小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 分野の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

分野の英語

ぶんや
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 area; field

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？


研究社 新和英中辞典での「分野」の英訳

ぶんや 分野

a field

an area

a sphere

異なった分野で仕事をしている科学者たち

scientists working in different disciplines

研究分野

a field of study [research]

私は今なお日本文化のいろいろな分野に興味をもっている. I still maintain an interest in various areas of Japanese culture.
日米は経済の分野でいっそう緊密な協力をすることが必要である. It is imperative for Japan and America to achieve much closer cooperation in the economic sphere.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「分野」を含む例文一覧

該当件数 : 8708件



例文

専攻分野.例文帳に追加

one's major field of study発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

知識の分野例文帳に追加

a branch of knowledge発音を聞く  - 日本語WordNet

三つの分野例文帳に追加

three branches of learning発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この分野例文帳に追加

this field or sphere発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

重点分野例文帳に追加

Key Areas発音を聞く  - 金融庁

技術分野例文帳に追加

technical field - 特許庁

例文

ある分野と他の分野との境例文帳に追加

the border between two or more related areas or fields of study発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「分野」の英訳

分野

department； domain； medium； province； realm； region； terrain； territory

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「分野」の英訳

分野

読み方：ぶんや

文法情報（名詞）
対訳 field; sphere; realm; division; branch

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「分野」の英訳

分野

field
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「分野」の英訳

分野

area; field
出典元索引用語索引ランキング

眼科専門用語辞書での「分野」の英訳

分野

field
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「分野」の英訳

分野

名詞
1 sectionalization, partitioning, sectionalisation, partition, segmentation, division

分かれること、または分割する行為

(the act of dividing or partitioning)

2 line of business, field, field of operation

商業事業の特定の分野

(a particular kind of commercial enterprise)

they are outstanding in their field 彼らは自分たちの分野では際だっている
3 area

研究の対象

(a subject of study)

it was his area of specialization それは彼の専門分野だった
areas of interest include... 関心の領域は、以下を含む...
4 department

専門化された知識の範囲

(a specialized sphere of knowledge)

baking is not my department 焼きつけは私の担当ではない
his work established a new department of literature 彼の作品は文学に新しい分野を確立した
5 part, section, division

何かを分けたうちの1つで、合わせると全体を構成するもの

(one of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole)

the written part of the exam 試験の筆記部分
the finance section of the company 会社の金融部門
the BBC's engineering division BBCの技術部署
6 study, subject area, bailiwick, subject field, discipline, subject, field, field of study

知識の分野

(a branch of knowledge)

in what discipline is his doctorate? 彼の博士号はどの分野のものですか？
teachers should be well trained in their subject 教師は自分の科目について十分に訓練を受けるべきである
anthropology is the study of human beings 人類学は人間の研究である
7 variance, division

グループが不和によって割れること

(discord that splits a group)

8 field

特定のコンテストやスポーツにおけるすべての競技者

(all the competitors in a particular contest or sporting event)

9 naval division, division

類似の種の船のグループ

(a group of ships of similar type)

10 air division, division

通常は2個以上の航空団から成る米国空軍部隊

(a unit of the United States Air Force usually comprising two or more wings)

11 theater, theatre of operations, theatre, field of operations, theater of operations, field

活動中の軍事作戦が進行中の地域

(a region in which active military operations are in progress)

the army was in the field awaiting action 軍隊は、行動待機の状態でその平野にいた
he served in the Vietnam theater for three years 彼は3年間ベトナムの戦域で軍隊に勤めた
12 sphere

球面（それが囲む空間を含む）に囲まれている立体図形

(a solid figure bounded by a spherical surface (including the space it encloses))

13 sphere, orbit, area, arena, domain, field

特定の環境や社会的階級

(a particular environment or walk of life)

his social sphere is limited 彼の社会的活動範囲は限られている
it was a closed area of employment それは、排他的な雇用の領域であった
he's out of my orbit 彼は私の活動範囲の外にいる
14 kingdom, realm, land

何かが支配的である領域

(a domain in which something is dominant)

the untroubled kingdom of reason 理性のあるトラブルのない王国
a land of make-believe 架空の国
the rise of the realm of cotton in the south 南の綿の国の勃興
「分野」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「分野」の英訳

分野

読み方 ブンヤ

field

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「分野」の英訳

分野

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ぶんのBunnoBunnoBunnoBunno
わけのWakenoWakenoWakenoWakeno

分野

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ぶんやBun'yaBun'yaBun'yaBun'ya
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「分野」の英訳

分野

読み方意味・英語表記
分野ぶんの

（姓） Bunno

分野わけの

（姓） Wakeno

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「分野」の英訳

分野

field

分野

sector
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「分野」に類似した例文

分野

1

話題になっている分野

例文

the subject concerned

2

スカラーの分野

例文

a field of scalars

3

芸道において,この分野

例文

in art, a certain field

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「分野」を含む例文一覧

該当件数 : 8708件



例文

学問の一分野.例文帳に追加

a branch of knowledge発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

以下の分野を含む包括的な分野。例文帳に追加

Comprehensive coverage including the following sectors:発音を聞く  - 経済産業省

音楽の分野例文帳に追加

the world of music発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

学問分野例文帳に追加

a field of study of an academic area発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

スカラーの分野例文帳に追加

a field of scalars発音を聞く  - 日本語WordNet

全ての分野例文帳に追加

all of the various fields発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

特別な才能の分野例文帳に追加

Any areas of exceptional ability発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

分野毎のルール例文帳に追加

Sector-Specific Rules - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「分野」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「分野」の用語索引

分野のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
医療法人社団医新会医療法人社団医新会
Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「分野」のお隣キーワード

分配雑音

分配額

分里

分野

分野で

分野において極めて重要である。

分野の

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS