私は彼のことが好きだが、けれども心から彼を信用しているわけではない。の英語

I like him but at the same time I don't really trust him.

I like him, but at the same time I don't really trust him.

I do not like him either.

I like him, although I don't trust him.

I don't like him any more than he likes me.

I like him not because he is kind but because he is honest.

I don't know if I like him or not.

I do not love him the less for his faults.

He scarcely seems to care for me, does he?

I love him none the less for his faults.

He's quite a nice fellow but I don't like him.

To tell the truth, I don't really like him.

I love him none the less for his faults.

I love him, but he thinks I hate him.

I don't know if I like him or not.

I wouldn't say I liked him

rather, I'm in love with him.

I cannot help liking him in spite of his many faults.

It's not that I seriously like him. I just find him very attractive.

To tell the truth, I don't really like him.

I like him personally, but don't respect him as a doctor.

At first I didn't like him, but I do now.

He gives us a lot of trouble, but I like him all the same.

I probably have the same feeling as him.

I probably feel the same way he does.

He has some faults, but I like him none the less.

He has some faults but I like him none the less.

He is short‐tempered. Even so, I like him.

I do not love him the less for his faults.

Some people like him and other people don't.