「"作動性"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

コストアップすることなく、しかもスロットルボディに対するスロットルバルブの作動性を損なうことなく、信頼性を確保することを課題とする。例文帳に追加

To ensure reliability without increasing costs and impairing the operating performance of a throttle valve with respect to a throttle body. - 特許庁

神経障害および神経病の治療に有用な受容体作動性カルシウムチャネル上の新規部位で活性な化合物例文帳に追加

COMPOUND ACTIVE AT NOVEL SITE ON RECEPTOR-OPERATED CALCIUM CHANNEL USEFUL FOR TREATMENT OF NERVE DISORDER AND NERVOUS DISEASE - 特許庁

カンナビノイド作動性受容体に対して親和性を有する縮合三環化合物を含むマイクロエマルジョンの提供。例文帳に追加

To provide a microemulsion containing a fused tricyclic compound having an affinity for cannabinoid-agonistic receptor. - 特許庁

コンパクトで作動性やメンテナンス性に優れ、取り扱いが容易でしかも低コストに製造できるチェーンテンショナを提供する。例文帳に追加

To provide a compact chain tensioner with excellent operability and maintainability, easy to handle and manufacturable at a low cost. - 特許庁

エンジンの可変バルブタイミング機構を簡易に構成し、その生産性、作動性、保守性を向上すること。例文帳に追加

To constitute a variable valve timing mechanism of an engine simple and to improve its productivity, workability and maintainability. - 特許庁

燃焼システムの作動性を向上させるために燃料改質する方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for fuel reforming to enhance the operability of a combustion system. - 特許庁

２つのピストン間で変位伝達室を介して駆動力を伝達する駆動力伝達装置において、組付け性および作動性能を向上する。例文帳に追加

To improve assembly performance and work performance in a driving force transmitting device for transmitting driving force between two pistons through a displacement transmission chamber. - 特許庁

これにより、ギヤ歯２ａ，３ａの噛合い隙間がつまったとしても、ギヤ作動性能を良好に維持することができる。例文帳に追加

Even when the engagement gaps between the gear teeth 2a and 3a are narrowed, gear actuation performance is maintained favorable. - 特許庁

絞り弁の作動性が良好で操作レバーに取り付けられるスウィベルにガタが生じにくい回転絞り弁式気化器を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary throttle valve type carburetor excellent in operating performance of a throttle valve with a swivel mounted to an operating lever hardly rattling. - 特許庁

強力なドーパミン作動性リガンドとして作用する新しい四環式化合物、その製造方法及びこれらを含む薬剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a new tetracyclic compound acting as a strong dopamine-agonistic ligand, a method for producing the compound, and a medicinal composition containing the compound. - 特許庁

高周波信号の伝送損失を有効に防止することにより、半導体素子の高周波信号の作動性を良好なものとすること。例文帳に追加

To make excellent operability of a high frequency signal of a semiconductor element by effectively preventing a transmission loss of the high frequency signal. - 特許庁

戻しバネの付勢力によるスロットルギヤの作動性を向上することのできるスロットル制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a throttle control device capable of improving operability of a throttle gear by energizing force of a return spring. - 特許庁

負荷圏でのボール同士の競り合いに起因するトルクの変動を抑制して作動性の向上を図ることのできるボールねじを提供する。例文帳に追加

To provide a ball screw improved in operability by restricting a fluctuation of the torque due to struggles of the balls in a load range. - 特許庁

トーラスの薄形化が進んだトルクコンバータにおいて、トルクコンバータの流体作動性能の低下を抑える。例文帳に追加

To restrict deterioration of fluid operating performance of a torque converter, in regard to the torque converter improved in reduction of thickness of a truss. - 特許庁

組付けた後でもブッシュとインナーチューブとの間のクリアランスを微調整し、インナーチューブの伸縮作動性を向上できる。例文帳に追加

To make fine adjustment of a clearance between a bush and an inner tube even after assembly and also to improve expansion operatability of the inner tube. - 特許庁

転動体との衝突による破損を回避できると共に、長期に渡って転動装置の円滑な作動性を確保できる循環部品を提供する。例文帳に追加

To provide a circulating part capable of avoiding breakage by collision with a rolling element and securing smooth operation of a rolling device for a long period of time. - 特許庁

スライダの作動性低下や潤滑剤の漏出を防ぎ、周辺環境の汚染を防止するリニアガイド装置を提供する。例文帳に追加

To provide a linear guide device which prevents a peripheral environment from being contaminated, by preventing degradation in operation property of a slider or leakage of a lubricant. - 特許庁

また、シャフト６の回転トルクの増大が抑えられるので、測定対象の変位入力に対する作動性が向上する。例文帳に追加

Since the increase in the rotary torque of the shaft 6 is suppressed, operability of a displacement input to be measured is improved. - 特許庁

フォーカスの際の作動性に優れた大口径で高変倍比のズームレンズおよび撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a zoom lens excellent in operability in focusing, having a large aperture and a high variable power ratio, and an imaging apparatus. - 特許庁

実用上充分な生産性を確保しつつ、優れた作動性および耐久性を有するポリオキシメチレン製スライド部品を提供する。例文帳に追加

To provide a slide component made of polyoxymethylene with excellent operability and durability while securing practically sufficient productivity. - 特許庁

バリア羽根の作動性やレンズ鏡筒の設計の自由度を低下させることなく、レンズ鏡筒の小型化を可能とする。例文帳に追加

To miniaturize a lens barrel, without reducing the operability of a barrier blade and the degree of freedom in design of the lens barrel. - 特許庁

β２アドレナリン作動性受容体作動薬活性とムスカリン受容体拮抗薬活性の両方を有する化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a compounds having both activities of β2 adrenergic receptor agonist and muscarinic receptor antagonist. - 特許庁

