末弟の英語

その後戦功のあった末弟・源義経を追放した。例文帳に追加

Then he exiled MINAMOTO no Yoshitsune, the youngest brother, who was recognized for his distinguished war service.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

橘入居の末子、橘永継・橘永名の末弟。例文帳に追加

Hayanari was TACHIBANA no Irii's youngest child and the youngest brother of TACHIBANA no Nagatsuguand TACHIBANA no Nagana.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、子供に恵まれず末弟の泰邦を養子として迎える。例文帳に追加

However, he had not been blessed with children, so he received his youngest brother Yasukuni as an adopted child.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「他宗の祖師已に其れ此くの如し末弟の輩其の義知る可し。」例文帳に追加

The progenitors of other sects will end the same way, the meaning of which their disciples should know.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右大臣藤原不比等の四男で藤原四兄弟の末弟。例文帳に追加

He was the fourth son of Udaijin (Minister of the Right) FUJIWARA no Fuhito, and the youngest of the Fujiwara four brothers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

末弟の平忠房は維盛の戦線離脱の際に同行していたと見られる。例文帳に追加

It is thought that his youngest brother, TAIRA no Tadafusa, accompanied Koremori when he left the battlefront.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

龍造寺隆信の末弟の龍造寺長信（水ヶ江龍造寺家）の嫡男。例文帳に追加

He was the legitimate son of Naganobu RYUZOJI (the Mizugae Ryuzoji family) who was the youngest brother of Takanobu RYUZOJI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時、治天下大王の地位承継は、長兄→次兄→・・・→末弟というように、兄弟間で行われ（兄弟承継）、末弟が没した後は、長兄の長男に皇位承継されることが慣例となっていた。例文帳に追加

In those days, the order of succession to the Amenoshita shiroshimesu ookimi passed through the ookimi's sons like the eldest son -> the second son -> … -> the youngest son (Kyodai Shokei), and if the youngest son died, the next successor would be the eldest son of the eldest son of ookimi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス