「"たてざ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

埋め立て材製造装置例文帳に追加

RECLAMATION MATERIAL MANUFACTURING DEVICE - 特許庁

組立材、組立材セット及び骨組み構造体例文帳に追加

ASSEMBLY MATERIAL, ASSEMBLY MATERIAL SET AND SKELETON STRUCTURE - 特許庁

盾座を見つけるのは難しい。例文帳に追加

Scutum is difficult to find.  - Weblio英語基本例文集

埋め立て材および埋め立て方法例文帳に追加

LANDFILL MATERIAL AND LANDFILL METHOD - 特許庁

家具組立材料セット及び家具例文帳に追加

FURNITURE ASSEMBLING MATERIAL SET AND FURNITURE - 特許庁

埋め立て材製造システム例文帳に追加

RECLAMATION MATERIAL MANUFACTURING SYSTEM - 特許庁

そして、この縦材１２は、縦材１２から横材１３又は隣の縦材１２に斜め方向に差し渡した制振構造の斜材５で補強する。例文帳に追加

The vertical materials 12 are reinforced by oblique materials of earthquake-proof structures placed over from the vertical material 12 to the lateral material 13 or the adjacent vertical materials 12. - 特許庁

フレーム４は左右の縦材４Ａと、それらの間の中間縦材４Ａとを有している。例文帳に追加

The frame 4 has right and left vertical materials 4A and an intermediate vertical material 4A between the right and left vertical materials. - 特許庁

縦材のポリマー鎖は、縦材の長さ方向において実質的に整列されている。例文帳に追加

The polymer chains of the longitudinal member 1 are substantially aligned in the longitudinal direction of the member. - 特許庁

型枠吊り金具１は、外縦材２と内縦材３及び横材４を有する。例文帳に追加

The form hanger 1 has an external vertical material 2, an internal vertical material 3 and a horizontal material 4. - 特許庁

気密住宅の縦材脚部気密構造例文帳に追加

VERTICAL MEMBER LEG PART AIRTIGHT STRUCTURE OF AIRTIGHT HOUSE - 特許庁

縦材と横材の連結気密構造例文帳に追加

CONNECTING AIRTIGHT STRUCTURE OF VERTICAL MEMBER AND HORIZONTAL MEMBER - 特許庁

作業用設備組立材及び組立設備例文帳に追加

ASSEMBLING MATERIAL FOR WORKING FACILITIES AND ASSEMBLING FACILITIES - 特許庁

木造建築における横架材と縦材との継手例文帳に追加

JOINT BETWEEN HORIZONTAL MEMBER AND VERTICAL MEMBER IN WOODEN BUILDING - 特許庁

離隔して配した少なくとも二本の縦材１１と、この縦材に掛け渡したネット１２と、各縦材の下端部に連設した水平材１６と、縦材と水平材を連絡する補強材１８を備える。例文帳に追加

This snow eaves preventive net has separately arranged at least two vertical materials 11, a net 12 extended to these vertical materials, a horizontal material 16 continuously arranged in a lower end part of the respective vertical materials, and a reinforcing material 18 connecting the vertical materials to the horizontal material. - 特許庁

テザー測定装置及びそれを用いたテザー測定方法例文帳に追加

TETHER MEASURING DEVICE, AND TETHER MEASURING METHOD USING SAME - 特許庁

縦材の接合構造、建物ユニット及びユニット建物例文帳に追加

CONNECTING STRUCTURE OF VERTICAL MEMBER, BUILDING UNIT AND UNIT BUILDING - 特許庁

縦座標解析手段64は、上記周回動距離及び縦位置から無端ベルト20上の縦座標を解析する。例文帳に追加

A vertical coordinates analysis means 64 analyzes the vertical coordinates on the endless belt 20 from the rotation distance and vertical position. - 特許庁

