「"所定の場所"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

所定の場所と時間に本人が出頭する命令例文帳に追加

an order to appear in person at a given place and time  - 日本語WordNet

コンクリートを所定の場所にみたしうめること例文帳に追加

the act of placing concrete in a certain place  - EDR日英対訳辞書

待機して所定の場所にいつづける例文帳に追加

to continue being on standby at a particular place  - EDR日英対訳辞書

物を所定の場所にかたづけさせる例文帳に追加

to make someone put a thing away  - EDR日英対訳辞書

保存部は、電子データを所定の場所に保存する。例文帳に追加

The storage part stores the electronic data in a predetermined place. - 特許庁

バラモンたちは、判事の前にある所定の場所についた。例文帳に追加

The priests took their places in front of the judge,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ステップＳ９０〜ステップＳ１００では、まず、被測定地域の所定の場所をボーリング調査して、所定の場所における有機物の濃度を調査する。例文帳に追加

Specified spots in the survey area are drilled and organic substance concentration levels are determined for the spots at steps S90-S100. - 特許庁

これらのユーティリティが所定の場所に収まったら いつでも開始できます。例文帳に追加

Once all these utilities are in place, you are ready to commence:  - FreeBSD

充電時に電動移動体の利用者を所定の場所に誘導すること。例文帳に追加

To guide a user of an electric moving body to a specified location at charging. - 特許庁

マガジンを装置本体の所定の場所に正確に装填する。例文帳に追加

To accurately load a magazine to a specified place of a device main body. - 特許庁

場所情報取得装置３は、所定の場所に関する情報を取得する。例文帳に追加

A location information acquiring device 3 acquires information related with the predetermined location. - 特許庁

所定の場所の方向を指示する機能を有する電子時計例文帳に追加

ELECTRONIC WATCH WITH FUNCTION OF INDICATING DIRECTION OF PREDETERMINED LOCATION - 特許庁

所定の場所で移動端末を用いて相手人物を容易に探し出す。例文帳に追加

To search a partner easily using a mobile terminal in a predetermined place. - 特許庁

もしリストにない物があった場合には所定の場所に返却してください。例文帳に追加

If there are any items that aren't on the list, please return them to the designated location.  - Weblio Email例文集

もしリストに記載された物以外の物があった場合には所定の場所に返却してください。例文帳に追加

In case there are items that are not entered on the list, please return them to the designated location.  - Weblio Email例文集

もしリスト上にない物があった場合には所定の場所に返却してください。例文帳に追加

In case there are items that are not on the list, please return them to the designated location.  - Weblio Email例文集

もしリスト上にない物があった場合には所定の場所に戻してください。例文帳に追加

In case there are items that are not on the list, please return them to the designated location.  - Weblio Email例文集

超音波センサの取付具１０１の所定の場所には、通気口Ｖ１，Ｖ２が形成される。例文帳に追加

Vents V1 and V2 are formed at prescribed places of the attachment 101 for ultrasonic sensor. - 特許庁

より効果的に参加者を所定の場所に誘引できる当選決定システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a winning determination system capable of more effectively attracting participants to a prescribed place. - 特許庁

１台の組付け用治具で複数の組合わせのピストン及びコンロッドを所定の場所に位置決めする。例文帳に追加

To position plural combinations pistons and connecting rods with one assembling jig. - 特許庁

保存アドレス情報は、所定の場所と関連付けられたアドレスの情報である。例文帳に追加

The storage address information represents the information of an address associated with the predetermined place. - 特許庁

所定の場所に所定の人物が存在することを少ない情報量で通知する。例文帳に追加

To notify a user with a small amount of information that a predetermined person exists in a predetermined location. - 特許庁

所定の場所から所定のサイトに誘導することで、情報発信を行えるようにする。例文帳に追加

To transmit information by guiding a user from a predetermined place to a predetermined site. - 特許庁

必要に応じて所定の場所に簡単に設置することができる折り畳み可能型店舗を提供する。例文帳に追加

To provide foldable a store that can be folded and be easily installed at a specific place as needed. - 特許庁

産業環境において長期間にわたって使用できて、所定の場所で容易に組み立てるようにする。例文帳に追加

To realize long-term use in an industrial environment and to facilitate assembling in a prescribed place. - 特許庁

画像等を確認して来訪者１１７を所定の場所に招き入れることも可能である。例文帳に追加

It is also possible to confirm the image or the like and invite the visitor 117 into a prescribed place. - 特許庁

所定の場所に配置されたゴミ容器をゴミ集積所まで搬送する搬送ロボットを提供する。例文帳に追加

To provide a conveyance robot capable of conveying a garbage vessel arranged at a predetermined place to a garbage collection place. - 特許庁

保持機構が、針によって係合されるように縫合糸を所定の場所に保持する。例文帳に追加

A retaining mechanism holds a suture in place to be engaged by the needle. - 特許庁

運搬途上、ダストに汚損されることなく安全に所定の場所まで運ぶこと。例文帳に追加

To transport a core tube to a specified place safely without being contaminated with dust on the way of transporting. - 特許庁

