「"推薬"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

推薬タンクのフィルタ装置例文帳に追加

FILTER DEVICE FOR PROPELLANT TANK - 特許庁

本発明の宇宙機用の推薬リーク検出装置は、推薬タンクから推薬を供給する推薬供給用配管６，７と、前記推薬供給用配管からの推薬の供給を燃焼の有無に応じて制御する推薬弁４，５と、開かれた前記推薬弁からの推薬を燃焼して高圧ガスを発生する燃焼室１とを有するスラスタに設けられる。例文帳に追加

A propulsive powder leak sensing device for a spacecraft is installed on a thruster equipped with powder supplying pipelines 6 and 7 to supply a propellant from a propellant tank, propellant valves 4 and 5 to control the supply of the propellant from the pipes in accordance with existence or non-existence of combustion, and a combustion chamber 1 to generate a high pressure gas by combusting the propellant fed from opened valve(s). - 特許庁

アークジェットスラスタ用の推薬供給装置例文帳に追加

PROPELLANT SUPPLYING DEVICE FOR ARC JET THRUSTER - 特許庁

ブラダー７内には、推薬ｆを充填する。例文帳に追加

Inside the bladder 7 is charged with a propellant f. - 特許庁

宇宙機用の推薬リーク検出装置例文帳に追加

PROPELLANT LEAK SENSING DEVICE FOR SPACECRAFT - 特許庁

軌道制御装置１６１は、上記推薬タンク１６２が収納した推薬１９０を噴射することにより、衛星本体１００の軌道を制御する。例文帳に追加

The track control device 161 controls the track of the satellite body 100 by jetting the propellant 190 stored in the propellant tank 162. - 特許庁

スラスタの噴射器が触媒層に与える作動負荷と、推薬の分解熱が推薬に与える熱負荷を低減する。例文帳に追加

To reduce a working load on a catalyst layer by an ejector of a thruster and a thermal load on the propellant by the decomposition heat of the propellant. - 特許庁

ブラダー７は、推薬ｆによる内部圧力によって膨らみ推薬搭載室５内壁に接触することで、その位置が固定される。例文帳に追加

A position of the bladder 7, by inflating it with an internal pressure caused by the propellant f to come into contact with an inner wall of the propellant mounting chamber 5, is fixed. - 特許庁

人工衛星などの宇宙機における推薬リークを感度良く検出でき、宇宙空間でも高信頼性の推薬リーク検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a propellant leak sensing device having a high reliability even in space capable of sensing a propellant leak at a spacecraft such as artificial satellite with a good sensitivity. - 特許庁

宇宙機用推薬タンクの液圧破壊試験装置および試験方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR TESTING LIQUID-PRESSURE DESTRUCTION OF PROPELLANT TANK FOR SPACECRAFT - 特許庁

ブローダウン方式の推薬タンク内に別の高圧タンクから加圧ガスを補充することなく、推薬の消費に伴う推薬タンク内の圧力の低下を抑制して、スラスタの性能、効率、および安定性を高めることができる推薬タンク調圧システムを提供する。例文帳に追加

To provide a propellant tank pressure regulation system capable of restricting a reduction in pressure within the propellant tank accompanied by consumption of propellant and increasing a performance, efficiency and stability of a thruster without supplementing pressure gas from another high-pressure tank into a blow-down type propellant tank. - 特許庁

隔壁３によって区切られた推薬搭載室５に、ブラダー７を設置する。例文帳に追加

Bladder 7 is set up in a propellant mounting chamber 5 divided by a partition 3. - 特許庁

推薬タンク１２と触媒反応器１３との間に、推薬液１１の表面張力を利用して気泡を捕獲する推薬供給装置の気泡捕獲装置１４を備える。例文帳に追加

A bubble capturing device 14 of a propellant supplying device catching bubbles by utilizing surface tension of a propellant liquid 11 is provided between a propellant tank and a catalytic reactor. - 特許庁

