傘を差すの英語

竹と、植物油で防水加工された和紙でできています。傘を差すとすてきな雨音を楽しめます。例文帳に追加

It’s made of bamboo and Japanese paper waterproofed with plant oil. You can enjoy the pleasant sound of rain when you open it up. - Weblio英語基本例文集

発光ダイオードを備えた傘であって、夜間に傘を差すと同時に発光ダイオードから光が発生して足元を照らすことが出来ると共に、車のドライバーに認識させることが出来る安全傘の提供。例文帳に追加

To provide a safety umbrella capable of illuminating the feet of a user by emitting a light from light emitting diodes simultaneously with putting up the umbrella at night and giving a driver of a vehicle full recognition of his/her presence in the umbrella having the light emitting diodes. - 特許庁

傘を差す時は、柄部１６と紐１２の間に手を入れて握れば、手の上側と甲側に紐が添い安定するため、わずかな力で柄を握り続ける事ができる。例文帳に追加

When not putting up the umbrella, the lower side of the string 12 is held to pull out the string from the reel part 10. - 特許庁

市街地で使用する場合は、特に他の歩行者や自転車、障害物、風向きにより、傘を差す向きを変えることで操作性も向上する。例文帳に追加

In the case of using the umbrella in a city area, operability is improved by changing a direction of putting up the umbrella depending on particularly other walkers, bicycles, obstacles and a wind direction. - 特許庁

抜き勾配を有する複数の反射面２を外周に備えた傘状の截頭台部３と、反射面２が相互に交差する稜部８に設けられ、円筒面の一部を有した抜き勾配無しの面４とを備える。例文帳に追加

The polygon mirror includes an umbrella-like truncated base 3 having a plurality of reflecting faces 2 in the outer circumference with a draft, and faces 4 which are formed on the ridges 8, where the reflecting faces 2 intersect with each other and which form part of a cylindrical face and have no draft. - 特許庁

傘を差す使用者側から見て外側に第１の層を設け、内側に第２の層を設けるように構成することで、第１の層側でまず日光を反射・遮断させ、第１の層で遮れなかった紫外線を第２の層で遮断する。例文帳に追加

By the constitution that the first layer is prepared outside as viewed from the side of a user who puts up the umbrella and that the second layer is prepared inside, the daylight is first reflected on and blocked at the first layer side and the ultraviolet rays, which cannot be blocked at the first layer, are blocked at the second layer. - 特許庁