「"しりょうせる"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

分光蛍光光度計及び試料セル例文帳に追加

SPECTROFLUOROMETER AND SAMPLE CELL - 特許庁

試料セルの作成方法例文帳に追加

FABRICATING METHOD FOR SAMPLE CELL - 特許庁

赤外分析装置用試料セル及び赤外分析装置例文帳に追加

SAMPLE CELL FOR INFRARED ANALYZING APPARATUSES, AND INFRARED ANALYZING APPARATUS - 特許庁

ＳＰＲ測定用試料セルおよびセルホルダ例文帳に追加

SPR MEASURING SAMPLE CELL AND CELL HOLDER - 特許庁

試料セル、光学測定装置及び光学的測定方法例文帳に追加

SAMPLE CELL, OPTICAL MEASURING APPARATUS, AND OPTICAL MEASUREMENT METHOD - 特許庁

検出方法、検出用試料セルおよび検出用キット例文帳に追加

DETECTION METHOD, DETECTING SAMPLE CELL AND DETECTING KIT - 特許庁

検出方法、検出用試料セルおよび検出用キット例文帳に追加

DETECTION METHOD, DETECTING SAMPLE CELL, AND DETECTING KIT - 特許庁

加熱された第１試料セル７の温度Ｔs と、第２試料セル８の温度Ｔsoと、熱源３の温度Ｔを検出する。例文帳に追加

Temperature Ts of the heated first sample cell 7, temperature Tso of the second sample cell 8, and temperature T of the heat source 3 are detected. - 特許庁

蛍光Ｘ線分析時のＸ線透過シートの膨張を防止できるように試料セルを組み立てる試料セル組立具を提供する。例文帳に追加

To provide a sample cell assembly implement for assembling a sample cell to prevent the expansion of an X-ray transmission sheet when performing fluorescent X-ray analysis. - 特許庁

温度測定機能を内蔵した試料セル及びこの試料セルを使用した穀物分析装置による測定方法例文帳に追加

SAMPLE CELL WITH BUILT-IN FUNCTION OF MEASURING TEMPERATURE AND MEASURING METHOD BY GRAIN ANALYSER USING IT - 特許庁

試料セルの形状に起因して発生する試料セル内の試料溶液の濃度ムラが測定に与える影響を小さくする。例文帳に追加

To reduce the influence of the concentration unevenness of a sample solution in a sample cell occurred due to the shape of the sample cell on measurement. - 特許庁

デオキシリボ核酸の操作方法、高分子の操作装置、及び試料セル例文帳に追加

METHOD FOR OPERATING DEOXYRIBONUCLEIC ACID, DEVICE FOR OPERATING POLYMER, AND SAMPLE CELL - 特許庁

分光蛍光光度計用試料セル及びそれを用いた分光蛍光光度計例文帳に追加

SAMPLE CELL FOR SPECTROFLUOROMETER, AND SPECTROFLUOROMETER USING THE SAME - 特許庁

検出方法、検出用試料セル、検出用キット及び検出装置例文帳に追加

DETECTION METHOD, SAMPLE CELL FOR DETECTION, DETECTION KIT AND DETECTOR - 特許庁

表面プラズモン共鳴現象測定装置の試料セル固定構造例文帳に追加

SAMPLE CELL FIXING STRUCTURE OF SURFACE PLASMON RESONANCE PHENOMENON MEASURING INSTRUMENT - 特許庁

コカナダモから抽出した低分子量セルロースおよびその調製方法例文帳に追加

LOW-MOLECULAR WEIGHT CELLULOSE EXTRACTED FROM ELODEA NUTTALLII AND ITS PREPARATION - 特許庁

検出方法、検出装置、検出用試料セルおよび検出用キット例文帳に追加

DETECTION METHOD, DETECTION DEVICE, DETECTING SAMPLE CELL AND KIT - 特許庁

光熱変換測定装置，光熱変換測定方法，試料セル例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR MEASURING PHOTOTHERMAL CONVERSION, AND SAMPLE CELL - 特許庁

試料セル１の一端には赤外光を発する光源５が配設され、試料セル１の他端には試料セル１を透過した赤外光を検出するための検出器２が配設され、光源５と試料セル１端部の間には赤外光を断続するためのセクタ３が設けられている。例文帳に追加

A light source 5 for emitting infrared light is provided at an end of the testpiece cell 1 and a detector 2 for detecting infrared light passed through the testpiece cell 1 is provided at the other end of the testpiece cell 1 and a sector 3 for interrupting the infrared light is provided between the light source 5 and the end part of the testpiece cell 1. - 特許庁

