「"反対にする"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

通常の語句の順を反対にすること例文帳に追加

the reversal of the normal order of words  - 日本語WordNet

写真術において,フィルムの陰画と陽画を反対にする例文帳に追加

of photography, to reverse the film  - EDR日英対訳辞書

けれどその反対にすると、それと同じようにゃいかないから。例文帳に追加

You might do it once the other way, but not as a constancy.  - Conan Doyle『黄色な顔』

ウルツ鉱型構造では、鏡映操作(または2回転軸)の適用がその構造の極性を反対にする。例文帳に追加

In the wurtzite structure, the application of a mirror operation (or a twofold axis) reverses the polarity of the structure.  - 科学技術論文動詞集

おうとつレンズの技術の応用を使い、（片方を反対にする）ことにより、良り、室内に光を採り入れる。例文帳に追加

The light is taken more into the room by applying a concavoconvex lens technique (by inverting one side). - 特許庁

3ビーム理論においては、対掌体の効果とは、3つの位相の不変量の位相を反対にすることである。例文帳に追加

In three-beam theory, the effect of enantiomorphism is to reverse the phase of the three-phase invariant.  - 科学技術論文動詞集

これら３つの切欠部５、６、７によって、第１及び第２導体部分８、９を導体板１に形成し、第２導体部分９の電流方向を第１導体部分８の電流方向と反対にする。例文帳に追加

By the three cuts 5, 6, 7, a first conductor section 8 and a second one 9 are formed in the conductor plate 1, wherein the current direction in the second conductor section 9 runs opposite to the current direction in the first conductor section 8. - 特許庁

画像の書き込み後に、軸１０を中心にして圧板４を読み取り面から離れる方向にほぼ９０度回転させつつ、支点１２を中心にして圧板４をほぼ１８０度回転させて圧板１４の表裏を反対にする。例文帳に追加

The pressure plate 4 is rotated at approximately 180° at the center around a fulcrum 12 and the surface and rear of the pressure plate 14 are reversed while the pressure plate 4 is rotated approximately 90° in the direction separated from the reading surface centering around a shaft 10 after the image is written. - 特許庁

そして有機化合物層群の中の互いに隣合う群、たとえば10ａと10ｂとにおいて、複数の有機化合物層の積層順序を６ａ、７ａ、８ａ、９ａに対して９ｂ、８ｂ、７ｂ、６ｂと、互いに反対にする。例文帳に追加

In adjacent groups of the organic compound layer groups, for example, 10a and 10b, lamination order of the plurality of organic compound layers, that is, 6a, 7a, 8a and 9a is reversed as 9b, 8b, 7b and 6b. - 特許庁

内側磁気車11の外周面11aの螺旋状のＳ極帯14およびＮ極帯15と外側磁気車21の外周面21aの螺旋状のＳ極帯14およびＮ極帯15とを正反対にするとともに等しい螺旋ピッチにする。例文帳に追加

A spiral S pole band 14 and a spiral N pole band 15 of the outer peripheral surface 11a of the inside magnetic vehicle 11 and a spiral S pole band 14 and a spiral N pole band 15 of the outer peripheral surface 21a of the outside magnetic vehicle 21 are reversely formed to have equal spiral pitches. - 特許庁

ステップ３で、電極１０５ｂに高電位、電極１０５ａに低電位、電極１０５ｃ、１０５ｄに中間の電位を印加し、ＯＦＦ側の電極１０５ａ，１０５ｂに発生する電界の向きをステップ１とは反対にする。例文帳に追加

At step 3, the high potential is applied to the electrode 105b; the low potential is applied to the electrode 105a; the intermediate potential is applied to the electrodes 105c, 105d; and the direction of the electric field generated across the OFF side electrodes 105a, 105b is made inverse to that at the step 1. - 特許庁

大きなオフセット磁界を発生させる着信音スピーカ８，９の磁極の向きを反対にすると、その中間位置では互いのオフセット磁界の成分が相殺される。例文帳に追加

When the directions of a magnetic pole in ringing tone speakers 8, 9 for generating a large offset magnetic field oppose each other, the components of mutual offset magnetic fields are canceled in the intermediate position. - 特許庁

サブパネルに表示される画像の上下方向を，サブパネルと反対方向の面に画像を表示するメインパネルの画像の上下方向と反対にするための制御及び構成を簡素化する。例文帳に追加

To simplify a control and a configuration to make the vertical direction of an image displayed on a sub-panel opposite to the vertical direction of the image of a main panel. - 特許庁

入力する画信号の極性を反対にすることなく、反射型表示領域、及び透過型表示領域が共にノーマリブラックの表示特性を示し、視野角が広い半透過型液晶表示装置およびそれを搭載した電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a transflective liquid crystal display device with a wide viewing angle such that both a reflection type display area and a transmission type display area have normally black display characteristics without making input image signals opposite in polarity. - 特許庁

又電流の流れる方向を反対にすると接合部で熱の吸収を発生させることができるという電気の特殊現象の１つであるペルチェ効果を利用して運転ハンドル及び座席シ−トの温度を早く常温に戻して快適に運転できるようにする。例文帳に追加

Further, by utilizing Peltier effect, i.e., one of specific phenomenon of electricity that absorption of heat can be generated at the joint part when a direction of flow of the current is made opposite, temperatures of the steering wheel and the sitting seat are quickly returned to an ordinary temperature to accomplish comfortable driving. - 特許庁

コンベアとモーターを間欠連動連結する第１間欠カム機構と、切断器とモーターを間欠連動連結する第２間欠カム機構とを設け、第１間欠カム機構と第２間欠カム機構の間欠連動連結状態を正反対にすることにより、装置の構造が複雑になるのを防ぐようにする。例文帳に追加

To prevent a structure of a device from becoming complex by providing a first intermittent cam mechanism for intermittently interlocking and connecting a conveyor and a motor and a second intermittent cam mechanism for intermittently interlocking and connecting a cutting unit and the motor and reversing the state in which the first intermittent cam mechanism and the second intermittent cam mechanism are intermittently interlocked and connected. - 特許庁