「"いあく"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ネットワークへの不正アクセス検知及びネットワークへの不正アクセス防止を実現する。例文帳に追加

To detect and prevent unauthorized access to a network. - 特許庁

オーバファイア空気及びオーバファイア空気／Ｎ−剤噴射システムの段付きディフューザ例文帳に追加

STEPPED DIFFUSER FOR OVERFIRE AIR AND OVERFIRE AIR/N-AGENT INJECTOR SYSTEM - 特許庁

不正アクセス防御システム、ポリシ管理装置、不正アクセス防御方法、及びプログラム例文帳に追加

UNAUTHORIZED ACCESS DEFENSE SYSTEM, POLICY MANAGEMENT DEVICE, UNAUTHORIZED ACCESS DEFENSE METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

不正アクセス防止方法および不正アクセス防止システムならびにプログラム例文帳に追加

UNAUTHORIZED ACCESS PREVENTING METHOD, UNAUTHORIZED ACCESS PREVENTING SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁

ＤＭＡコントローラの不正アクセス検出装置、不正アクセス検出方法およびそのプログラム例文帳に追加

UNAUTHORIZED ACCESS DETECTION CIRCUIT OF DMA CONTROLLER, UNAUTHORIZED ACCESS DETECTING METHOD AND PROGRAM THEREOF - 特許庁

以下の文献は、ＧＨＳ分類と直接対応していない。あくまで参考と考えるべきである。例文帳に追加

The following publications are not directly related to GHS classifications, and hence should be considered reference materials. - 経済産業省

これでは改善ではなく改悪だ。例文帳に追加

This is not an improvement, but a change for the worse.  - Weblioビジネス英語例文

これは今までで最悪で最高の言い訳だ。例文帳に追加

This is like the worst and best excuse ever.  - Weblio Email例文集

あなたに罪悪感を感じさせてすみません。例文帳に追加

I am sorry to make you feel guilty. - Weblio Email例文集

そのギターが私に与える印象は最悪だった。例文帳に追加

The impression that guitar gave me was horrible.  - Weblio Email例文集

私の勤めている会社は最悪な経営状態でした。例文帳に追加

The company that I work at was in a horrible financial situation.  - Weblio Email例文集

私にとって最悪なことが2つあった。例文帳に追加

There were two horrible things that happened to me.  - Weblio Email例文集

彼は激しいアクションシーンを演じている。例文帳に追加

He's acting a violent action scene.  - Weblio Email例文集

最悪の場合、それを支払う必要がある。例文帳に追加

In the worst case, I will have to pay that.  - Weblio Email例文集

私たちは常に最悪の状況に備えなければならない。例文帳に追加

We always have to prepare for the worst case scenario. - Weblio Email例文集

私にとって昨日は最悪の日でした。例文帳に追加

Yesterday was the worst day ever for me.  - Weblio Email例文集

これは人生で最悪の時となるでしょう。例文帳に追加

This will probably the worst time of my life.  - Weblio Email例文集

それは私の人生で最悪な決断だった。例文帳に追加

That was the worst decision in my life.  - Weblio Email例文集

財務状況は過去最悪に近い水準となっています。メールで書く場合 例文帳に追加

The financial condition is close to the worst ever.  - Weblio Email例文集

おかげさまで最悪の事態は回避することができました。メールで書く場合 例文帳に追加

Fortunately we have avoided the worst case scenario.  - Weblio Email例文集

台風と夏休みが重なると最悪です。例文帳に追加

It is terrible when typhoons coincide with the summer vacation period! - 時事英語例文集

悪天候による遅れも考えておかなければならない.例文帳に追加

We must allow for delays due to bad weather.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは固い握手を交わした; 二人は手を握り合った.例文帳に追加

They clasped hands.  - 研究社 新英和中辞典

最悪の場合に備えることが必要である.例文帳に追加

It's necessary to prepare for the worst.  - 研究社 新英和中辞典

彼は罪悪を犯してはならないと説教した.例文帳に追加

He preached against sin.  - 研究社 新英和中辞典

イエスキリストは我々を(罪悪から)救った.例文帳に追加

Jesus Christ redeemed us (from sin).  - 研究社 新英和中辞典

これらの植物はひどい悪臭を放つ.例文帳に追加

These plants give off a terrible smell.  - 研究社 新英和中辞典

家庭の平和を破るのは罪悪である例文帳に追加

It is a sin to disturb the family peace.  - 斎藤和英大辞典

悪に強ければ善にも強い例文帳に追加

“A strong enemy will make a strong friend.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

怠慢罪と対別して普通の罪悪を違法罪という例文帳に追加

We speak of sins of commission in contradistinction to sins of omission.  - 斎藤和英大辞典

悪に強けりゃ善にも強い例文帳に追加

“A strong enemy will make a strong friend.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

野外運動は罪悪の予防法になる例文帳に追加

Field sports are a good preservative against vice.  - 斎藤和英大辞典

ある作者のように青年を迷わすのは罪悪である例文帳に追加

It is a sin, like some writers, to mislead young minds.  - 斎藤和英大辞典

あくまで説明書に従ってお使いください。例文帳に追加

Use only as directed. - Tatoeba例文

不正アクセスは、法律で取り締まるべき。例文帳に追加

There should be a law against computer hacking. - Tatoeba例文

彼女には一抹の罪悪感があった。例文帳に追加

She had a vague feeling of guilt. - Tatoeba例文

彼らは固い握手を交わして別れた。例文帳に追加

They parted with a firm handshake. - Tatoeba例文

彼は最悪の事態に備えておく必要がある。例文帳に追加

It is necessary that he should prepare for the worst. - Tatoeba例文

彼は最悪の事態に備えておくことが必要だ。例文帳に追加

It is necessary that he prepare for the worst. - Tatoeba例文

大都会には罪悪がはびこっている。例文帳に追加

There is much crime in the big cities. - Tatoeba例文

大都会には罪悪がはびこっている。例文帳に追加

There is a lot of crime in big cities. - Tatoeba例文

人間ならだれでもそんな罪悪に対して不快感を持つ。例文帳に追加

Human nature revolts against such a crime. - Tatoeba例文

私は昔のような罪悪感がなくなっている。例文帳に追加

I am free of past guilt. - Tatoeba例文

私たちは最悪の場合の覚悟はできている。例文帳に追加

We are prepared for the worst. - Tatoeba例文

私の１１年の人生で最悪の日だったわ。例文帳に追加

This has been the most awful day in my eleven-year-old life. - Tatoeba例文