背骨または外傷の外科手術において使用するための縦材およびそのような縦材を備えている安定化装置例文帳に追加

LONGITUDINAL MEMBER FOR USE IN SPINAL OR TRAUMA SURGERY AND STABILIZATION DEVICE WITH SUCH LONGITUDINAL MEMBER - 特許庁

そして、基礎部１には鉄骨製の略垂直な縦材１２を設け、この縦材１２の上方には横材１３を設ける。例文帳に追加

Approximately vertical materials made of steel are placed on the foundation 1, and lateral materials 13 are placed on upper parts of the vertical materials 12. - 特許庁

貫材１４が各竪材１１ａおよび補強材１３を貫通し、両端が各竪材１１ａから外側に突出する。例文帳に追加

A through member 14 is extended through each vertical member 11a and a reinforcing member 13 and protruded in both ends outside of each vertical member 11a. - 特許庁

そして、基礎部１には鉄骨製の略垂直な縦材１２を設け、この縦材１２の上方には横材１３を設ける。例文帳に追加

Almost vertical longitudinal members 12 made of steel are respectively placed on the foundations 1 and lateral members 13 are respectively placed on the upper parts of the longitudinal members 12. - 特許庁

縦材３の側面に孔１１を設けると共に、縦材３に結合部品５の係止受部１２を形成する。例文帳に追加

A hole 11 is bored in the side of the vertical member 3 and, at the same time, a locking receiver section 12 of the joint component 5 is formed in the vertical member 3. - 特許庁

各縦材４の上端部は、他の壁面材１の縦材４の下端部へのはめ込み部７とされる。例文帳に追加

An upper end part of the respective vertical members 4 is formed as a fitting part 7 to a lower end part of the vertical members 4 of the other wall face material 1. - 特許庁

機体または船体を強化するための、縦材で構成される筋かい例文帳に追加

brace consisting of a longitudinal member to strengthen a fuselage or hull  - 日本語WordNet

棒または竿から成る添え木で、縦材の加圧に耐えるために利用された例文帳に追加

brace consisting of a bar or rod used to resist longitudinal compression  - 日本語WordNet

縦材は、その一部を当接片に当接させながら装着する。例文帳に追加

The vertical member is mounted while abutting a part on the abutting piece. - 特許庁

(イ) 一側の框材７ａ、８ａ及び縦桟材９ａを横に並べる。例文帳に追加

One side stile materials 7a, 8a and a vertical sash bar material 9a are horizontally juxtaposed. - 特許庁

壁枠３は複数個の縦材４及び横材５から形成されている。例文帳に追加

A wall frame 3 is formed of a plurality of vertical members 4 and horizontal members 5. - 特許庁

この頭繋ぎ５に縦材７を接続して壁下地を構成する。例文帳に追加

A vertical member 7 is connected to the head joint 5 before constituting a wall underlying material. - 特許庁

リガンドの迅速な同定のための拡張されたテザー化アプローチ例文帳に追加

EXTENDED TETHERING APPROACH FOR RAPID IDENTIFICATION OF LIGAND - 特許庁

各縦胴縁７をそれぞれ重なり合う縦桟材６に沿わせて固定する。例文帳に追加

The respective vertical furring strips 7 are fixed along the overlapping vertical sash bar materials 6. - 特許庁

いろいろな形に組み立てることができる組立材を提供する。例文帳に追加

To provide a builtup material for assembly into various forms. - 特許庁

一対の縦材拘束壁の間に縦材５が嵌め込まれ、一対の縦材拘束壁２、３の下端および横材拘束壁４の間に横材６が配置されかつ横材拘束壁４が横材６の対応する面に当接した状態で、縦材および横材に固定される。例文帳に追加

The stringer 5 is fitted between the pair of the stringer constraint walls, the crosspiece 6 is arranged between the lower ends of the pair of the stringer constraint walls 2 and 3 and the crosspiece constraint wall 4, and the crosspiece constraint wall 4 is fixed on the stringer and the crosspiece in the state in which it is contacted on a face corresponding to the crosspiece 6. - 特許庁

