液体を霧状化するの英語

内部に基板を保持する基板保持部を備えた反応容器４２０と、常温で液体の材料溶液を霧状にする霧化部４０８と、霧状の材料溶液を気化させて反応容器に供給する気化部４０９とを有する成膜装置とする。例文帳に追加

A film deposition device comprises a reactor 420, which is internally equipped with a portion for holding a substrate; an atomizer head 408 for atomizing a liquid material solution at normal temperature, and a vaporization portion 409, which supplies the reactor with the atomized material solution while vaporizing. - 特許庁

常温で液体の材料溶液を霧状にした後気化させ、該気化した材料溶液を基板上に供給する。例文帳に追加

The material solution which is liquid at room temperature is atomized and then vaporized, and the vaporized material solution is supplied onto the substrate. - 特許庁

現像装置４は、液体インク１８を微細ミスト状に霧化するインク霧化手段２６と、液体インク１８を貯溜するインク槽２１と、インク槽２１とインク霧化手段２６とを隔てる隔離部材２７と、インク霧化手段２６と隔離部材２７の間に設けられ、インク霧化手段２６が発するインク霧化振動を隔離部材２７に伝達可能な伝達手段２８と、を具備する。例文帳に追加

A developer 4 comprises means 26 for atomizing liquid ink 18 into micro mist, an ink tank 21 for storing the liquid ink 18, a member 27 for isolating the ink tank 21 from the ink atomizing means 26, and means 28 for transmitting an ink atomizing oscillation from the ink atomizing means 26 to the isolation member 27 interposed between the ink atomizing means 26 and the isolation member 27. - 特許庁

液体の分離方法は、複数の成分を含む混合液体を超音波振動で霧状微粒子に霧化して霧状微粒子と空気との混合流体とし、混合流体から空気を分離して霧化成分を回収して、含有成分量の異なる液体に分離する。例文帳に追加

The separation method of liquid comprises forming the mixture fluids of the mist of particulates and air by atomizing the mixture liquid comprising a plurality of ingredients into the mist of particulates by means of ultrasonic vibration and recovering the atomized ingredients by separating air from the mixture fluids and separating it into liquids of which the amount of the content ingredients are different. - 特許庁

塗装装置１は、回転霧化頭２２に高電圧を印加しつつ回転させ、この状態で回転霧化頭２２に液体塗料を供給することで、液体塗料を帯電させて霧化し、静電塗装を行う。例文帳に追加

The coating apparatus 1 can perform electrostatic coating by turning a rotary atomizing head 22 with applying a high voltage to the rotary atomizing head 22 and feeding a liquid coating to the rotary atomizing head 22 in the above state to electrostatically charging and atomizing the liquid coating. - 特許庁

塗装装置１は、回転霧化頭２２に高電圧を印加しつつ回転させ、この状態で回転霧化頭２２に液体塗料を供給することで、液体塗料を帯電させて霧化し、静電塗装を行う。例文帳に追加

The coating apparatus 1 rotates a rotation atomizing head 22 while applying high voltage to the rotation atomizing head 22, and supplies the rotation atomizing head 22 with a liquid coating material in this state so as to charge and atomize the liquid coating material, thereby performing electrostatic coating. - 特許庁

液体の消臭剤を溜めたタンクを備え、このタンク内の液体の消臭剤を気化（または霧状に噴霧）させて排気経路を流れる排気に混入させるようにする。例文帳に追加

A tank storing a liquid deodorant is provided and the liquid deodorant in the tank is gasified (or is sprayed in a mist state) to be blended with exhaust air flowing in the ventilation passage. - 特許庁

現像装置４は、液体インク１８を微細ミスト状に霧化するインク霧化手段２６と、液体インク１８を貯溜するインク槽２１と、霧化インクにより画像形成される像担持体１の移動方向に対し交差する方向に延出した霧化インク搬送手段４０と、霧化インク搬送手段４０に電圧を印加する電圧印加手段２４と、を具備する。例文帳に追加

A developing device 4 is equipped with an ink atomizing means 26 atomizing liquid ink 18 in a fine mist state, an ink tank 21 in which the ink 18 is reservoired, an atomized ink carrying means 40 extended in a direction crossing with the moving direction of an image carrier 1 where an image is formed with the atomized ink and a voltage applying means 24 applying a voltage to the carrying means 40. - 特許庁