アークジェットスラスタに供給する推薬液に含有する気泡を効果的に除去し、推薬液への気泡の混入を防止することができ、これにより、アークジェットスラスタの始動特性を改善してその寿命を延ばすことができるアークジェットスラスタ用の推薬供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a propellant supplying device for an arc jet thruster capable of preventing mixing of bubbles in a propellant liquid by effectively removing the bubbles contained in the propellant fluid supplied to the arc jet thruster, in this way, capable of extending the life of the arc jet thruster by improving its starting characteristic. - 特許庁

中空容器の内面には、入口から出口まで連通しかつ推薬液の表面張力で推薬液が満たされるウイック１７が設けられ、かつ多孔部材１８は、推薬液の表面張力で気泡の通過を阻む大きさの多数の貫通孔を有する。例文帳に追加

A wick 17 communicated from the inlet to the outlet and filled with the propellant liquid by its surface tension is provided in an inner surface of the hollow vessel, and the porous member 18 has many through holes in size impeding passing of the bubbles by the surface tension of the propellant liquid. - 特許庁

推薬弁及び衛星構体の温度を許容温度範囲内に保つスラスタ断熱ブラケットを得る。例文帳に追加

To provide a thruster heat insulating bracket holding the temperatures of a propellant valve and a satellite body structure within allowable temperatures. - 特許庁

また、推薬調整棒４のうち酸化剤室２内に位置する部分に、酸化剤流入口６を穿設する。例文帳に追加

An oxidizing agent inlet 6 is pierced to a part of a propellant regulating bar 4 positioned in an oxidizing agent chamber 2. - 特許庁

衛星本体１００は、推薬タンク１６２と、軌道制御装置１６１とを有する。例文帳に追加

The satellite body 100 comprises a propellant tank 162 and a track control device 161. - 特許庁

軽量且つ低コストに製作できると共に、微小重力環境下で推薬を安定して排出することのできる人工衛星用推薬タンクを提供する。例文帳に追加

To provide a propellant tank for an artificial satellite manufacturable into a lightweight one at low cost and capable of stably discharging a propellant under a micro-gravity environment. - 特許庁

そして、その推薬リーク検出装置は、前記推薬供給用配管の途中に設けられ当該配管内に熱を発生するヒータ２０，３０と、前記ヒータの上流側及び下流側に設けられた１対の温度センサ２１，３１とを有し、前記１対の温度センサが検出する温度に従って推薬リークの有無を検出することを特徴とする。例文帳に追加

The leak sensing device is installed on the way of pipelines, equipped with heaters 20 and 30 to generate heat inside the pipelines and a pair of temperature sensors 21 and 31 installed upstream and downstream of the heaters, and existence or non-existence of any propellant leak is sensed from the temperatures sensed by the two temperature sensors. - 特許庁

推薬の触媒層での流動状態を可視化して正確に把握するヒドラジン一液スラスタの試験システムを提供する。例文帳に追加

To provide a test system of a hydrazine-liquid thruster capable of visualizing and acquiring accurately a fluidization state on a catalyst layer of a propellant. - 特許庁

宇宙機用推薬タンク内部のメッシュ部の液圧破壊試験装置および試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device for testing the liquid-pressure destruction of a mesh section in a propellant tank for a spacecraft, and to provide a method therefor. - 特許庁

推薬搭載室５の大きさ、形状に合わせてブラダー７を成形しておけばこの支持はより確実である。例文帳に追加

This supporting is more surely obtained by molding the bladder 7 adjusted to a size and shape of the propellant mounting chamber 5. - 特許庁

これにより、燃料流入口５と推薬調整棒４との隙間の面積が変化するから、燃料調整弁として機能する。例文帳に追加

An area of a gap between the fuel inlet 5 and the propellant regulating bar 4 is thereby changed to work as a fuel regulating valve. - 特許庁

地上の観測対象を観測する観測衛星において、推薬の搭載量を減らすことなく、センサの観測精度を高くする。例文帳に追加

To improve the observation accuracy of a sensor without reducing the loading amount of a propellant, in an observation satellite for observing an observation object on the ground. - 特許庁

単一の液体推進薬１を供給／遮断する推薬弁１２と、内部に触媒粒からなる触媒層１５を有する中空のスラストチャンバ１４と、推薬弁の出口から触媒層まで延びる中空の極細チューブ１６とを備える。例文帳に追加