枠体１１が２本の竪材１１ａと２本の横材１１ｂとから成る。例文帳に追加

A frame 11 is formed of two vertical members 11a and two horizontal members 11b. - 特許庁

2010年3月末時点での積立残高は、約1兆2千億円である。例文帳に追加

The balance of the reserved fund as of the end of March 2010 was approximately 1trillion 2 hundred billion yen. - 経済産業省

2010年3月末時点での積立残高は、約2兆1千億円である。例文帳に追加

The fund reserved for spent fuel reprocessing amounted to approximately 2 trillion 1 hundred billion yen as of the end of March 2010. - 経済産業省

固定部３０の金属平板３０ａを縦材１２のフランジ１２ａの表面に合わせ、鉤爪部３０ｂをその縦材１２のフランジ１２ａ、１２ｂの裏面に折って縦材１２に掛ける。例文帳に追加

A metal plate 30a of the fixing part 30 is joined with a surface of a flange 12a of the vertical member 12, and a claw part 30b is folded toward a back surface of a flange 12a or 12b of the vertical member 12 to engage the vertical member 12. - 特許庁

そして、この縦材１２は、縦材１２から横材１３又は隣の縦材１２に斜め方向に差し渡した制振構造の斜材５で補強する。例文帳に追加

The longitudinal members 12 are reinforced by oblique members 5 of the vibration control structure placed over from the longitudinal member 12 to the lateral member 13 or the adjacent longitudinal member 12 in an oblique direction. - 特許庁

縦材拘束壁２、３には第２の貫通穴９ａ、９ｂ；１０ａ、１０ｂが形成され、縦材拘束壁を縦材に固定するためのボルト１１が通される。例文帳に追加

Second through holes 9a, 9b, 10a and 10b are formed in the stringer constraint walls 2 and 3, and bolts 11 for fixing the stringer constraint walls on the stringer are passed through them. - 特許庁

また、縦棧材２１の少なくとも先端部２６と後端部２５との間の上下幅が、縦棧材２１の長さに対応して縦棧材２１の長さが長いものほど長くなるようにされるとともに、基準となる長さより長くされている。例文帳に追加

Also, the upper-lower width between at least the tip portion 26 and the rear end portion 25 of the longitudinal stile member 21 is made longer as the length of the longitudinal stile member 21 becomes larger in correspondence with the length of the longitudinal stile member 21 and also becomes larger than the length used as a standard. - 特許庁

縦材２を所定の間隔で立設し、その縦材２に第ｎ段の横材３を取り付け、縦材２の溝挿入部２２を第ｎ段の壁構築用部材１の溝１１に挿入し、そして第ｎ段の壁構築用部材１の下面を第ｎ段の横材３で支持する。例文帳に追加

The vertical members 2 are raised at prescribed intervals, the n-th step horizontal member 3 is mounted on the vertical members 2, and the groove insert parts 22 of the vertical member 22 are inserted to the grooves 11 of the n-th step wall constructing members 1, and the lower surface of the n-th step wall constructing members 1 is supported by the n-th step horizontal member 3. - 特許庁

結合部品５に設けた係止突起１４、１５ａを縦材３の側面の孔１１に係合させると共に、結合部品５に形成した係止部１６を縦材３の係止受部１２に係止させることにより、結合部品５を縦材３に固定する。例文帳に追加

Locking projections 14 and 15a provided to the joint component 5 are engaged with the hole 3 in the side of the vertical member 3, at the same time, A locking section 16 formed in the joint component 5 is locked with the locking receiver section 12 of the vertical member 3 to fix the joint component 5 to the vertical member 3. - 特許庁

エアバッグ１６は、一対のパネルの間に接合されたテザーパネル２０を有している。例文帳に追加

The airbag 16 has the tether panel 20 joined between a pair of panels. - 特許庁

フレーム４の縦材４Ａの上部と壁２とがブラケット３０を介して連結されている。例文帳に追加

The upper part of a vertical member 4A of the frame 4 is connected to a wall 2 via a bracket 30. - 特許庁