「"活性溶媒"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

直接フッ素化法の問題点、特に使用できる不活性溶媒が限定されるために生ずる問題点を解決し、フッ素化反応、とりわけ全フッ素化反応を効率よく行える方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a fluoroorganic compound by efficiently carrying out a fluorination reaction, especially whole fluorination reaction, through solving the problem on direct fluorination process, particularly that emerging because usable inert solvents are limited. - 特許庁

また、不活性溶媒の存在下に、ジシクロペンタジエンを熱分解してシクロペンタジエンに変換する工程と組合せたプロセスとすることが好ましい。例文帳に追加

The above process is preferably combined with another process in which dicyclopentadiene is thermally decomposed in the presence of an inert solvent to be converted into the cyclopentadiene so that the resulting mixture of the cyclopentadiene with the inert solvent is used for producing the cyclopentene through the above process. - 特許庁

２−ヒドロキシエチルアクリレートを、塩基性触媒および不活性溶媒の存在下、２−ヒドロキシエチルアクリレートの濃度を３０質量％以下にして環化反応させることを特徴とする、１，５−ジオキセパン−２−オンの製造方法。例文帳に追加

The method for producing 1,5-dioxepan-2-one comprises the cyclization reaction of 2-hydroxyethyl acrylate in the presence of a basic catalyst and an inert solvent while keeping the concentration of 2-hydroxyethyl acrylate to ≤30 mass%. - 特許庁

アミノ官能化アゾール化合物と、末端ハロゲン置換基を有する樹脂結合ペプトイドオリゴマーとを反応させ、次いで得られた生成物を、不活性溶媒中でフッ素化有機酸を使用して該樹脂表面から開裂させることを特徴とする、ペプトイド置換型アゾール化合物の製造方法。例文帳に追加

This process for the preparation of the peptoid substituted azole compound is characterized by reacting an amino-functionalized azole compound with a resin-bound peptoid oligomer bearing a terminal halogen substituent, followed by cleavage of the resultant product from the resin surface using a fluorinated organic acid in an inert solvent. - 特許庁

不活性有機溶媒中、重合触媒の存在下、１，３−ブタジエンを重合してポリブタジエンを製造する方法において、不活性溶媒又は１，３−ブタジエンの不活性有機溶媒溶液に、必要な水分を霧状で添加し混合する。例文帳に追加

In this method of manufacturing polybutadiene by polymerizing 1,3-butadiene in an inactive organic solvent in the presence of a polymerization catalyst, water needed is added in a mist form to an inactive solvent or to a solution of 1,3-butadiene in the inactive organic solvent and mixed. - 特許庁

本発明は、アルコール性ヒドロキシル基を有する化合物類とヒドロキシ安息香酸類とを、固体酸触媒下で不活性溶媒中にて反応させて、反応液から前記固体酸触媒を除去して得てなるヒドロキシ安息香酸エステル類の製造方法を提供する。例文帳に追加

The method for producing hydroxybenzoates includes: making compounds having an alcoholic hydroxy group and hydroxybenzoic acids react with each other in the presence of a solid acid catalyst and in an inactive solvent; and removing the solid acid catalyst from the reaction liquid. - 特許庁

ディスパーサーを用いて不活性溶媒中で粒径２ｍｍ以下程度に微粉化したアルカリ金属水酸化物の存在下、９−アントラアルデヒドを非極性有機溶媒中において加熱反応させてアントラセン−９−カルボン酸を製造する。例文帳に追加

This production method comprises performing the thermal reaction of 9-anthraldehyde in a nonpolar organic solvent in the presence of an alkali metal hydroxide which is pulverized in an inert solvent using a disperser so as to have a particle diameter of 2 mm or less. - 特許庁

ハイドロフルオロエーテルおよび／またはパーフルオロエーテルから成るフッ素系不活性溶媒中で不飽和結合を有するパーフルオロ基含有化合物単独を重合させるかまたはこれと他の不飽和モノマーとを共重合させることにより得られる撥水・撥油剤。例文帳に追加

The water repellent and oil repellent agent can be obtained by polymerizing a perfluoro group containing a compound having an unsaturated bond or copolymerizing this compound with another unsaturated monomer in a fluorine-containing inert solvent composed of a hydrofluoroether and/or a perfluoroether. - 特許庁

不活性有機溶媒中、重合触媒の存在下、１，３−ブタジエンを重合してポリブタジエンを製造する方法において、不活性溶媒又は１，３−ブタジエンの不活性有機溶媒溶液中、水素の存在下に、水及び有機アルミニウムを添加して熟成する。例文帳に追加

