「"不要な"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

転送操作の不要な無線テレビドアホンシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a radio television intercom system without transfer operation. - 特許庁

保護リレー情報の入力が不要な事故点標定装置を得る。例文帳に追加

To provide an accident point locating apparatus which eliminates the need to input information of protective relays. - 特許庁

無段変速機構を保護するヒューズクラッチの不要な滑りを防止する。例文帳に追加

To prevent an unnecessary slip of a fuse clutch for protecting a continuously variable transmission mechanism. - 特許庁

バックアップ作業の不要なデータ管理システムを構築する。例文帳に追加

To structure the data management system which eliminates the need for backup operation. - 特許庁

操作性を向上し、不要な電力を抑制した電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic device which improves operability, and suppresses unnecessary electric power. - 特許庁

外部電源が不要な、新たな化学反応器を提供する。例文帳に追加

To provide a novel chemical reactor which requires no outside electric power source. - 特許庁

不要な音声を低減することができる音声通信装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a voice communication device capable of reducing an unnecessary voice. - 特許庁

装着時にレンズの位置を調整不要なレンズユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a lens unit which makes positional adjustment of lens unnecessary upon the loading thereof. - 特許庁

複雑な温度制御が不要な核酸合成方法の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a method of synthesizing nucleic acid without complicated temperature control. - 特許庁

ステージ交換が不要な低コストの半導体検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive semiconductor inspection device that does not require stage replacement. - 特許庁

不要な紙を使って封筒を作成するための「型」を提供する。例文帳に追加

To provide a "mould" for making an envelope using unnecessary paper. - 特許庁

これにより、不要なワイピングを行わないようにすることができる。例文帳に追加

Thus, unnecessary wiping can be avoided. - 特許庁

プリンタが不要な印刷を行うのを可及的に少なくする。例文帳に追加

To prevent a printer from performing any unnecessary printing as much as possible. - 特許庁

施錠時にダイヤルの番号合わせが不要なダイヤル錠の提供。例文帳に追加

To provide a dial lock dispensing with matching of dial number in locking. - 特許庁

温度測定装置の先端への不要な蒸着を妨げる。例文帳に追加

To prevent unnecessary vapor deposition to a tip of a temperature measuring apparatus. - 特許庁

横形製袋充填機において不要な印刷を防止する。例文帳に追加

To prevent useless printing in a lateral bag making filling machine. - 特許庁

メモリの不要なアクセスを抑止し、消費電力を削減する。例文帳に追加

To suppress unnecessary access to a memory and reduce power consumption. - 特許庁

ネットワークＰｎＰでインストールされた不要なドライバを整理する。例文帳に追加

To put in order unnecessary drivers installed in a network PnP. - 特許庁

低規模な回路構成で、不要なスプリアスを低減すること。例文帳に追加

To reduce unnecessary spurious with a small-scale circuit configuration. - 特許庁

記録媒体上の不要なデータを容易に削除可能とする。例文帳に追加

To easily delete unnecessary data on a recording medium. - 特許庁

ドレン排水の配管工事が不要なドレン送出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drain delivering device capable of dispensing with piping work for drainage. - 特許庁

不要な音響信号を発生しないように車載用スピーカを取付ける。例文帳に追加

To attach a vehicle-mounted speaker so that an unwanted sound signal is not generated. - 特許庁

不要なデータをファクシミリ装置へ送信することを防止することができる。例文帳に追加

To prevent unwanted data from being transmitted to a facsimile machine. - 特許庁

追加的な封止が不要な密封スイッチの作成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fabricating method of a sealing switch in which any additional sealing is not required. - 特許庁

意識的で面倒な予約操作が不要な録画装置を提供する。例文帳に追加

To provide a picture recording device which does not need reservation that is conscious and troublesome. - 特許庁

これにより、不要な候補を排除してユーザに提示することが可能となる。例文帳に追加

Consequently unnecessary candidates are excluded and only necessary candidates can be provided to the user. - 特許庁

不正使用に容易に対処できるように、不要なジョブログを減らす。例文帳に追加

To reduce unnecessary job logs for easily coping with unauthorized use. - 特許庁

大きなメモリ容量が不要な画像データ送信を可能にする。例文帳に追加

To transmit image data without needing large memory capacity. - 特許庁

操作部材の復動時に不要な節度感が付与されることを防止すること。例文帳に追加

To prevent unnecessary moderation feeling from being imparted when an operation member is return-moved. - 特許庁

通信不要な外部機器から送信されたデータの処理負担を軽減する。例文帳に追加

To reduce a processing load of data transmitted from external equipment not to be communicated. - 特許庁

ペダル操作が不要な際に、操縦者の足元部分の空間を広くする。例文帳に追加

To widen a below space of an operator, when pedal operation is not required. - 特許庁

スリープ復帰の発振安定待ち時に不要なクロックが発生する。例文帳に追加

To solve the problem wherein undesired clock is generated at the waiting of oscillation stability of sleep restoration. - 特許庁

プロジェクタの投影光源の不要な電力消費を抑える。例文帳に追加

To suppress the unnecessary power consumption of a projecting light source in a projector. - 特許庁

ダンパー機構において不要な摺動抵抗を発生しにくくする。例文帳に追加

To hardly generate an unnecessary slide resistance in a damper mechanism. - 特許庁

そのため、燃料の噴射方向ならびに不要な飛散が防止される。例文帳に追加

Injection direction and unnecessary scatter of fuel can be prevented thereby. - 特許庁

不要なコピーを作らない画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that is free from producing unnecessary copies. - 特許庁

両眼視画像を使用して不要な距離情報を削除する。例文帳に追加

To utilize a stereoscopic image while deleting needless distance information. - 特許庁

デバイス間の不要な接続を抑制できる電子機器を実現する。例文帳に追加

To realize an electronic apparatus capable of suppressing unnecessary connection between devices. - 特許庁

不要な電流を抑制できるＥＳＤ保護回路を提供する。例文帳に追加

To provide an ESD protection circuit capable of suppressing an unnecessary current. - 特許庁

チップのリード端子と、ターミナルとの接続を不要ならしめる。例文帳に追加

To dispense with the connection of the lead terminal of a chip with a terminal. - 特許庁

これらの不要な処理を省略することで、処理時間を短縮する。例文帳に追加

Thus, it is possible to shorten a processing time by saving any unnecessary processing. - 特許庁

不要なスイッチング回路及び制御端子を削減することを目的とする。例文帳に追加

To reduce unnecessary switch circuits and control terminals. - 特許庁

熱処理が不要なパレットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pallet which does not require heat treatment. - 特許庁

これにより、不要なキャラクタ情報がモニタ４１から消去される。例文帳に追加

Thus, unnecessary character information is erased from a monitor 41. - 特許庁

構成が膨大とならず、不要なデコード処理などの無駄を抑制する。例文帳に追加

To suppress the uselessness of unwanted decode processing or the like without making a configuration huge. - 特許庁