「"に付"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

骨に付着させる方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR BONE ATTACHMENT - 特許庁

静電荷を粒子に付与する方法例文帳に追加

METHOD OF IMPARTING ELECTROSTATIC CHARGE TO PARTICLE - 特許庁

傾動金型に付属するホッパ装置例文帳に追加

HOPPER APPARATUS BELONGING TO TILTING DIE - 特許庁

梯子体に付設する吊り上げ具例文帳に追加

LIFTING TOOL ATTACHED TO LADDER - 特許庁

缶飲料の吸飲口に付ける蓋例文帳に追加

LID FITTED TO SUCTION TAP OF CANNED BEVERAGE - 特許庁

壁や天井に付加する器具例文帳に追加

INSTRUMENT ADDED TO WALL OR CEILING - 特許庁

家屋に付設する屋根装置例文帳に追加

ROOF DEVICE ATTACHED TO HOUSE - 特許庁

保安用ヘルメットに付ける日除け具例文帳に追加

SUNSHADE TOOL ATTACHED TO SAFETY HELMET - 特許庁

サドルに付いた発電システム例文帳に追加

POWER GENERATION SYSTEM ATTACHED TO SADDLE - 特許庁

梯子に付ける回動転倒防止具例文帳に追加

TURNOVER PREVENTION DEVICE ATTACHED TO LADDER - 特許庁

と彼は叔母に付け加えた。例文帳に追加

he added to my aunt.  - James Joyce『姉妹』

と弁解するように付け加えた。例文帳に追加

he added apologetically.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

キャップに付着した異物をインク吐出面に付着しにくくする。例文帳に追加

To make foreign substances sticking to a cap hardly stick to an ink discharge surface. - 特許庁

ユーザごとに付加データを文書に付加できるとともに、付加データの利便性を向上させた文書管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a document management system which can add additional data to a document by users and is improved in the convenience of the additional data. - 特許庁

装飾として鼻に付けたり、動物をコントロールするために鼻に付けたりする輪例文帳に追加

a ring worn on the nose as an ornament or on the nose of an animal to control it  - 日本語WordNet

当該番号は，アラビア数字で用紙上部中央に付するが，上部余白に付してはならない。例文帳に追加

Such numbering shall be in Arabic numerals placed at the top of the sheet, in the middle, but not in the top margin. - 特許庁

鋼材に付着する陰イオンの除去方法およびさび鋼材に付着する陰イオン除去装置例文帳に追加

METHOD OF REMOVING ANION STUCK TO STEEL AND APPARATUS OF REMOVING ANION STUCK TO RUSTED STEEL - 特許庁

ドアミラーに付ける車内紫煙排出装置、及び窓フレームに付ける車内紫煙排出装置例文帳に追加

INTERIOR TOBACCO SMOKE EXHAUST DEVICE FITTED TO OUTSIDE MIRROR, AND INTERIOR TOBACCO SMOKE EXHAUST DEVICE FITTED TO WINDOW FRAME - 特許庁

電解質は陽極の上に付着され、陰極は電解質の上に付着されている。例文帳に追加

The electrolyte is attached on the positive electrode and the negative electrode is attached to the electrolyte. - 特許庁

また、メッセージデータを利用して端末機１に付加機能を容易に付与することができる。例文帳に追加

In addition, additional functions is easily added to the terminal 1 by using the message data. - 特許庁

ＬＳＩ１４ａに付着したはんだは、溶融すると銅板１２ａに付着して、はんだを除去する。例文帳に追加

A solder adhering to the LSI 14a is melted and adhered to the copper plate 12a, thereby removing the solder from the LSI 14a. - 特許庁

私に付随していなくてはならない意味例文帳に追加

The meaning which has to be attached to me.  - Weblio Email例文集

私はたいてい寿司を醤油に付けて食べます。例文帳に追加

I usually dip sushi in soy sauce and eat it.  - Weblio Email例文集

私はその食器に付いた洗剤をよく洗い流す。例文帳に追加

I will rinse the soap off of those dishes well.  - Weblio Email例文集

あなたの感傷に付き合うほど暇ではない。例文帳に追加

I'm not idle enough to follow along with your sentiments. - Weblio Email例文集

私はこの件に付いてあなたに相談したい。例文帳に追加

I want to consult with you about this matter.  - Weblio Email例文集

私たちは約2時間歩き、宿に付きました。例文帳に追加

We walked about two hours and got to the inn.  - Weblio Email例文集

私達は約2時間歩き、宿に付きました。例文帳に追加

We walked for about two hours and reached the lodge.  - Weblio Email例文集

私はあなたの事を考えると、仕事が手に付かない。例文帳に追加

I can't concentrate on my work whenever I think about you.  - Weblio Email例文集

私はあなたに付いて行ってもいいですか？例文帳に追加

Can I follow you?  - Weblio Email例文集

彼にそれを身に付けて欲しいと思います。例文帳に追加

I would like him to learn that skill.  - Weblio Email例文集

あなたが私の練習に付き合ってくれると思いました。例文帳に追加

I thought that you were going to follow me to practice.  - Weblio Email例文集

あなたが私の練習に付き合ってくれる。例文帳に追加

You keep me company at my practice.  - Weblio Email例文集

それは英語が簡単に身に付くと大絶賛です。例文帳に追加

That will be highly praised when it masters simple English.  - Weblio Email例文集

そこは大学に付属する専門学校でした。例文帳に追加

That was the vocational school affiliated with a university.  - Weblio Email例文集

私はあなたに付き合ってそこへ行く。例文帳に追加

I'll go out with you and go there.  - Weblio Email例文集

あなた達は結婚を前提に付き合う気がありますか？例文帳に追加

Do you feel like you're dating with marriage in mind?  - Weblio Email例文集

彼に付き合って飲んでいたら私も酔ってしまいました。例文帳に追加

When I met up with him to go drinking, I got drunk too.  - Weblio Email例文集

あなたはどこまで私に付いて来るのですか。例文帳に追加

How far will you follow me?  - Weblio Email例文集

あなたはなぜ私に付いて来たのですか？例文帳に追加

Why did you follow me?  - Weblio Email例文集

あなたは忙しいのに私に付き合ってくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for seeing me even though you're busy.  - Weblio Email例文集

私は彼と真剣に付き合いたいと思っている。例文帳に追加

I think that he I want to date him seriously.  - Weblio Email例文集

彼女はいつも男性に付きまとわれていた。例文帳に追加

She was always being followed around by men.  - Weblio Email例文集

彼女は男性に付きまとわれていた。例文帳に追加

She was always being followed around by men.  - Weblio Email例文集

私はあなたと上手に付き合うことができなかった。例文帳に追加

Things didn't work out well between us.  - Weblio Email例文集