小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 大枠の英語・英訳 

大枠の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 outline


JMdictでの「大枠」の英訳

大枠

読み方おおわく

文法情報名詞
対訳 general framework

「大枠」を含む例文一覧

該当件数 : 26



例文

私が描き出したのは大枠です例文帳に追加

I've sketched a sort of broad framework. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

メロディの大枠のみをガイドすることで、メロディの大枠を演奏者に演奏させる。例文帳に追加

To make a player play outline of a melody by guiding only the outline of the melody. - 特許庁

ステップS8〜S11は、給紙スケジュールの大枠を判断する。例文帳に追加

Steps S8 to S11 discriminate the outline of a paper feeding schedule. - 特許庁

大枠作成部110は、項目名判定マスタ22に基づき、就業規則テキストデータ21内から給与の計算に用いる項目を取得して大枠の計算式に割り当て、大枠計算式データ24として外部記憶装置1に出力する。例文帳に追加

An outline preparing part 110 obtains each item used in the calculation of the payroll out of an employment rule text data 21, based on an item name determination master 22, to be allocated to an outline calculation expression, and outputs it to an external storage device 1 as an outline calculation data 24. - 特許庁

官民折半というものの大枠は、白紙に戻すということでよいのでしょうか。例文帳に追加

May we interpret that the rough guide to split the burden in half between the public sector and the private sector will be taken back to the drawing board?発音を聞く  - 金融庁

ISC空気量の大枠を空気流量制御レンジの大きい吸気弁リフト量で制御(空気流量制御最小分解能の整数倍で制御)、大枠外の空気量は吸気弁位相で調整する。例文帳に追加

The air quantity beyond the range of the rough control is adjusted according to the phase of the intake valve. - 特許庁

例文

また、世界と呼ばれる約束事があり、演目の背景となっている物語の基本的な大枠が決まっていた。例文帳に追加

And there existed some rules called "sekai" (world), which set the basic framework of the stories constituting the background of the program.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

学術用語英和対訳集での「大枠」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「大枠」の英訳

大枠


日英・英日専門用語辞書での「大枠」の英訳

「大枠」を含む例文一覧

該当件数 : 26



例文

原告の主張を真正面から受け止め、90 年に及ぶハンセン病政策の歴史的事実の大枠を見事に掴み取った判決といえよう。例文帳に追加

This is the court decision that took seriously the plaintiff's case head-on, and admirably grasped the framework of the historical facts on the policy on Hansen's disease during 90 years. - 厚生労働省

詳細作成部120は、この大枠計算式データ24の各項目について、その記載箇所を就業規則テキストデータ21から検出し、条件部マスタ23に基づき、その算出条件および算出方法を抽出し、これらを結合させた計算式を大枠計算式データ24に組み込んでいくことにより、給与計算式データ25を作成して外部記憶装置1に出力する。例文帳に追加

A detail preparing part 120 detects a description part about each item of the outline calculation data 24, from the employment rule text data 21, extracts a calculation condition and a calculation method therefor, based on a condition part master 23, builds a calculation expression combined therewith into the outline calculation data 24, and a payroll calculation expression data 25 is thereby prepared to be output to the external storage device 1. - 特許庁

第1サブシステム20は、マスタデータベース10に記憶された過去の設計業務に係る仕様データを表示し、表示された仕様データを参照して新たな設計業務に係る大枠の設計仕様を決定し、決定された大枠の設計仕様に係る構成部品表を作成して設計工程フローを生成する。例文帳に追加

A first subsystem 20 displays specification data on past design business stored in a master database 10, refers to the displayed specification data to decide rough design specifications of new design business, and creates a component list about the decided rough design specifications to generate a design process flow. - 特許庁

彼は言った, 「細部について議論をする前に, まず計画の大枠について決めておくべきだと思います. 『木を見て森を見ず』ということわざを忘れないようにしましょう.」例文帳に追加

We should decide on the overall plan before discussing the details," he said.Don't forget the proverb about not seeing the wood for the trees."発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

住専の二次ロス問題です。自民党政権時代は、大枠としては官民折半と決めておりましたけれども、現政権での対応方針はどうなりますか。例文帳に追加

I have a question regarding the issue of secondary losses of housing loan companies commonly referred to as “jusen.” Under the Liberal Democratic Party’s rule, the rough guide was to split the burden in half between the public sector and the private sector. What is the policy under the current administration?発音を聞く  - 金融庁

フィードホーン10Aの大枠を構成する筒形状の樹脂部材を、その内周面側に位置する内側樹脂部材11aと、外周面側に位置する外側樹脂部材11bとに分割する。例文帳に追加

A cylindrical resin member for mainly configuring the feed horn 10A comprises division members: an inner resin member 11a placed at an inner circumferential face side of the resin member and an outer resin member 11b placed at an outer circumferential face side. - 特許庁

業務に係る大枠の仕様の決定と詳細な仕様の決定とを個別に支援し得る業務支援システム、業務支援装置、業務支援方法、及び業務支援プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a business support system, a business support apparatus, a business support method and a business support program that can support a decision on rough specifications and a decision on detailed specifications separately for business. - 特許庁

例文

分析対象とした8協定は、大枠は共有されるも、発効時期および締約国の組み合わせ、締約国が既に有していたFTA の規定内容等により内容に相違がある。例文帳に追加

The eight agreements covered in this analysis share a common framework, but differ in substance, depending on when they entered into force, the contracting countries, the substance of the provisions already existing in the FTAs/EPAs between the contracting countries, etc. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


大枠のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS