「"イオン系"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

前記非イオン系界面活性剤はグリコールエーテル系溶剤である。例文帳に追加

The nonionic surfactant is a glycol ether based solvent. - 特許庁

非イオン系界面活性剤及びこれを用いた不織布の製造方法例文帳に追加

NONIONIC SURFACTANT AND METHOD FOR PRODUCING NONWOVEN FABRIC BY USING THE SAME - 特許庁

その結果，以前はスーパーでめったに見られなかった魚が，今ではイオン系列店に登場している。例文帳に追加

As a result, fish that used to be rarely seen in supermarkets are now appearing in Aeon-affiliated stores.  - 浜島書店 Catch a Wave

このとき、エッチング液にはイオン系界面活性剤が添加されたアルカリ溶液を用いる。例文帳に追加

At that time, alkali solution is used for etchant to which ion system surfactant is added. - 特許庁

添加物には、非イオン系界面活性剤やチタネート系カップリング剤を使用できる。例文帳に追加

As additives, non-ion system surfactant and titanite system coupling agent can be used. - 特許庁

極細線はんだの表面に非イオン系界面活性剤をコートし、そのうえにフラックスを塗布する。例文帳に追加

The surface of extrafine wire solder is coated with a nonionic surfactant, and the surface thereof is coated with flux. - 特許庁

また、本発明にかかるエッチング液は、更に非イオン系界面活性剤を含んでいてもよい。例文帳に追加

The etching liquid may further comprise a nonionic surfactant. - 特許庁

高分子蛍光体と非イオン系界面活性剤とを含有する高分子蛍光体組成物。例文帳に追加

This polymer phosphor composition contains a polymer phosphor and a nonionic surfactant. - 特許庁

（ａ）パラフィンワックス：１重量％を越え１０重量％未満、（ｂ）燐酸エステルカリウム塩：５０〜７０重量％、（ｃ）イオン系界面活性剤：５〜１５重量％、（ｄ）非イオン系界面活性剤：１１〜３０重量％。例文帳に追加

(a) >1 to <10 wt.% of paraffin wax, (b) 50-70 wt.% of a phosphate ester potassium salt, (c) 5-15 wt.% of an ionic surfactant and (d) 11-30 wt.% of a nonionic surfactant. - 特許庁

また、アニオン系、ノニオン系、又は両性系の各界面活性剤から成る帯電防止剤に、洗浄作用のある陰イオン系又は非イオン系界面活性剤、及びビルダーを添加した。例文帳に追加

Further, an anionic or the non-ionic surfactant having a washing action and the builder are added to the antistatic agent comprising an anionic, a nonionic or an amphoteric surfactant. - 特許庁

大豆、米、麦等の穀物エキスと陽イオン系、非イオン系、両イオン系の界面活性剤が組み合わされてなる抗菌消臭剤とバインダー機能を有する水溶性アクリル発泡液との混合剤を主成分とし、又、樹脂ワックス、ワニス、塗料等の塗布剤を主成分とし、これに３ミクロンの微粉末とされたトルマリン（電気石）パウダーが混合される。例文帳に追加

This functional embrocation is essentially composed of a mixture composed of an antimicrobial deodorant prepared by combining cereal extracts of soybeans, rice, barley, etc., and surfactants of a cationic system, anionic system and amphoteric system and is essentially composed of embrocations, such as resin wax, varnish, coating materials and the like, with which tourmaline powder made into fine powder of 3 microns is mixed. - 特許庁

３月，全長１メートルのマンボウが神奈川県内にあるイオン系列のジャスコの魚売り場で販売された。例文帳に追加

In March, a one-meter-long headfish was sold in the fish department of an Aeon-affiliated Jusco in Kanagawa Prefecture.  - 浜島書店 Catch a Wave

添加物は、酸性の前駆体溶液中でアンモニウムイオン種の塩を作るアミン添加物又はイオン系添加物である。例文帳に追加

The additive is an amine-based additive or an ionic additive that forms a salt of ammonium ion species in an acidic precursor solution. - 特許庁

カーボンナノチューブの可溶化に、アルキルアリール基および芳香族環を有するイオン系の界面活性剤を用いる。例文帳に追加

An ionic surfactant having an alkylaryl base and an aromatic ring is utilized for the solubilization of the carbon nanotubes. - 特許庁

ファーネス法で製造された高純度カーボンブラックを用い、分散剤として非イオン系界面活性剤を含む。例文帳に追加

The aqueous dispersion of carbon black uses high purity carbon black produced by the furnace method and contains a nonionic surfactant as a dispersant. - 特許庁

再付着防止剤には、陰イオン系界面活性剤またはアミン系界面活性剤が選択されていると良い。例文帳に追加

An anionic surfactant or an amine-based surfactant is favorably selected as the reattachment prevention agent. - 特許庁

