「"不要な"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

不要なバックラッシュを効率よく取り除く。例文帳に追加

To efficiently remove unnecessary backlash. - 特許庁

自動走行時の不要な加速動作を防止すること。例文帳に追加

To prevent any unnecessary accelerating operation during automatic traveling. - 特許庁

これにより、不要な高周波信号は、短絡されることとなる。例文帳に追加

This short-circuits unnecessary high frequency signals. - 特許庁

準備工程が不要な同軸ケーブルコネクタ例文帳に追加

PREPLESS COAXIAL CABLE CONNECTOR - 特許庁

アームに沿った配線が不要なヘッドホンを提供する。例文帳に追加

To provide a headphone dispensing with wiring along an arm. - 特許庁

マルチキャストパケットの不要な転送を抑制する。例文帳に追加

To prevent transfer of an unwanted multicast packet. - 特許庁

参照不要なデータを適切に特定すること。例文帳に追加

To properly specify data unnecessary for reference. - 特許庁

不要な電力の消費をより少なくすることを目的とする。例文帳に追加

To more reduce unnecessary power consumption. - 特許庁

そのため不要な電流経路は形成されない。例文帳に追加

Therefore, an unwanted current path is not formed. - 特許庁

被写体の放射線撮影の不要な繰り返しを防止する。例文帳に追加

To prevent unnecessary repetition of radiographing a subject. - 特許庁

垂直記録ヘッドおよび不要な磁束の排除方法例文帳に追加

PERPENDICULAR RECORDING HEAD AND METHOD FOR ELIMINATING UNNECESSARY MAGNETIC FLUX - 特許庁

不要なメールの送信を防止すること。例文帳に追加

To prevent the transmission of an unnecessary mail. - 特許庁

返却不要なビデオレンタルシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a video rental system in which video software is not required to return. - 特許庁

陽極17からの不要な電子の発生を防止できる。例文帳に追加

Generation of unnecessary electrons from the positive electrode 17 can be prevented. - 特許庁

脱着不要な給油タンクシステム例文帳に追加

SERVICE TANK SYSTEM WITHOUT NEED OF DETACHABILITY - 特許庁

維持管理不要な路面表示の舖設方法例文帳に追加

MAINTENANCE-FREE ROAD SURFACE DISPLAY PAVING METHOD - 特許庁

不要な輻射ノイズ、並びにコストを低減する。例文帳に追加

To reduce an unnecessary radiation noise and a cost. - 特許庁

加工圧制御が不要な研磨方法および研磨剤例文帳に追加

GRINDING METHOD FREE FROM CONTROL OF WORKING PRESSURE, AND ABRASIVE - 特許庁

不要なノイズ光は、遮光層Ｆ１，Ｆ２でカットされる。例文帳に追加

Unwanted noise light is cut by the light-shielding layers F1 and F2. - 特許庁

自動ブレーキの不要な作動をより早い段階で抑制する。例文帳に追加

To suppress unnecessary operation of an automatic brake. - 特許庁

クロック断における不要な警報通知を遮断する。例文帳に追加

To cut off an unnecessary alarm notification at clock interruption. - 特許庁

加熱調理不要な冷麺類およびその製造方法例文帳に追加

COLD NOODLE WITH NO NEED OF HEAT COOKING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

不要な圧力が掛からない多ピンコネクタ例文帳に追加

MULTIPLE PIN CONNECTOR TO WHICH UNNECESSARY PRESSURE IS NOT APPLIED - 特許庁

電池不要なアクティブ発射回路とその応用例文帳に追加

ACTIVE TRANSMISSION CIRCUIT WITHOUT BATTERY, AND APPLICATION - 特許庁

熱処理が不要なパレットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pallet unnecessary for heat treatment. - 特許庁

不要な下地から外れたビスなどを、速やかに取り除く。例文帳に追加

To quickly remove an unnecessary screw coming off from a base surface. - 特許庁

従って、不要な電子の放出が抑制される。例文帳に追加

Consequently, emission of unwanted electrons is suppressed. - 特許庁

この動きが不要な振動エネルギーを除去する。例文帳に追加

The movement can eliminate the unnecessary vibration energy. - 特許庁

不要な危険報知の発生を抑制する。例文帳に追加

To restrain occurrence of an unnecessary notice of danger. - 特許庁

これによって、スペア領域の不要な消費を防止する。例文帳に追加

Thereby, needless consumption of the spare region is prevented. - 特許庁

不要な信号が受信系に漏れ込むのを阻止する。例文帳に追加

To prevent unnecessary signals from leaking into a receiving system. - 特許庁

ユーザにとって不要な経路案内の発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress the generation of the route guidance unnecessary for a user. - 特許庁

樹脂成型時に生じる不要な応力を緩和すること。例文帳に追加

To relieve unnecessary stress in resin molding. - 特許庁

蒸解、煮解、叩解、薬品が不要な紙パルプ製造法例文帳に追加

METHOD FOR PAPER PULP NOT REQUIRING DIGESTION, DIGESTION AND OPENING, BEATING AND CHEMICAL - 特許庁

不要な情報を聞かずに必要な道路状況を得る。例文帳に追加

To obtain required road state without the need for hearing unnecessary information. - 特許庁

塩ビ壁紙の長期間張替不要な方法。例文帳に追加

METHOD FOR MAINTAINING VINYL CHLORIDE WALLPAPER WITHOUT REPLACEMENT FOR A LONG TERM - 特許庁

融雪リングにおける不要な発熱の抑制を図る。例文帳に追加

To suppress unnecessary heating in a snow melting ring. - 特許庁

不要なノイズを除いたタイミング生成装置の提供。例文帳に追加

To provide a timing generation apparatus in which unwanted noise is eliminated. - 特許庁

※４「削除」とは、不要な情報を除くことをいう。例文帳に追加

*4 The term “deletion” means to exclude unnecessary information.  - 経済産業省

不要なイオンの放出を抑制することができ、不要なイオンによる下流の線形加速器側の汚染を低減する。例文帳に追加

To reduce contamination on a downstream linear accelerator side due to unnecessary ions by suppressing emission of the unnecessary ions. - 特許庁

ビデオ復号器と予測フレームメモリ間の不要なデータ転送を削減し、データ転送のための不要な電力を低減する。例文帳に追加

To reduce needless power for data transfer by reducing needless data transfer between a video decoder and a prediction frame memory. - 特許庁

これによれば、外界に不要な電磁波を発したり、逆に不要な電磁波を受けたりすることもなくなり、また、人にとって安全である。例文帳に追加

Thus, unnecessary electromagnetic waves are no longer generated, on the contrary, the unnecessary electromagnetic waves are no longer received and in addition, the loop antenna is safe for the person. - 特許庁

投入した土砂のうち、不要な石の周りから砂や粘土を充分にふるい落とし、不要な石などを分離して抜き去る。例文帳に追加

To fully eliminate sand and clay from the surroundings of unnecessary stone in charged earth and sand and to separate and extract the unnecessary stone or the like. - 特許庁

給水が不要な湿度調節装置、排水が不要な湿度調節装置、又は加湿と除湿が切替可能な湿度調節装置を提供する。例文帳に追加

To provide a humidity control system dispensing with water supply, the humidity control system dispensing with drainage, or the humidity control system capable of switching humidification and dehumidification. - 特許庁

ステップＳ１０５で不要なＡｕ膜を除去して、ステップＳ１０６で不要なＴｉＷ膜を除去する。例文帳に追加

In step S105, an unwanted Au film is removed, and in step S106, an unwanted TiW film is removed. - 特許庁