検出方法、検出装置、検出用試料セルおよび検出用キット例文帳に追加

DETECTION METHOD, DETECTOR, DETECTING SAMPLE CELL AND DETECTING KIT - 特許庁

試料セル２００は、平板状の試料セル下板と複数の開口部を有する試料セル側板と平板状の試料セル上板とを接合して作られた閉鎖型セルであり、試料あるいは試料生成物を収容する複数の空間部を有している。例文帳に追加

The sample cell 200 is a closed cell formed by bonding a flat sample cell lower plate, a sample cell side plate having plural opening parts, and a flat sample cell upper plate, and has plural space parts for storing the sample or a sample product. - 特許庁

拡大された光ビームは試料セル全体に照射される。例文帳に追加

The whole sample cell is irradiated with the expanded light beam. - 特許庁

カップ端面は、膜状材を畳み込んで形成しており、試料セル１内の圧力が上昇した場合は、試料セル１の外側に向かって広がり、試料セル１内の容積が増大する。例文帳に追加

The cup edge face is formed by folding film-like materials and enlarged toward the outside of the sample cell 1 when the pressure in the sample cell 1 has risen to increase the inside capacity of the sample cell 1. - 特許庁

被測定試料Ｓが封入された第１試料セル７と、第１試料セル７と実質的に同一な空の第２試料セル８と、を熱源３により外部から加熱する。例文帳に追加

A first sample cell 7 having the sample S to be measured sealed therein and an empty second sample cell 8 formed substantially similar to the first sample cell 7, are heated from the outside by the heat source 3. - 特許庁

試料セル１は、互いに着脱可能な基材１Ａおよびカバー材１Ｂを組み合わせて構成され、両者を分離することで試料セル１の内部を開放することができ、試料セル１の内部のメンテナンスや清掃が可能とされている。例文帳に追加

The sample cell 1 is constituted by combining mutually-detachable base material 1A and cover material 1B, and the inside of the sample cell 1 can be opened by separating both materials, to thereby enable maintenance or cleaning of the inside of the sample cell 1. - 特許庁

光源から試料セル３に向けて照射される励起光Ｅのうち，前記試料セル３に吸収されずに透過した部分を，再び前記試料セル３に向けて反射（偏向，再照射）する反射ミラー７ａ（励起光偏向手段の一例）を有することを特徴とする。例文帳に追加

The apparatus for measuring photothermal conversion has a reflecting mirror 7a (one example of an excitation light deflecting means) for again reflecting (deflecting, re-irradiating) the part transmitted through the sample cell 3 without being absorbed in the exciting light E, which is thrown on the sample cell 3 from a light source, toward the sample cell 3. - 特許庁

サンプルガスの流通路を構成する試料セル１と、試料セル１の内部に赤外光を照射する赤外線光源２と、赤外線光源２から照射され、試料セル１内を反射しつつ伝播した赤外光を受けるガスセル検出器３，３と、を備える。例文帳に追加

This analyzer is equipped with a sample cell 1 constituting a circulation passage of sample gas; an infrared light source 2 for radiating infrared light to the inside of the sample cell 1; and gas cell detectors 3, 3 for receiving the infrared light radiated from the infrared light source 2 and propagating in the sample cell 1, while being reflected inside the sample cell 1. - 特許庁

光ビームは、集束またはコリメートされ、粒子が貫通して流れる試料セルを通る。例文帳に追加

A light beam is focused or collimated through a sample cell, through which the particles flow. - 特許庁

試料セル３の下部に触媒金属としてパラジウム合金を用いた検知部８を備える。例文帳に追加

In the lower part of the sample cell 3, a detection part 8 using a palladium alloy as photocatalyst is provided. - 特許庁

化学標準試料分析用試料セル及びこれを用いた炭素又は硫黄の定量分析方法例文帳に追加

SAMPLE CELL FOR CHEMICAL STANDARD SAMPLE ANALYSIS AND QUANTITATIVE ANALYTICAL METHOD FOR CARBON OR SULFUR BY USING THE SAME - 特許庁

光源で発生した赤外光はチョッパにより試料セルおよび比較セルに交互に導入される。例文帳に追加

An infrared light generated from a light source is alternately introduced into a sample cell and a comparison cell by a chopper. - 特許庁

液体試料セルおよびこれを用いた上面照射型Ｘ線分析方法および装置例文帳に追加

LIQUID SAMPLE CELL, UPPER SURFACE IRRADIATION TYPE X-RAY ANALYSIS METHOD USING IT, AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

