骨を折るの英語

骨を折る例文帳に追加

to take pains―take trouble―make efforts―use endeavours―exert oneself―labour発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(体の)骨を折る例文帳に追加

of a body, to experience the break of a bone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は骨を折る怪我をする。例文帳に追加

He gets an injury of a broken bone.発音を聞く  - Weblio Email例文集

無駄骨を折るだけだ。例文帳に追加

It is like looking for a needle in a haystack. - Tatoeba例文

骨を折る例文帳に追加

to break a bone―fracture a bone―（努力するの意味なら）―make efforts―use endeavours―take pains発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

背骨を折るぞ この野郎例文帳に追加

I'm gonna break your backs, you little shits! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

影をつかもうとする, むだ骨を折る.例文帳に追加

catch at shadows発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は、しばしば、無駄骨を折る。例文帳に追加

He often goes off on wild goose chases.発音を聞く  - Tanaka Corpus