「"不要な"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

不要な動作を抑制しつつ乗員保護装置を最適に動作させる。例文帳に追加

To optimally operate an occupant crash protection device while suppressing a desired operation. - 特許庁

無効・不要なダイヤル番号はリダイヤルメモリに残さないようにする。例文帳に追加

To store no invalid and unnecessary dial number in a redial memory. - 特許庁

信頼性が高く、電気配線が不要な基板搬送ロボットを提供する。例文帳に追加

To provide a board carrying robot highly reliable and requiring no electric wiring. - 特許庁

よって、出力電圧Ｖｏｕｔの不要な変動を防止できる。例文帳に追加

Consequently, unwanted variations in the output voltage Vout can be prevented. - 特許庁

回路パターン４の形成後、不要なシード層２はエッチングされる。例文帳に追加

After forming the circuit pattern 4, unnecessary portions of the seed layer 2 are etched. - 特許庁

設定変更時に、外部装置への不要なアクセスが生じるのを抑制する。例文帳に追加

To suppress that unnecessary access to an external device occurs when changing a setting. - 特許庁

不要な電力消費を減らすことができるスキャンフリップフロップ回路例文帳に追加

SCANNING FLIP-FLOP CIRCUIT CAPABLE OF REDUCING UNNECESSARY ELECTRIC POWER CONSUMPTION - 特許庁

不要な電力消費を回避して、燃費の悪化を抑制する。例文帳に追加

To control deterioration of fuel consumption by evading unnecessary power consumption. - 特許庁

光子の偏波状態制御が不要な量子暗号装置を提供する。例文帳に追加

To provide a quantum encryption device that does not need polarized state control of photons. - 特許庁

画像から不要な周期的ノイズ成分のみを精度良く除去する。例文帳に追加

To precisely remove only any unnecessary cyclic noise component from an image. - 特許庁

病院内情報の重要度を分析して不要な情報を抽出する。例文帳に追加

To extract unnecessary information by analyzing the degree of importance of in-hospital information. - 特許庁

よって、圧電振動子１は端部で不要な振動を起こすことがない。例文帳に追加

Thus, no unwanted vibration is caused at an end of the piezoelectric vibrator 1. - 特許庁

不要な電力の消費を防止する自動取引装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automated transaction apparatus that prevents unnecessary power consumption. - 特許庁

定常運転中に不要な点火遅角制御が働くことを防止する。例文帳に追加

To prevent operation of unnecessary ignition timing lag control during steady operation. - 特許庁

不要な電波の送受信を防止する無線通信装置を提供すること。例文帳に追加

To provide radio communication equipment that prevents unnecessary transmission and reception of radio waves. - 特許庁

一般家庭に於て、水遣りが不要な園芸土を提供すること。例文帳に追加

To provide watering-unneeded horticulture soil in ordinary homes. - 特許庁

分散を光学的に補正する際の不要な反射光の発生を抑制する。例文帳に追加

To inhibit generation of unnecessary reflected light when optically correcting the dispersion. - 特許庁

不要な弾性表面波を確実に吸収するとともに、小型化に寄与する。例文帳に追加

To surely absorb an unnecessary surface acoustic wave and to contribute to miniaturization. - 特許庁

燃料電池への酸素含有ガスの不要な送風を効果的に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent an unwanted blow of an oxygen-containing gas to a fuel cell. - 特許庁

燃料電池への酸素含有ガスの不要な送風を防止する。例文帳に追加

To prevent unnecessary blast of oxygen-containing gas to a fuel cell. - 特許庁

加熱調理器の待機時の不要な電力の消費を低減すること。例文帳に追加

To reduce the consumption of unnecessary power during the standby of a heating cooker. - 特許庁

不要な情報のみが印刷されたページを出力することを防止する。例文帳に追加

To prevent the output of a page printed only with unnecessary information. - 特許庁

スタートパルス生成回路が不要な走査線駆動回路を提供する。例文帳に追加

To provide a scanning line driver circuit that requires no start pulse generation circuit. - 特許庁

本発明は、不要な電磁波の放射を低減することを目的とする。例文帳に追加

To reduce the emission of an unnecessary electromagnetic wave. - 特許庁

ＢＩＯＳの更新に際して、不要な再起動を行なわないようにする。例文帳に追加

To prevent unnecessary restarting from being performed when updating a BIOS. - 特許庁

不要な配管を行うことなく、確実にメカニカルシール部を冷却する。例文帳に追加

To positively cool a mechanical seal part without carrying out unnecessary piping. - 特許庁

簡単な構成で、不要な光路の前途のみを遮断する。例文帳に追加

To block only the front of an unnecessary optical path by a simple constitution. - 特許庁

簡易的に、細菌や不要なガスを人が吸引しないようにすること。例文帳に追加

To easily prevent a person from sucking bacteria and unnecessary gas. - 特許庁

液浸露光装置内の不要な粒子を効率よく吸着、除去する。例文帳に追加

To efficiently adsorb and remove unnecessary particles in an immersion exposure device. - 特許庁

このため、不要な読取信号が出力される時間が減少する。例文帳に追加

Thus, time for outputting unnecessary reading signals is reduced. - 特許庁

位置指示器のコイルからの不要な電界の放射を抑えること。例文帳に追加

To suppress an unnecessary electric field radiation from the coil of a position indicator. - 特許庁

外付け容量が不要な自動オフセット消去回路を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic offset erasure circuit for which an external capacitor is not required. - 特許庁

２次元的なスペクトルデータの積算において不要な成分を低減する。例文帳に追加

To reduce unnecessary components in an integration of two-dimensional spectrum data. - 特許庁

従って、これ等３つの回路部では不要な動作が停止する。例文帳に追加

Hence, unnecessary operations in these three circuit units are stopped. - 特許庁

不要な電波を送信することなくＶＯＸ感度を調整する。例文帳に追加

To adjust a VOX sensitivity without transmitting unwanted radio waves. - 特許庁

利用者の認証が不要なネットワークコンピュータの起動を行うこと。例文帳に追加

To boot a network computer without the need of authenticating a user. - 特許庁

不要な電荷の蓄積を低減することを課題の一つとする。例文帳に追加

To reduce the storage of an unnecessary charge as one task. - 特許庁

デバイス間の不要な接続を抑制できる電子機器を実現する。例文帳に追加

To attain an electronic apparatus capable of suppressing unnecessary connection between devices. - 特許庁

エンドパルスの入力が不要な双方向シフトレジスタを提供する。例文帳に追加

To provide a bidirectional shift register that requires no end-pulse to be input. - 特許庁

これにより、監視サーバ２は、不要な監視情報を受ける必要が無くなった。例文帳に追加

Thus, a monitor server 2 does not need to receive unnecessary monitoring information. - 特許庁

不要な電流消費を低減できる出力制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an output controller capable of reducing unnecessary current consumption. - 特許庁

濃度ムラを低減するとともに、不要なプリント時間の増大を防ぐ。例文帳に追加

To reduce a density unevenness and prevent an increase of an unnecessary printing time. - 特許庁

液浸露光装置内の不要な粒子を効率よく吸着、除去する。例文帳に追加

To efficiently adsorb and remove unwanted particles inside an immersion lithography apparatus. - 特許庁

単純な構成で不要な歪みを抑制して信号伝送を可能にする。例文帳に追加

To make signal transmission possible while suppressing unwanted distortion in simple configuration. - 特許庁

簡単な操作で不要なメールを受け取らないで済むシステムの提供。例文帳に追加

To provide a system by which users need not receive unnecessary mails with simple operations. - 特許庁