鎖歯車の英語

使用開始時には、閉鎖位置から駆動モータ７０を始動させてピニオン歯車７３を回転させ、これに噛み合う伝達歯車６０を反時計回り方向に回転させる。例文帳に追加

In starting use, a driving motor 70 is started from a closed position to rotate a pinion gear 73, and a transmission gear 60 gearing with it is rotated counterclockwise. - 特許庁

多角形鎖車を駆動する歯車伝動装置のための牽引機構としてピボット鋼チェンまたは丸鋼チェンを有するチェン駆動装置例文帳に追加

CHAIN DRIVING DEVICE HAVING PIVOT STEEL CHAIN OR ROUND STEEL CHAIN AS A DRAWING MECHANISM FOR GEAR TRANSMISSION DEVICE FOR DRIVING A POLYGONAL CHAIN PULLEY - 特許庁

歯車１００が歯車１０２に対して相対的に回転して歯面同士の衝突の発生が予測された場合は、コイル１０６Ａ〜１０６Ｈが永久磁石１０４Ａ〜１０４Ｈからの鎖交磁束の変化を抑える磁束を発生するように、コイル１０６Ａ〜１０６Ｈに流れる電流が制御される。例文帳に追加

The electric current flowing in the coils 106A to 106H is controlled to allow the coils 106A to 106H to generate magnetic flux for inhibiting the variation of interlinkage magnetic flux from the permanent magnets 104A to 104H, in a case when the collision of tooth flanks in relative rotation of the gear 100 to the gear 102 is predicted. - 特許庁

換気扇は２つの回転可能に設けられたシェル１４および１５からなるドアを有し、それがファンの前面１１を閉鎖し、ドアは駆動歯車２３を有するモータ２４によって開閉され、駆動歯車２３は、シェルの側壁に形成された伝動手段１４Ａおよび１５Ａに係合する。例文帳に追加

The fan has a door comprising two turnable shells 14, 15 which close the front face 11 of the fan wherein the door is opened/closed by means of a motor 24 having a drive gear 23 engaging with transmission means 14A, 15A formed on the side wall of the shells. - 特許庁

第１の歯車４５は、インボリュート歯形からなる第１の基準歯部７０と、第１及び第２のドアを閉鎖した状態で第２の歯車４６に噛み合う第１の特殊歯部７１と、第１の特殊歯部７１に隣接して、第１及び第２のドアを閉鎖した状態で上方に位置する第２の特殊歯部７２と、を有する。例文帳に追加

A first gear 45 includes a first reference tooth part 70 having an involute tooth profile, a first special tooth part 71 engaged with a second gear 46 while closing the first and second doors, and a second special tooth part 72 adjacent to the first special tooth part 71 and positioned higher while closing the first and second doors. - 特許庁

この器具はまた、主駆動シャフト組立体に連結された歯車駆動列と、この歯車駆動列を作動させるためのモータと、引かれた時にエンドエフェクタが、そのエンドエフェクタ内に配置された物体をクランプする閉鎖トリガーと、引かれた時にモータを作動させるための、閉鎖トリガーとは別個の発射トリガーとを含む。例文帳に追加

The instrument also includes a gear drive train which is connected to the main drive shaft assembly, a motor for actuating the gear drive train, a closure trigger which causes the end effector to clamp an object arranged in the end effector when the closure trigger is retracted, and a firing trigger which separate from the closure trigger for actuating the motor when the firing trigger is retracted. - 特許庁

本体ケース１３の駆動歯車２３と対応する部分に交換用窓１３ａを形成し、蓋板４１により交換用窓１３ａを閉鎖する。例文帳に追加

An exchanging window 13a is formed in a part which corresponds to the drive gear 23 of a main body case 13, and the exchanging window 13a is closed by a lid plate 41. - 特許庁

ケーシング１２の前壁に前記歯車１６，１７及びクラッチ２１，２２を挿通可能とする開口３４を設け、この開口を、前輪駆動軸１８の一端部を支持する軸受板３５により閉鎖した。例文帳に追加

An opening 34 in which gears 16 and 17 and clutehes 21 and 22 are insertable is formed in the front wall of a casing 12, and the opening is closed by a bearing disc 35 to support one end part of a front wheel drive shaft 18. - 特許庁