２次マンドレルを取り除いた後、フィラメントを１対の電気接点により所定の場所に保持する。例文帳に追加

After the secondary mandrel is removed, the filament is held in the specified place with a pair of electric contacts. - 特許庁

表示装置4は、ロビーやレストランなどの所定の場所に設置されている。例文帳に追加

The device 4 is placed at a prescribed position in a lobby or a restaurant, etc., and a terminal 5 is placed in a store of a hotel, a restaurant, etc. - 特許庁

従って、ＩＣカード(C)を所定の場所にセットする際に、該カードの案内性が向上する。例文帳に追加

Accordingly, the guiding properties for a card are improved in setting the card C at a prescribed place. - 特許庁

個人情報取得装置１は、所定の場所に存在する人の個人に関する情報を取得する。例文帳に追加

A personal information acquiring device 1 acquires the personal information of a person who exists in a predetermined location. - 特許庁

これにより、安全かつ簡便にスラストメタルＳＬを所定の場所まで運搬することが可能となる。例文帳に追加

The thrust metal SL can thereby be safely and easily carried into the predetermined place. - 特許庁

直結式自動給水装置1は、所定の場所に据え付けられる第１の架台3を備えている。例文帳に追加

The direct-coupled automatic water supply device 1 has the first frame 3 to be mounted in position. - 特許庁

オフライン経路表示システム１０は、所定の場所から所定の場所までの地図情報および／または経路情報を記録した認識コード５０を読取る認識コード読取り手段２５を備えた携帯端末装置２０を含む。例文帳に追加

An off-line route display system 10 includes a mobile terminal device 20 provided with a recognition code reading means 25 for reading a recognition code 50 storing map information and/or route information from a prescribed place to a prescribed place. - 特許庁

又は、水冷却型原子力プラントの一次冷却水と接する金属部材を所定の場所から取り外し、表面にフェライト皮膜が形成された新たな金属部材を所定の場所に取り付ける。例文帳に追加

Alternatively, the metal member contacting with the primary cooling water in a water-cooled nuclear plant is removed from a prescribed position to attach the new metal member formed with the ferrite coating film on its surface to the prescribed position. - 特許庁

管理対象である所定の場所にいる顧客を当該所定の場所から離れるように誘導するための情報を当該顧客に通知する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for notifying a customer staying in a specified place to be controlled of information for guiding the customer to leave the place. - 特許庁

構内の所定の場所６１、６２に保管される端末装置と、構内に設けられる基地局装置及び所定の場所に設けられて基地局装置からの送信波を有線を介して入力するアンテナ２１、３１を有する。例文帳に追加

The wireless communication system includes: terminal devices housed at predetermined places 61, 62 inside the yard; a base station device provided inside the yard; and antennas 21, 31 provided at predetermined places for inputting a transmission wave from the base station device via a wire. - 特許庁

本発明は人体における脈管内の所定の場所に脈管内ステントを配置するための医療装置に関し、特に、脈管内の所定の場所にステントを運搬するためにステントを保持するための先端部と、当該所定の場所においてステントを放出するための制御機構を有するカテーテルに関する。例文帳に追加

A medical apparatus for arranging an intravascular stent in a prescribed place in a vessel in the human body, especially, a catheter having a tip part for holding a stent in order to convey the stent to a prescribed place in a vessel and a control mechanism for releasing the stent in the prescribed place are concerned. - 特許庁

乗車券類に記録されている情報を読取る自動改札機と、読取られた情報から所定の情報を抽出する抽出手段と、所定の情報が抽出されたときに、通信回線網を介して所定の場所に通信する通信手段と、所定の場所に通信が行われたときに、その所定の場所において所定の処理を行う処理制御手段とからなる。例文帳に追加

This automatic ticket gate system comprises an automatic ticket gate that reads information recorded in tickets; an extracting means for extracting specified information from the read information; a communication means for communicating with a specified location through a communication line network when the specified information is extracted; and a processing control means for carrying out specified processing in the specified location when the communication is performed in the specified location. - 特許庁

プレーヤは、ゲーム世界中の所定の場所において、獲得した経験値と仮想マネーとを所与の交換レートで交換することができる。例文帳に追加

Players can exchange the experience values and the virtual moneys acquired at a given exchange rate at a prescribed location in the game world. - 特許庁

胃バンド410は、所定の場所で胃を包囲するように成形され、寸法決めされたバルーン414と、バルーンの周りに延びるベルト412とを有する。例文帳に追加

The gastric band 410 includes the balloon 414 shaped and dimensioned to circumscribe the stomach at the prescribed location and the belt 412 extending around the balloon. - 特許庁

これらの流れ混合格子は、隣接するが間隔が異なる支持格子対の間の所定の場所に位置して異なる構成の混合装置を備える。例文帳に追加

The flow mixing grids is equipped with different configurations of mixing device formations, disposed within pairs of non-uniformly spaced, adjacent support grids at selected locations. - 特許庁

胃バンドは、胃を所定の場所で包囲するように成形され、かつ寸法決めされたバルーン、およびバルーンの周囲に延びるベルトを有する。例文帳に追加

The gastric band has a balloon shaped and dimensioned to circumscribe the stomach at a predetermined location and a belt extending about the balloon. - 特許庁