肆の英語

出版を引受ける書肆が無いから自分で出版します例文帳に追加

As I can not find a publisher to bring it out, I am going to publish it on my own account.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

694年（持統天皇8年）筑紫大宰率・浄広肆。例文帳に追加

In 694, he was appointed as Tsukushi no Omikotomochi no Tsukasa (the chief of the governors of northern Kyushu) and Jokoshi (the last rank among Princes from 685 to 701).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文武天皇4年（700年）、浄広肆の位で4月4日に死去。例文帳に追加

She died in the rank of Jokoshi (Jugoinoge, or Junior Fifth Rank, Lower) on May 1, 700.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

688年2月26日(旧暦)直広肆（従五位下）判事(31)例文帳に追加

February 26, 688: Appointed as jikikoshi (the sixteenth grade of jikiko rank for vassals of the forty-eight grades of cap rank, which corresponded to Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade of Taiho Code]) judge (aged 31).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

姓は安藤、京都の書肆八文字屋八左衛門の2代目か3代目。例文帳に追加

His family name was Ando, and he was the second or third generation of publisher Hachizaemon HACHIMONJIYA in Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

位階は大宝元年当時で追大肆。例文帳に追加

His Ikai (court rank) was tsuidaishi (the thirty-ninth grade of tsuidai rank for vassals of the forty-eight grades of cap rank, which corresponds to Juhachiinoge, Junior Eighth Rank, Lower Grade of Taiho Ritsuryo, Taiho Code) in 701.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

書肆心水より一巻本『波多野精一宗教哲学体系』として刊行された。例文帳に追加

The three books are integrated into the single book "Seiichi HATANO's Philosophy of Religion, "which is published by Shoshi Shinsui.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

持統天皇8年（694年）1月2日に、大伴御行とともに正広肆に位を進めた。例文帳に追加

On January 2, 694 (old lunar calendar; February 4, 694), FUSE Ason Miushi and OTOMO no Miyuki were both promoted to the rank of Shokoshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス