etc. and the Listed Commodity or Listed Commodity Index on the Commodity Market where the Members, etc. will carry out transactions発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六会員等の氏名又は商号若しくは名称及び会員等が取引をする商品市場における上場商品又は上場商品指数例文帳に追加

(vi) Names or trade names of the Member, etc. and the Listed Commodity or Listed Commodity Index on the Commodity Market where the Members, etc. will carry out transactions発音を聞く  - 経済産業省

以上により、複数会員に対して同時の予約を可能とし、隣あった座席予約等を可能とする。例文帳に追加

Such constitution can simultaneously make the reservation for plural members, and can reserve the adjacent seats. - 特許庁

顧客会員が積み立てたポイントの合計ポイント数を、企業会員の何れの窓口においても簡単な操作で使用して特典を得ようとする会員顧客を特定するためのＩＣカード読取装置等の設備を不要とする。例文帳に追加

To make it unnecessary to install an IC card reading device for specifying a member customer who tries to get a privilege by using the number of total points of points saved by a customer member by a simple operation in any counter of an enterprise member. - 特許庁

携帯電話機２が、記憶部２４にポイントサービス等の各種サービスの会員番号を複数記憶している。例文帳に追加

A portable telephone set 2 stores a plurality of membership numbers of various services such as a point service in a storage part 24. - 特許庁

遊技店に個人情報及び暗証番号を記入した会員申込用紙を通じて遊技店に本会員登録された本会員及び遊技店に携帯電話機を会員カード処理機にかざして仮会員登録された仮会員の会員数が増加した場合であっても、貯玉残高移行処理等に要する遊技店の係員による業務負担を低減することを課題とする。例文帳に追加

To reduce work load on the clerk of a game hall needed for stored ball balance movement processing and the like even when the number of regular members registered as regular members with the game hall through membership application forms with personal information and passwords written and the number of temporary members registered with the game store as temporary members by holding a portable telephone set over the game hall increase. - 特許庁

会員情報の経時的な変更に即応して最新の選挙区内の会員の分布状況等を視覚的に容易に把握できるとともに、会員数比率の実態を的確に知得して戦略的なポスター計画、遊説計画等を効率よく立案し実行できるようにする。例文帳に追加

To visually and easily grasp a latest distribution state of members in a constituency by promptly responding to a temporal change of member information and to efficiently draw and implement a strategic poster plan and a stumping plan by appropriately acquiring the states of the members ratio. - 特許庁