The monopropellant thruster comprises the propellant valve 12 supplying/blocking a single liquid propellant 1, a hollow thrust chamber 14 having inside a catalyst layer 15 comprising catalyst particles, and a hollow ultrafine tube 16 extending from an outlet of the propellant valve to the catalyst layer. - 特許庁

従来、推力系アクチュエータで相対姿勢や相対位置を制御するために、推薬の搭載可能量がミッション寿命を決め、また推薬の爆発などの危険性が生じ、更にスラスタの向きや搭載位置が問題となる。例文帳に追加

To solve a problem that a mountable amount of a thrust agent determines a life of a mission since a thrust system actuator has controlled a relative attitude and a relative position, that a risk such as explosion of the thrust agent is generated and that an orientation or a mounted position of a thruster becomes a problem. - 特許庁

推薬に含まれるゴミを確実に除去して下方に供給でき、かつ下方から上昇する気泡をゴミの混入を回避して確実に上方に逃がすことができ、これにより、気泡およびゴミによるエンジン性能の低下を防止することができる推薬タンクのフィルタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a filter device for a propellant tank capable of positively removing dust included in a propellant and supplying the propellant downward, and avoiding intrusion of air bubbles rising from below and positively letting the air bubbles escape upward, to thereby prevent deterioration of engine performance caused by the air bubbles and dust. - 特許庁

フィルタ板１２は、推薬供給管５の上端開口より上方のタンク下部に外縁部が水密に固定され中央部に推薬中のゴミを除去するフィルタ１２ａを有し、フィルタの一部にこれを貫通する貫通穴１２ｃを有する。例文帳に追加

The filter plate 12 has its outer edge part fixed water-tightly to a tank lower part above an upper edge opening of a propellant supply pipe 5 and includes a filter 12a at the center for removing the dust in the propellant, and a through-hole 12c penetrating a portion of the filter 12a. - 特許庁

スラスタの推薬の消費を抑えながら、太陽放射圧トルク外乱により発生するモーメンタムホイールの余剰蓄積モーメンタムを除去するアンローディング装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide an unloading device for removing surplus storage momentum of a momentum of a momentum wheel generated by solar radiation pressure torque disturbance, while restraining consumption of a propellant of a thruster. - 特許庁

燃焼室３内に推薬を分解させる触媒粒９を保持するための上流側フィルタ７を有し、上流側フィルタ７が噴射管フィルタ１３と接触する位置に設けられる。例文帳に追加

An upstream side filter 7 to hold catalyst particles 9 to decompose the propellant is provided in the combustion chamber 3, and the upstream side filter 7 is provided at the position in contact with the injection pipe filter 13. - 特許庁

ロケットエンジンの推力発生用の推薬を噴射するインジェクタ４に対して加熱を行う加熱装置８であって、インジェクタ４を電磁誘導により加熱する誘導加熱部１２を備える。例文帳に追加

This heating system 8 to heat an injector to inject propellant for thrust generation of a rocket engine is furnished with an induction heating part 12 for heating the injector 4 by electromagnetic induction. - 特許庁

酸化剤流入口６は、隔壁８と推薬調整棒４の上下移動によってその流入口面積が変化するから、酸化剤調整弁として機能する。例文帳に追加

The oxidizing agent inlet 6 functions as an oxidizing agent regulating valve since an inlet area thereof is changed with upward/ downward moving of a bulkhead 8 and the propellant regulating bar 4. - 特許庁

気圧のない宇宙空間では、ブラダー７内に残っている推薬ｆの多少に関わらず、ブラダー７は十分に膨らむため、ブラダー７は常に安定して支持される。例文帳に追加

In a space with no air pressure, by sufficiently inflating the bladder 7 regardless of residual amount of the propellant f in the bladder 7, it is always stably supported. - 特許庁

