言い分を簡潔に述べよ。の英語

State your case briefly.

Explain it in plain language.

Give it to me straight.

Please confine yourself to a short comment.

Speak out.

Speak up!

Say it clearly.

Express your idea clearly.

Give it to me straight.

Explain it in plain terms, please.

Let me make plain what I mean.

Let me say a few words by way of apology.

Please speak as clearly as you can.

Explain it in plain words.

Stop beating around the bush and tell us what you really think.

We'll get this as clear as possible.

There is no use trying to excuse yourself.

Please explain in detail.

Don't just keep making excuses.

Don't just keep making excuses!

Will you please put that in simpler words?

Will you please put that in simpler words?

to speak without reserve

Don’t say it in a way that causes misunderstanding.

Express yourself as clearly as you can.

I will not presume to give an opinion.

I'll try to explain it to the best of my ability.

Declare your position in a debate.

Let me cut in with a remark about that.

Don't just keep making excuses.