合成樹脂繊維（アラミド繊維）で構成した補強基材に、非イオン系界面活性剤を付着させておく。例文帳に追加

A nonionic surfactant is preliminarily bonded to the reinforcing base material constituted of synthetic resin fibers (aramid fibers). - 特許庁

本発明の接着剤を剥離するための剥離用組成物は、ケトン系溶剤及び非イオン系界面活性剤のうちの少なくとも一方を含む。例文帳に追加

The removal composition for removing an adhesive contains at least one of a ketone type solvent and a nonionic surfactant. - 特許庁

（Ａ）反応性ケイ素基を有するビニル系重合体と、（Ｂ）含フッ素非イオン系界面活性剤と、（Ｃ）アミン化合物とを含んでなる、硬化性組成物。例文帳に追加

The curable composition comprises: (A) a vinyl based polymer having a reactive silicon group; (B) a fluorine-containing nonionic surfactant; and (C) an amine compound. - 特許庁

ポリプロピレン系樹脂に非イオン系界面活性剤、必要に応じさらに滑剤を所定量添加し射出成形して製造する。例文帳に追加

A nonionic surfactant and, if necessary, a skid are added in predetermined amounts to the polypropylene resin and the steel ball is manufactured by injection molding thereof. - 特許庁

熱可塑性樹脂、陰イオン系帯電防止剤、および導電性金属酸化物を含む帯電防止性熱可塑性樹脂組成物。例文帳に追加

The antistatic thermoplastic resin composition contains a thermoplastic resin, an anionic antistatic agent, and a conductive metal oxide. - 特許庁

銅を電解めっきする場合は、硫酸銅水溶液に消泡剤として非イオン系界面活性剤を添加した電解液を用いる。例文帳に追加

When copper is electroplated, an electrolyte prepared by adding a nonionic surfactant to an aq. copper sulfate soln. as an antifoaming agent is used. - 特許庁

粉砕したゴムチップに結合材としてのウレタン樹脂と、非イオン系の界面活性剤を添加してゴムチップ組成物を形成する。例文帳に追加

This rubber chip composition is formed by adding a urethane resin as a binder material and a nonionic surfactant to ground rubber chips. - 特許庁

また、前記界面活性剤が非イオン系界面活性剤であることを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法。例文帳に追加

Further, the manufacturing method of electrostatic charge image developing toner is characterized in that the surface active agent is a nonionic surface active agent. - 特許庁

また前記、高反応性金属ナトリウム分散体は非イオン系界面活性剤を金属ナトリウムに対して０．０５〜５．０重量％含んでいる。例文帳に追加

Further, the highly reactive metallic sodium dispersion contains a nonionic surfactant in an amount of 0.05-5.0% by weight of metallic sodium. - 特許庁

本発明のパルプ洗浄剤は、疎水性部分に芳香族環を有する非イオン系界面活性剤を含有する。例文帳に追加

The pulp-cleaning agent contains a nonionic surfactant having an aromatic ring in a hydrophobic portion. - 特許庁

消泡剤として非イオン系界面活性剤を０．０１〜５％添加した電解液を用いて電解めっきなどの電解処理を行う。例文帳に追加

An electrolyte admixed with 0.01-5% nonionic surfactant as an antifoaming agent is used to conduct such electrolysis as electroplating. - 特許庁

このポリエステル繊維製品を、アルカリ剤、還元剤および非イオン系界面活性剤を含む脱色用処理液にて処理する。例文帳に追加

The polyester-based textile product is treated with a decoloring treating liquid containing an alkaline agent, a reducing agent and a nonionic surfactant. - 特許庁

塩素化イソシアヌル酸、陰イオン系界面活性剤および無機ビルダーを配合して洗濯槽用クリーナーを調製する。例文帳に追加

The washing tank cleaner is prepared by compounding a chlorinated isocyanuric acid with an anionic surfactant and an inorganic builder. - 特許庁

親水性非イオン系界面活性剤と高級脂肪族アルコールと水とでゲルを形成し、形成されるゲルの転移温度が60℃以上である。例文帳に追加

(1): A gel is formed from the hydrophilic nonionic surfactant, the higher aliphatic alcohol and water and the transition temperature of the formed gel is higher than 60°C. - 特許庁

上記ゲルを形成する親水性非イオン系界面活性剤と高級脂肪族アルコールの配合量のモル比が、１：３である。例文帳に追加

(3): The mole ratio between the formulation amounts of the hydrophilic nonionic surfactant forming the above gel and the higher aliphatic alcohol is 1:3. - 特許庁

水溶性の界面活性剤はＨＬＢ値８〜２０の範囲の非イオン系界面活性剤やアニオン系界面活性剤が使用される。例文帳に追加

As for the water-soluble surfactant, a nonionic surfactant having 8 to 20 HLM or an anionic surfactant can be used. - 特許庁

