温度指示制御器の英語

一方、温度比較器２２は、システム管理ユーティリティ１００またはブリッジコントローラ１２の障害に備えて温度センサ１７の検出結果を監視し、その温度が所定の値を越えていたら、冷却ファン２１駆動用の電圧を出力させる旨をファン電圧制御回路（２）２３に指示する。例文帳に追加

A temperature comparator 22, in preparation for the fault of the system management utility 100 or the bridge controller 12, monitors the detection result of the temperature sensor 17, and if the temperature exceeds a predetermined value, directs a fan voltage control circuit (2)23 so that it will output the voltage for driving the cooling fan 21. - 特許庁

誘導加熱調理器において、高周波電力供給部の駆動を制御する制御部は、調理開始から一定時間加熱を停止し、調理鍋の温度を検知する温度検知部での一定時間の温度上昇を検知し、その検知結果に基づいて前記高周波電力部に駆動指示をする構成である。例文帳に追加

The induction heating cooker is so structured that a control part controlling drive of a high-frequency power feeding part stops heating for a given length of time from start of cooking, detects temperature rise for a given period of time at a temperature detecting part detecting temperature of a cooking pan, and directs a high-frequency power part to drive according to the detection result. - 特許庁

空気及び全熱の交換に係る自動制御を行わない全熱交換器を運転する場合に温度調節が適切でありエネルギーの効率が良い運転がなされるような指示を与える。例文帳に追加

To give instructions such that temperature control is appropriate, and operation with favorable energy efficiency is carried out when operating a total enthalpy heat exchanger not carrying out automatic control related to exchange of air and total heat. - 特許庁

このとき、冷媒圧力の上昇または蒸発器吹出温度の低下が発生した場合は、空調制御装置は、インバータの過熱保護モードでの作動を中止させ、電動モータを強制終了するようインバータに指示する。例文帳に追加

When the elevation of the refrigerant pressure or the lowering of the blowing-out temperature of an evaporator occurs, the air conditioning control device stops the operation in the overheat protection mode of the inverter, and indicates the inverter so as to forcibly terminate the electric motor. - 特許庁

コントローラは、メモリから読み出したパラメータを、温度検出器により検出された温度に応じて、移動指示に応じたシフト機構の駆動量が所定量に維持されるように変更し、該変更したパラメータを用いてアクチュエータを制御する。例文帳に追加

The controller changes a parameter read out of the memory to keep a predetermined amount of the drive of the shift mechanisms corresponding to the movement instruction according to a temperature detected by the temperature detection device, and controls the actuators using the changed parameter. - 特許庁

エンジン状態表示装置２０の制御部２２で不揮発メモリ２３に記憶してある標準のエンジンモデルの複数の閾値温度に基づいて機温データ値を演算して複数段階の温度レベルの中の一つの温度レベルを指示する表示データとし、この表示データを船舶Ａ側の表示器２５に表示する。例文帳に追加

The engine temperature data value is computed based on a plurality of threshold temperatures of a standard engine model stored in a non-volatile memory 23 by a control unit 22 of the engine state display device 20 to obtain the display data for instructing one temperature level in a plurality of stages of temperature levels, and the display data is indicated on an indicator 25 on a ship A side. - 特許庁

液体を収容可能な１または複数の反応室と、前記反応室を囲む壁とを有し、前記壁の全体または一部は、外部に設けた指示部からの信号に応じてその温度の上昇または下降が可能な温度昇降体によって形成されるように反応容器および反応制御装置を構成するものである。例文帳に追加

The reaction container and the reaction controller comprise one or a plurality of reaction chambers in which liquid is storable, and a wall that surrounds the reaction chamber, and the entirety or a part of the wall is formed by a temperature raising and lowering body that can raise or lower the temperature thereof according to a signal from an indicating part provided outside. - 特許庁

燃料電池発電システムが停止した場合を想定すると、起動中の改質器用バーナ２により燃焼触媒３０が燃焼に際し最適な温度まで上昇すると、システム制御装置４は、蒸気遮断弁２３を開栓するよう指示し、蒸気がパージガスとして改質器１内に供給される。例文帳に追加

In the case the fuel cell power generation system stops operation, when a combustion catalyst 30 is heated to an optimum temperature for combustion by a reforming burner 2 in starting up, a system control device 4 instructs to open a steam shut-off valve 23 and steam is supplied into the reformer 1 as a purge gas. - 特許庁