得難いの英語

信頼できる友は得難い。例文帳に追加

Faithful friends are hard to find. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はまたと得難い[かけがえのない]人物だ.例文帳に追加

He's hard to replace.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

良教師は得難いから大事にしなさい例文帳に追加

Make much of him, for good teachers are hard to get.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

今時良い仕事はなかなかないが得難いのを忘れないでね。例文帳に追加

Don't forget that good jobs are very hard to come by these days. - Tatoeba例文

今時良い仕事はなかなかないが得難いのを忘れないでね。例文帳に追加

Don't forget that good jobs are very hard to come by these days.発音を聞く  - Tanaka Corpus

現状では、奈良以前の例については確証を得難いということになろう。例文帳に追加

It would be safe to conclude that it's difficult to obtain evidence for onryo from the Nara period or earlier.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゲーム専用装置では得難い環境で実現可能な競技方法を提供する。例文帳に追加

To provide a competition method realizable in an environment hardly obtainable by a game exclusive device. - 特許庁

『風信帖』と『久隔帖』とは、両雄が近接して最も意気投合したころの得難い真筆である。例文帳に追加

The genuine works of Kukai and Saicho in "Fushinjo" and "Kyukakujo" are valuable, partly because they were created during a time when the two great men were getting along well together.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス