初めのうちは私は自分の誤りが気になりました。の英語

I was worried about my mistakes at first.

I was worried about my mistakes at first.

I was worried about my mistakes at first.

It was not until then that I realized my mistake.

In the beginning, its foreignness scared me.

My first guess was wide off the mark.

My first guess was wide of the mark.

My first guess was wide of the mark.

My first guess was wide off the mark.

My first guess was wide off the mark.

My first guess was wide of the mark.

I realized for the first time then that I'd lost my way.

My first guess was wide off the mark.

My first guess was wide of the mark.

I realized that I myself am a beginner.

I've know that all along.

I knew it from the start.

I knew that all along.

At first, I was so bad.

Up until now I was thinking of myself as the number one priority.

My first impression of him proved to be correct.

I am a beginner at all of that.

I was so bad when I started to play this game.

That's what I said all along.

I am just a beginner.

It wasn't till then that I began to get frightened.

When I started traveling, I rarely felt lonely.

That was my first experience so I was a little uneasy.

My first feeling was one of repulsion.

I'm surprised because it's the first time for something like this to happen.