前駆体溶液調剤には、シリコン酸化物、水、溶媒中に精製された非イオン系界面活性剤と添加物とが含まれる。例文帳に追加

The preparation of the precursor solution contains a silicon/ oxygen compound, water, and a purified non-ionic surfactant and an additive in a solvent. - 特許庁

半導体基板１０の上に、非イオン系の酸発生剤を含む化学増幅型レジスト材料よりなるレジスト膜１１を形成する。例文帳に追加

A resist film 11 comprising a chemically amplified resist material containing a nonionic acid generator is formed on a semiconductor substrate 10. - 特許庁

吸水性樹脂等が吸水膨潤したゲル状物質に無機イオン系金属塩組成物液を添加して液化し、下水として処理する。例文帳に追加

The water-absorbing swollen gel-like substance of the water- absorbing resin and the like is mixed with an inorganic ion-based metal salt composition liquid, and the obtained liquid is treated as a sewage. - 特許庁

ＩＲ吸収性陰イオン系シアニン染料を含んでなる放射線感応性混合物、およびそれを使用して製造した記録材料例文帳に追加

RADIATION SENSITIVE MIXTURE CONTAINING IR ABSORBING ANIONIC CYANINE DYE, AND RECORDING MATERIAL PRODUCED BY USING SAME - 特許庁

カチオン系界面活性剤から成る帯電防止剤に、洗浄作用のある非イオン系界面活性剤及びビルダーを添加した。例文帳に追加

A non-ionic surfactant having a washing action and a builder are added to the antistatic agent comprising a cationic surfactant. - 特許庁

金属ジカルコゲナイド潤滑材料１に両性あるいは陽イオン系界面活性剤２を含ませたことを特徴とする固体潤滑剤。例文帳に追加

This lubricant is prepared by incorporating an amphoteric or cationic surfactant 2 into a metal dichalcogenide lubricating material 1. - 特許庁

親水性非イオン系界面活性剤の配合量が、水中油型乳化組成物全量に対して0.2〜1.0重量％である。例文帳に追加

(2): The formulation amount of the hydrophilic nonionic surfactant is 0.2-1.0 wt.% based on the whole weight of the oil-in-water type emulsion composition. - 特許庁

硬化型樹脂は反応性モノマーとグリフィン法によるＨＬＢ値が２〜１８の非イオン系界面活性剤を含む。例文帳に追加

The curable resin contains a reactive monomer and a nonionic surfactant having an HLB value according to Griffin method of 2-18. - 特許庁

これら構成材料のうち、消泡剤としては、ポリビニルアルコールよりもＨＢＬ値が低く、且つ非イオン系の消泡剤が好ましい。例文帳に追加

As the defoaming agent in these constituent materials, a nonionic defoaming agent of which the HBL value is lower than that of polyvinyl alcohol is preferable. - 特許庁

含フッ素陰イオン系界面活性剤を含む水溶液から含フッ素陰イオン系界面活性剤を分離するために、ｉ）前記水溶液を塩基性陰イオン交換樹脂と接触させて、含フッ素陰イオン系界面活性剤を塩基性陰イオン交換樹脂に吸着させ、次いでii）含フッ素陰イオン系界面活性剤を吸着した塩基性陰イオン交換樹脂を水および有機溶媒を含むアルカリ溶液を溶離剤として溶離する。例文帳に追加

For separating the fluorine-containing anionic surfactant from the aqueous solution containing the fluorine-containing anionic surfactant, i) the aqueous solution is brought into contact with basic anion exchange resin and the fluorine-containing anionic surfactant is adsorbed on the basic anion exchange resin, and next ii) the basic anion exchange resin with adsorbed fluorine-containing anionic surfactant is eluted by utilizing an alkali solution containing water and organic solvent as elution chemical. - 特許庁

防曇剤組成物は、さらに、ＨＬＢが４．０〜１６．０の範囲にある非イオン系界面活性剤（Ｂ）を含んでいてもよい。例文帳に追加

The antifogging agent composition may further contain (B) a nonionic surfactant having a HLB of 4.0 to 16.0. - 特許庁

泥水式シールド機１の掘進とともに、水に非イオン系増粘剤を加えた加工水をチャンバー５内に供給する。例文帳に追加

According to the excavated soil disposal method, processing water obtained by adding a nonionic thickening agent to water is fed into a chamber 5, according to excavation of a slurry-type shield machine 1. - 特許庁

好ましくは、非イオン系界面活性剤のＨＬＢが８〜１９であり、また、好ましくは樹脂基材の粒径が２０〜５０００μｍである。例文帳に追加

The HLB of the nonionic surface active agent is preferably 8 to 19, and the particle diameter of the resin base material is also preferably 20 to 5000 μm. - 特許庁