小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 閑かの英語・英訳 
意味例文 (706件)類語 

閑かの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 smooth、unruffled、tranquil、quiet、still、placid、quiet、soundless、still、silent


JMdictでの「閑か」の英訳

静か

読み方：しずか

閑か とも書く

(1)

文法情報（形容動詞／ナ形容詞）
対訳 quiet; silent

(2)

文法情報（形容動詞／ナ形容詞）
対訳 slow; unhurried

(3)

文法情報（形容動詞／ナ形容詞）
対訳 calm; peaceful


出典元索引用語索引ランキング

「閑か」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 706件



例文

閑職例文帳に追加

an easy job発音を聞く  - 日本語WordNet

閑職例文帳に追加

a leisure occupation - Eゲイト英和辞典

本名、寳生閑。例文帳に追加

His name Kan HOSHO (宝生閑) is also written as 寳生閑 in Chinese characters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有閑階級.例文帳に追加

the idle rich発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

有閑階級.例文帳に追加

the leisured classes発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

有閑階級例文帳に追加

the leisure class発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

有閑階級例文帳に追加

the idle rich発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「閑か」の英訳

閑か

形容詞
1 smooth, unruffled, tranquil, quiet, still, placid

（水域について）激しい波による騒乱がない

((of a body of water) free from disturbance by heavy waves)

a ribbon of sand between the angry sea and the placid bay 荒れ狂った海と静かな湾の間の帯状の砂地
the quiet waters of a lagoon ラグーンの静かな海
a lake of tranquil blue water reflecting a tranquil blue sky 穏やかな青い空を反射している穏やかな青い水の湖
a smooth channel crossing 平滑流路の交差点
scarcely a ripple on the still water 淀みにはほとんどないさざ波
unruffled water 波立っていない水面
2 quiet

雑音または騒動がない

(free of noise or uproar)

a quiet audience at the concert コンサートの静かな聴衆
the room was dark and quiet 部屋は暗く、静かだった
3 soundless, still, silent

音の欠如で、マークされます

(marked by absence of sound)

a silent house 静かな家
soundless footsteps on the grass 草における静かな足音
the night was still 夜は静かだった
4 quiet

困惑または行動の欠如またはほぼ欠如することによって特徴づけられる

(characterized by an absence or near absence of agitation or activity)

a quiet life 平穏無事な生活
a quiet throng of onlookers 静かな観客の群れ
quiet peace-loving people 穏やかな平和主義の人たち
the factions remained quiet for almost 10 years 派閥は、およそ10年間ひっそりと残っていた
「閑か」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

「閑か」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 706件



例文

有閑階級例文帳に追加

the leisured classes - Eゲイト英和辞典

休閑地.例文帳に追加

land in fallow発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

有閑人.例文帳に追加

a person of leisure発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

閑静な地区.例文帳に追加

a quiet neighborhood発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

閑居する.例文帳に追加

live [dwell] in retirement発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

農閑期例文帳に追加

a leisure season for a farmer発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

閑に任す例文帳に追加

to take a long time to do something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

安閑天皇例文帳に追加

Emperor Ankan発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「閑か」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (706件)類語 
和英辞書の「閑か」の用語索引

閑かのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「閑か」のお隣キーワード

閏間

閑

閑々

閑々たる

閑々思

閑えもん

閑か

閑かだ

閑けさ

閑さ

閑だ

閑やか

閑やかだ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS