「"性能変動"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

供給電圧、温度、及びプロセス変動による集積回路の性能変動を補償するための被制御電圧回路を提供する。例文帳に追加

To provide a controlled voltage circuit for compensating a variation of performance in an integrated circuit caused by voltage supply, a temperature and a process variation. - 特許庁

ベーク条件の変動による性能変動の小さいポジ型レジスト組成物及びそれを用いたパターン形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a positive resist composition minimized in the performance fluctuation resulting from fluctuation of a baking condition, and a pattern forming method using the same. - 特許庁

性能変動を補償するために、ユニティゲイン演算増幅器での出力電圧ノードまたはその前の出力電圧ノードは、動作プロセス状態が遅くなるとともに、または温度の増加とともに、高レベルにシフトする。例文帳に追加

In order to compensate the performance variation, an output voltage node at or before the unity gain operational amplifier is shifted to a high level as an operation process state is lowered, or as the temperature is increased. - 特許庁

電解質の膜強度が高く、電気化学反応速度の低下が少なく、かつ電解質に含有される水分量の変動による性能変動が少ない電気化学デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide an electrochemical device with electrolyte with high membrane strength and with little deterioration of electrochemical reaction speed, as well as little performance fluctuation caused by the fluctuation of moisture contained in the electrolyte. - 特許庁

居住者に対し不審者の通報を行う照明制御システムにおいて、不審者を不要意に刺激せず、季節変化に基づく人感センサの性能変動を排除することにより、不審者検出の精度を向上させる。例文帳に追加

To improve accuracy in detection of a suspicious person by eliminating performance fluctuation of a human sensor due to seasonal changes without unduly stimulating him, in a lighting control system for alarming residents of a suspicious person. - 特許庁

現像処理後の白地の面内バラツキが小さく、かつ低温での長期保存において性能変動が極めて小さいプルーフ用ハロゲン化銀カラー感光材料を用いた画像形成方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an image forming method using a silver halide color photosensitive material for proof in which the intra-plane variation of white background after development is made small and the change of performance in long term preservation at a low temperature is remarkably reduced. - 特許庁

品質（性能）変動が少なく、低レベル放射性廃棄物処分用の充填固型化材として好適な、セメント系充填固型化材を提供する。例文帳に追加

To provide a cement-based packing/solidifying material the quality (performance) of which hardly fluctuates and which is suitable as the packing/solidifying material for low-level radioactive waste disposal. - 特許庁

従来にない画像描写性を具備する感光材料において、その作製から撮影までの期間や保存状態の違いによって生ずる写真性能変動が極めて少ないハロゲン化銀写真感光材料の提供。例文帳に追加

To extremely reduce change in the photographic performance caused by the difference in periods from production to photographing and in the storage state, by hardening a film with a vinyl sulfone-based film hardening agent containing hydroxyl groups. - 特許庁

この構成により接合レンズへの入射光線と射出光線のなす角度を小さく保ち、屈折面における収差の発生量やレンズの相対偏心時における性能変動を極力小にすることができる。例文帳に追加

By such constitution, an angle formed by an incident light beam on a doublet with an emitted light beam therefrom is kept small, and the occurrence of aberration on a refractive surface and performance variation at the relative eccentric time of the lens are made as small as possible. - 特許庁

光熱写真画像形成材料のバッキング層の膜強度が大であり、かつ、保存時にバッキング層と接触する感光層の写真性能変動が抑制された光熱写真画像形成材料の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a photothermographic image forming material in which the film strength of the backing layer of the photothermographic image forming material is high and a change in the photographic performance of a photosensitive layer kept in contact with the backing layer in storage is suppressed. - 特許庁

デジタル情報を高解像度で劣化少なく記録でき、現像処理の処方差による性能変動が少なく、長期保存性に優れるハロゲン化銀写真感光材料およびそれを用いた画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a silver halide photographic sensitive material with which digital information is recorded at high resolution with almost no deterioration, and which has little variation of the performance caused by the difference of the prescription in a development treatment, and is excellent in long-term storage, and to provide a method for forming an image using the same. - 特許庁

本発明の目的はａ）赤外線レーザー露光に対して高感度で経時保存性に優れた画像形成組成物、及び画像形成方法を提供することにあり、ｂ）その製造において感光溶液の停滞時間が長くなっても写真性能変動が小さい熱現像感光材料とその製造方法を提供するものである。例文帳に追加

To obtain a heat developable photosensitive material having high sensitivity and less liable to cause desensitization in raw stock preservation by incorporating at least one of specified compounds. - 特許庁

光源とするレーザー波長の選択幅が広く、高感度で、露光環境（温湿度）による性能変動が少なく、インク層の傷耐性が向上し、画像汚れも低減したレーザー熱転写用インクシート及び該インクシートを用いた画像記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ink sheet for laser heat transfer with such advantages that the selection range of laser wavelengths as a light source is wide and the sensitivity is high with almost no performance variations due to exposure environments (temperature and humidity) and the mar resistance of an ink layer is enhanced with the low incidence of image foul, and an image recording method using this ink sheet. - 特許庁

水銀ランプ交換などの照明系メンテナンス等で発熱体の発熱量変化に対して周辺部への影響を抑制し、メンテナンス復帰時間を短縮し、露光装置の性能変動への影響を最小限に抑える。例文帳に追加

To suppress influences on a peripheral part with respect to changes in the heating value of a heating element caused by maintenance of an illumination system or the like such as replacement of mercury lamps, to reduce a recovery time after the maintenance, and to minimize influences on variation in the performance of an exposure apparatus. - 特許庁

凹凸の大きな最終画像担持体にも転写性が良好で且つ、画像欠陥のない高品位な転写品質の得られるレーザー熱転写中間転写受像シートを提供でき、さらに経時での性能変動が少なく、高感度で、可視画性に優れ、転写画像強度に優れたレーザー熱転写中間転写受像シートを提供することにある。例文帳に追加

To provide an intermediate transfer image receiving sheet by laser heat transfer which shows superb transferability even to a final image carrier with significant irregularities and generates a defect-free image of high transfer quality level and also the intermediate transfer image-receiving sheet by laser heat transfer which is almost free from performance fluctuations over time and shows high sensitivity, excellent image visibility and high transfer image strength. - 特許庁