この発明のスラスタ断熱ブラケットは、推力発生源の外周部に設けられ推力発生源から推薬弁９に向かう輻射熱を遮断するヒートシールド１４Ａを備えている。例文帳に追加

This thruster heat insulating bracket is provided with a heat shield 14A provided in the outer circumferential part of a thrust generation source and shielding a radiation heat transmitting from the thrust generation source to the propellant valve 9. - 特許庁

簡単な構造であって、推薬の充填量が少ない場合であっても、エアバッグの展開にタイムラグが生じることのないインフレータを提供する。例文帳に追加

To provide an inflator simple in structure, which can prevent the occurrence of time lag for the expansion of an air bag even if the quantity of propellant is short. - 特許庁

他方、アキシャル噴射部２０は第１ピントル噴射口５の上流に位置し比較的低温の液体又は気体の燃料を第３推薬導管８および第３噴射流路８ｂを介してアキシャル噴射口９から噴射する。例文帳に追加

An axial injection part 20 is positioned in an upstream of a first pintle injection port 5 and relatively low temperature liquid or gas fuel is injected from an axial injection port 9 via a third propellant channel 8 and a third injection flow passage 8b. - 特許庁

噴射管１１を通して推薬を燃焼室３内に噴射し、触媒反応により発生する分解ガスを外部に噴出して推力を得るスラスタにおいて、噴射管１１の先端に噴射管フィルタ１３を備える。例文帳に追加

In a thruster to obtain the thrust by injecting the propellant into a combustion chamber 3 through an injection pipe 11, and ejecting decomposition gas generated by the catalytic reaction outside, an injection pipe filter 13 is provided on a tip of the injection pipe 11. - 特許庁

ロケットエンジン噴射器１の噴射孔７の上部に円錐台形状の燃料流入口５を設け、その上部において、推薬調整棒４を上下移動可能にする。例文帳に追加

This rocket engine injector 1 has a truncated cone shaped fuel inlet 5 provided on an upper part of an injecting hole 7, and a propellant regulating bar 4 is provided thereon for free moving in an upward/downward direction. - 特許庁

触媒の局所的な劣化を防止することができ、推薬弁の閉鎖後に推進力が０になるまでの時間を短縮して応答性を高めることができ、推進薬の滞留に起因する爆燃（スパイク）の発生を低減または皆無にすることができる、一液スラスタを提供する。例文帳に追加

To provide a monopropellant thruster capable of preventing local deterioration of a catalyst, enhancing responsiveness by shortening a time till thrust becomes zero after closing of a propellant valve and reducing or eliminating the occurrence of deflagration (spike) caused by stagnation of a propellant. - 特許庁

そして酸化剤は第２推薬導管６および第２噴射流路６ｂを介して第２ピントル噴射口７から噴射され、その高温の燃料ガスおよび比較低温の液体又は気体の燃料とに挟撃されながら霧化混合される。例文帳に追加

Oxidation agent is injected from a second pintle injection port 7 via a second propellant channel 6 and a second injection flow passage 6b and is mixed from both side by high temperature fuel gas and relatively low temperature liquid or gas fuel and atomized. - 特許庁

推薬タンク１は、排出ポート１１を備えたタンクシェル１０の内部に、平面形状円形で断面形状楕円状のトラップ容器２１の周囲に４枚のベーン２２が配設されて成る捕捉構造体２０が、トラップ容器２１を排出ポート１１に隣接させて配設されて構成されている。例文帳に追加

The propellant tank 1 comprises a trapping structure 20 disposed inside a tank shell 10 having a discharge port 11 therein, the structure comprising four vanes 22 disposed around a trapping container 21 being circular on plan view and having an elliptical cross section, with the trapping container 21 being adjacent to the discharge port 11. - 特許庁

第１推薬導管１を有するピントル噴射部１０は燃焼室Ｃの内部に突出しピントル外壁３に沿って再生冷却路としての第１噴射流路２を形成し、第１ピントル噴射口から高温の燃料ガスを噴射する。例文帳に追加

In the pintle injector, a pintle injection part 10 including a first propellant channel 1 projects inside of a combustion chamber C and a first injection flow passage 2 as a regeneration cooling passage is formed along a pintle outer wall 3, and high temperature fuel gas is injected from a first pintle injection port. - 特許庁