状況は彼らではどうにもならなくなった。の英語

The situation got out of their control.

The situation got out of their control.

The situation got out of their control.

Their situation has changed completely.

Their action obfuscated the situation further.

Their condition was little short of slavery.

They will certainly not feel relief in the present situation.

What happened to them is still a mystery.

Their living conditions are satisfactory.

They were at each other's throats.

They were not sure whether they could come or not.

I have nothing to do with their troubles.

What a blessing it is that they did not come.

It was inevitable that they would meet.

Their condition is not much removed from slavery―little short of slavery.

Their destiny was foreordained.

They did not commit themselves until the last moment.

angry that the case was settled disadvantageously for them

They failed to fulfill the conditions.

They had no alternative but to retreat.

My association with them didn't last long.

It so happened that they were not there.

They stayed away from the place.

Their attitude suddenly became conciliatory.

They had no choice but to leave.

Their feelings didn't agree.

Their feelings were different.

It is impossible for us to accept their terms.

Their terms are impossible for us to accept.

We cannot accept their terms.