揃うことの英語

私はその機器が2月20日までに揃うことが分かり安心しました。例文帳に追加

I was relieved to learn those machines would be put together by February 20th.発音を聞く  - Weblio Email例文集

茶会の客が揃うまでの間,茶碗に湯を汲んで出すこと例文帳に追加

at a Japanese tea ceremony, the action of serving hot water while waiting for all the guests to arrive発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

プローブの針先の高さ位置が揃うように組み立て可能にすることにある。例文帳に追加

To perform assembly so as to match the height positions of the needle tips of probes. - 特許庁

ＢＢは、各リールに赤７又はカッパが揃うことが入賞の条件である。例文帳に追加

For BB, a winning condition is the arrangement of red 7 or a water imp on respective reels. - 特許庁

でも使われ、これら 2 つのタイプのディスプレイを使った場合、行が揃うことが保証されています。例文帳に追加

display so one is guaranteed the two types of displays will line up.発音を聞く  - JM

仕分けられてトレイに積載済みのシートの位置をずらすことなく、複数のシートの端面が綺麗に揃うように整合動作を実行すること。例文帳に追加

To perform an aligning motion so that the ends of a plurality of sheets are nicely aligned on a tray by sorting them without displacing the positions of the loaded sheets. - 特許庁

課題は、閂止め縫い部と側縫い部のつなぎ目を揃うようにするとともに、様々な形状の穴かがり縫い目を形成することができるようにすることである。例文帳に追加

To align joints between bartacked portions and side seams and form buttonholing seams of various shapes. - 特許庁

数枚のシートを一単位とする積み重ねシートを確実に、しかも前後が揃う状態で段積みすることができる段積装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a stacking device, capable of surely stacking sheets while let several sheets be combined as a unit, and stacking them with their front and rear ends made uniform. - 特許庁