「"ゆうのう"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

私は、貴女を有能な秘書に育てたいです。例文帳に追加

I want to train you to be a skilled secretary.  - Weblio Email例文集

彼女はまじめで有能な看護師である。例文帳に追加

She is serious and is a skillful nurse.  - Weblio Email例文集

私たちは有能な教師を求めている。例文帳に追加

We are looking for a skilled teacher.  - Weblio Email例文集

私もあなたの様に有能になりたいです。例文帳に追加

I, too, want to be as talented as you.  - Weblio Email例文集

彼はこの国で最も有能な立法者のひとりだった。例文帳に追加

He was one of the most competent solons in this country.  - Weblio英語基本例文集

いかにも[なるほど]彼は若いがきわめて有能だ.例文帳に追加

Indeed he's young, but he's highly competent.  - 研究社 新英和中辞典

あんな有能な奥さんがいるなんて君は運のいい男だ.例文帳に追加

You're a happy man to have such a capable wife.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はいろいろ知識があり有能だ.例文帳に追加

She has a lot on the ball.  - 研究社 新英和中辞典

きみは彼にまさるとも劣らず有能だ.例文帳に追加

You're not less capable than he.  - 研究社 新英和中辞典

東大出だからといって有能だとは限らない.例文帳に追加

A man is not necessarily competent simply because he graduated from Tokyo University.  - 研究社 新和英中辞典

年こそ若いが彼はなかなか有能だ.例文帳に追加

Young as he is, he is a very able man.  - 研究社 新和英中辞典

有能な新人を登用する道を閉ざしてはならない.例文帳に追加

We should always be ready to hire talented new recruits.  - 研究社 新和英中辞典

彼は写真家であるとともに有能な音楽家である.例文帳に追加

As well as being a photographer, he is also a talented musician.  - 研究社 新和英中辞典

彼は写真家であるとともに有能な音楽家である.例文帳に追加

He is both [is at once] a photographer and a talented musician.  - 研究社 新和英中辞典

有能なスポーツマンは勇敢であるべきだ。例文帳に追加

An able sportsman should be brave. - Tatoeba例文

彼女は有能で頼りになる助手だ。例文帳に追加

She is an efficient and reliable assistant. - Tatoeba例文

彼女は有能だったので第一人者になった。例文帳に追加

Her ability took her to the top. - Tatoeba例文

彼女は秘書としての仕事に非常に有能である。例文帳に追加

She is very efficient in the secretarial work. - Tatoeba例文

彼女が非常に有能であることは否定できない。例文帳に追加

There is no denying that she is very efficient. - Tatoeba例文

彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。例文帳に追加

They all account Mr James an able businessman. - Tatoeba例文

彼は予想以上に有能な弁護士だ。例文帳に追加

He is an abler lawyer than I expected. - Tatoeba例文

彼女は有能だったので第一人者となった。例文帳に追加

Her ability took her to the top. - Tatoeba例文

彼は全く有能で自分の立場を守り通すことができる。例文帳に追加

He is quite capable and can hold his own. - Tatoeba例文

彼のような有能な人が成功しても不思議でない。例文帳に追加

It is no wonder that a man of his ability is successful. - Tatoeba例文

彼に話から判断すると、彼は有能な男のようだ。例文帳に追加

Judging from what he says, he seems to be a man of ability. - Tatoeba例文

彼が有能な人であることは知っている。例文帳に追加

I know him for a man of ability. - Tatoeba例文

二人の少年の中では彼の方がより有能だ。例文帳に追加

He is the more able of the two boys. - Tatoeba例文

私は有能な秘書を手放さなくてはならなかった。例文帳に追加

I had to part with my competent secretary. - Tatoeba例文

今度の秘書は有能とは思えない。例文帳に追加

The new secretary doesn't strike me as efficient. - Tatoeba例文

公平に言うと、彼は有能な男だ。例文帳に追加

To do him justice, he is an able man. - Tatoeba例文

チームの長として私は彼に有能な助力を得た。例文帳に追加

As head of the team I was ably assisted by him. - Tatoeba例文

あなたは、どんなに有能であっても、昇進しないだろう。例文帳に追加

No matter how capable you are, you're not going to get a promotion. - Tatoeba例文

このオフィスには有能な人がいっぱいいる。例文帳に追加

The office is full of competent people. - Tatoeba例文

あなたが大変有能な方だと伺っております。例文帳に追加

I've been told that you're a very competent person. - Tatoeba例文

有能で決断力のある若い女性例文帳に追加

an able and decisive young woman  - 日本語WordNet

努力と経験を通して有能になる例文帳に追加

rendered competent through trial and experience  - 日本語WordNet

適当であるか有能であると断言する例文帳に追加

pronounce fit or able  - 日本語WordNet

有能な人たちは不完全雇用のままである例文帳に追加

able people are kept underemployed  - 日本語WordNet

このピアノは、有能な調律師の注意を要する例文帳に追加

This piano wants the attention of a competent tuner  - 日本語WordNet

音楽に有能であるか、または熱心である例文帳に追加

talented in or devoted to music  - 日本語WordNet

とりでは約100人の有能な軍人によって保持された例文帳に追加

the fort was held by about 100 effective soldiers  - 日本語WordNet

（家畜ついて使用され）性的に有能な例文帳に追加

(used of domestic animals) sexually competent  - 日本語WordNet

研究室長は有能な助手のチームを募集した例文帳に追加

The lab director recruited an able crew of assistants  - 日本語WordNet

雄の馬と雌のロバまたはロバの雑種の子例文帳に追加

hybrid offspring of a male horse and a female donkey or ass  - 日本語WordNet

特定の状況で十分有能にする例文帳に追加

be sufficiently competent in a certain situation  - 日本語WordNet