分光蛍光光度計、分光蛍光光度計の測定方法および試料セル切替え装置例文帳に追加

FLUOROSPECTRO-PHOTOMETER, MEASURING METHOD FOR FLUOROSPECTRO-PHOTOMETER, AND SAMPLE CELL SWITCH DEVICE - 特許庁

検出ユニットの試料セルはジョイントを介して分析流路の配管に接続されている。例文帳に追加

The sample cell of the detection unit is connected to the piping of the analysis channel through the joint. - 特許庁

ここで、集光部材が、光源部と試料セル部との中間にあることが好適である。例文帳に追加

Herein, the condensing member is preferably provided between the light source part and the sample cell part. - 特許庁

第１励起部１１は、第１試料セル１９中の試料に励起光を照射する。例文帳に追加

The first excitation part 11 irradiate excitation light to the sample in the first sample cell 19. - 特許庁

ここで、前記試料セル部に連結する流路に吸引手段を設けることを特徴とする。例文帳に追加

In this case, the analyzer is characterized by providing a suction means in the passage connected to the sample cell part. - 特許庁

試料セル３の左右のウィンドウＷに対向して折り曲げミラーＦＭが配置されている。例文帳に追加

Folding mirrors FM are arranged in such a way as to oppose right and left windows W of the sample cells 3. - 特許庁

第１試料セル１９，第２試料セル２９，第３試料セル３９および第４試料セル４９の周囲に、第１励起部１１，第２励起部２１，第３励起部３１，第４励起部４１，第１検出部１２，第２検出部２２，第３検出部３２および第４検出部４２が配置されている、例文帳に追加

The first excitation part 11, the second excitation part 21, the third excitation part 31, the fourth excitation part 41, the first detecting part 12, the second detecting part 22, the third detecting part 32, and the fourth detecting part 42 are arranged in circumferences of the first sample cell 19, the second sample cell 29, the third sample cell 39 and the fourth sample cell 49. - 特許庁

試料セル２００は、光源部１０２から来る光ビームが、斜めに入射するように配置されている。例文帳に追加

The sample cell 200 is arranged so that the light beam coming from the light source part 102 enters obliquely. - 特許庁

試料セル３の中央部付近には光触媒層４が形成されており、試料ガス導入部２より試料セル３に導入された試料ガスはこの光触媒層４を経て検知部８に至るようになっている。例文帳に追加

In the vicinity of the center part of the sample cell 3, the photocatalyst layer 4 is formed, and the sample gas introduced to the sample cell 3 from the sample gas inlet part 2, reaches the detector part 8 via the photocatalyst layer 4. - 特許庁

試料セル２０は、高耐熱性材料（アルミナなど）により取り外し可能に配設されており、試料ホルダ２３を接続管２４側から試料セル２０に挿入することにより試料を配置する。例文帳に追加

The sample cell 20 is detachably arranged by using a highly heat-resistant material (alumina or the like), and a sample is arranged by inserting a sample holder 23 into the sample cell 20 from a connecting pipe 24 side. - 特許庁

その際試料セル５内に一時的に負圧が惹起され、この負圧に起因する変動波と負圧による気泡の膨張とにより試料セル５内の気泡がアスピレータ７側に排出される。例文帳に追加

At this time, negative pressure is temporarily generated inside the sample cell 5, and the air bubbles inside the sample cell 5 are discharged to the side of the aspirator 7, on the basis of fluctuating waves caused by the negative pressure and on the basis of the swelling of the air bubbles due to the negative pressure. - 特許庁

探針と、該探針を試料上で走査させる駆動機構と、試料を液体に浸すための試料セルとを有し、探針を試料セルに満たされた液中を三次元に走査することにより試料の検査を行う。例文帳に追加

The apparatus includes a probe, a drive mechanism for scanning the probe on a sample, and a sample cell for immersing the sample in liquid, wherein an inspection of the sample is carried out by three-dimensionally scanning the probe in the liquid with which the sample cell is filled. - 特許庁

ポート１あるいはポート２より三方弁４を介してポンプ７により試料ガスが^１３ＣＯ_２測定用試料セル１５に押し出され、さらに^１２ＣＯ_２測定用試料セル１６に導入される。例文帳に追加

A sample gas is extruded to a sample cell 15 for measuring ^13CO_2 by a pump 7 from a port 1 or a port 2 via a three-way valve 4 and introduced to a sample cell 16 for measuring ^12CO_2. - 特許庁