高温作動性に優れた高分子電解質膜、該高分子電解質膜を用いてなる燃料電池等を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer electrolyte membrane having high-temperature operability, and to provide a fuel cell or the like using the polymer electrolyte membrane. - 特許庁

部品点数や製造工程を簡素化し、構成の簡略化を図ると共に、圧力開放の安定した作動性を確保すること。例文帳に追加

To simplify the number of components and the manufacturing process, simplify the constitution, and secure stable workability of pressure release. - 特許庁

α７ニコチン性受容体に選択性のあるコリン作動性アゴニストを使用する、種々の状態の治療の提供。例文帳に追加

To provide treating of various conditions using a cholinergic agonist which has selectivity in an α7 nicotinic receptor. - 特許庁

可動部材の軽量化が可能であり、しかも高周波領域における作動性（防振機能）が良好な能動型防振装置を提供する。例文帳に追加

To provide an active vibration control device possible to be reduced in the weight of a movable member and having superior operation performance (a vibration control function) in a high-frequency region. - 特許庁

懸架ばねのばね力を調整するための作動性能を保障しながら生産性の低下の危惧をなくして製品コストの低廉化に寄与する。例文帳に追加

To eliminate the hazard of lowering in productivity and thereby make a contribution to reduction in production costs, while securing operating performance for adjusting the spring force of a suspension spring. - 特許庁

低騒音性、作動性、及び耐久性のより一層の向上を実現することを可能とした直動装置を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a direct-acting device realizing further improvement of silence, workability and durability. - 特許庁

摩耗紛によるベーンロータの作動性劣化を抑制した内燃機関のバルブタイミング制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a valve timing control device of an internal combustion engine, restraining operational deterioration of a vane rotor due to abrasive powder. - 特許庁

作動性を低下させることなく、高効率化および小型化を可能とする固定型等速自在継手を提供する。例文帳に追加

To provide a fixed type constant velocity universal joint capable of improving efficiency and carrying out miniaturization without deteriorating operability. - 特許庁

作動性を悪化させることなく、運転騒音の低減等を実現した直動案内軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a linear motion guide bearing to realize reduction in operation noise and others, without deterioration of operation. - 特許庁

取り扱いやすさや、確実な作動性、また鳥獣威嚇効果、火の安全性等の点で優れた鳥獣威嚇装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for threatening birds and beasts, having excellency with respect to handleability, sure operability, a threatening effect on the birds and beasts, safety from fire, or the like. - 特許庁

ステアリングラックの作動性を阻害することなく、広範囲の振動周波数に亘って制振できるステアリングラックの制振構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration damping structure of a steering rack capable of damping a vibration in a wide range of vibration frequencies without inhibiting steering rack workability. - 特許庁

絞り弁の作動性が良好で操作レバーに取り付けられるスウィベルにガタが生じにくい回転絞り弁式気化器を提供する。例文帳に追加

To improve the operability of a throttle valve and to prevent rattling in a swivel attached to an operation lever. - 特許庁

本発明は、エンジン性能及び／又は作動性を最適化することができる適応モデルベース制御システム及び方法に関する。例文帳に追加

To provide an adaptation model-based control system and method for optimizing engine performance and/or actuation performance. - 特許庁

作動性、騒音特性及び耐久性を低下させることなく生産性及び組立性の向上を図ることのできる直動案内装置を提供する。例文帳に追加

To provide a linear guide device capable of improving productivity and assembly work characteristics without deteriorating operation performance, noise characteristic and durability. - 特許庁

導電膜パターンを周辺から十分に絶縁することにより作動性能を確保することが可能な薄膜デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a thin film device capable of securing operation performance by sufficiently insulating a conductive film pattern from the circumference. - 特許庁

スイッチとしての作動性及びスイッチとしての耐久性を向上させることができるシーソースイッチを得ることが目的である。例文帳に追加

To provide a seesaw switch with high operational capability and high durability. - 特許庁

相互に連結されるバルブシャフト及びモータシャフトの作動性を向上することのできる吸気制御バルブ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an intake control valve device capable of improving operability of a valve shaft and a motor shaft connected mutually. - 特許庁

燃焼器のダイナミックス及び作動性を損なうことなく燃焼器からのＮＯｘエミッション低減を達成する。例文帳に追加

To reduce NOx emission from a combustor without impairing the dynamics and operability of the combustor. - 特許庁

本発明のタンパク質は、神経系疾患の診断マーカーであり、コリン作動性神経分化抑制作用を有する。例文帳に追加

This protein is a diagnostic marker of the neural system diseases and has a cholinergic neural differentiation-suppressing activity. - 特許庁

車体の軽量化を図りながら、リヤクッションユニットの作動性を向上させて乗り心地を改善する。例文帳に追加

To improve operability of a rear cushion unit, and to improve riding comfort while lightening a vehicular body. - 特許庁

公知の装置を改良して、特に長い寿命と確実な作動性を得ることができる回転数適応式振動吸収装置を提供する。例文帳に追加

To provide a revolving speed adaptive vibration absorber capable of obtaining particularly a long life and sure operability. - 特許庁

弁開閉時期制御装置のストッパ機構及びロック機構をにおいて、最大相対回転量の維持又はロック・アンロックの作動性を確保する。例文帳に追加

To secure locking/unlocking actuation performance in a stopper mechanism and a lock mechanism of a valve opening/closing timing control device. - 特許庁

排気ガス再循環バルブの弁体の開閉動作の作動性を向上させるとともに、構造の簡素化を図る。例文帳に追加

To improve the workability of the opening and closing motion of a valve element of an exhaust gas recirculating valve and to simplify a structure. - 特許庁