In this method for producing the polybutadiene by polymerizing 1,3-butadiene in an inert organic solvent in the presence of a polymerization catalyst, water and an organic aluminum compound are added and aged in the inert organic solvent or a solution of the 1,3-butadiene in the inert organic solvent in the presence of hydrogen. - 特許庁

質量分析器におけるエレクトロスプレーイオン化法（ＥＳＩ）において、非水系の溶液をそのまま適用することが可能で、溶媒抽出で用いられる不活性溶媒の溶液や、水相と有機相の界面で生成する物質を分析できる新規なイオン化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a new ionization unit, for electro-spray ionization method(ESI) in mass spectrometer, that can apply nonaqueous solution as is and analyze solutions of inert solvent used in solvent extraction and substances produced at interface between a water and organic phases. - 特許庁

分子内に少なくとも１つのエチレン性不飽和結合を有する無水ポリ酸性アミノ酸と水溶性のエチレン性不飽和モノマーを、架橋剤および界面活性剤の存在下に、ラジカル開始剤を用い、不活性溶媒中で油中水滴型の逆相懸濁重合させる。例文帳に追加

This preparing process comprises a water-in-oil type reversed phase suspension polymerization of a poly(acidic amino acid) anhydride having in the molecule at least one ethylenically unsaturated bond and of a water-soluble ethylenically unsaturated monomer by using a radical initiator in the presence of a crosslinker and surfactant in an inert solvent. - 特許庁

ラウロラクタム及び／又は炭素数６〜８の環状ラクタム類の１種又は２種以上を不活性溶媒中で反応させ、種としてポリアミド微粒子を用いることにより、平均粒子径１０μｍ以上１００μｍ以下の球状ポリアミド粒子を得る。例文帳に追加

The spherical polyamide particle having the average particle size of not less than 10 μm to not more than 100 μm is produced by reacting either one kind or two or more kinds of laurolactam and/or 6-8C cyclic lactams in an inert solvent and using a fine polyamide particle as a seed. - 特許庁

反応に必要な活性溶媒の準備及び補給が不要であり、相対的に低温かつ低圧で反応でき、高圧ガスの再循環が不要であり１パスで高い収率が得られ、反応槽を小型化できるメタノール合成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for synthesizing methanol, with no need of preparing and replenishing any active solvent necessary for the reaction, conducting the reaction at relatively low temperatures and low pressure, needing no recirculation of high-pressure gas, affording high yield in an one-pass step, with a miniaturized reaction vessel. - 特許庁

一般式（１） で示される光学活性Ｎ−サリチリデンアミノアルコールと該アルコールに対して、一価または二価の銅化合物を等モル未満用い、不活性溶媒中で混合処理することを特徴とする不斉銅錯体の製造法。例文帳に追加

This method for producing an asymmetric copper complex is characterized in that an optically active N-salicylidene amino alcohol of general formula (1) and a monovalent or divalent copper compound in an amount of less than an equimolar amount based on the alcohol are subjected to mixing treatment in an inert solvent. - 特許庁

有機カルボン酸エステル化合物と２，３−エポキシシクロアルカノールとを触媒の存在下でエステル交換反応することによりエポキシ含有脂環式エステル化合物を製造する方法において、不活性溶媒を共存させることを特徴とするエポキシ含有脂環式エステルの製造方法を提供する。例文帳に追加

In this method for manufacturing the alicyclic ester including epoxy group by carrying out the transesterification between the organic carboxylic acid ester and 2,3-epoxycycloalkanol in the presence of a catalyst, the reaction is carried out in the presence of an inert solvent. - 特許庁

不活性有機溶媒中、重合触媒の存在下、１，３−ブタジエンを重合してポリブタジエンを製造する方法において、不活性溶媒又は１，３−ブタジエンの不活性有機溶媒溶液に、必要な水分としてトルマリンで処理した水を添加し混合することを特徴とするポリブタジエンの製造方法。例文帳に追加

Polybutadiene is manufactured by polymerizing 1,3-butadiene in an inert organic solvent and in the presence of a polymerization catalyst, wherein water that has been treated with tourmaline is added to an inert solvent or to 1,3-butadiene in an inert organic solvent to be mixed as a necessary water component. - 特許庁

プレポリマー反応生成物をモノマー状ジイソシアネートの沸点よりも僅かに低い沸点を有する少なくとも１種の不活性溶媒の存在下に蒸留することによって製造される、減少された量の未反応モノマー状ジイソシアネート、特にジフェニルメタンジイソシアネート（ＭＤＩ）を含有するポリウレタンプレポリマー。例文帳に追加

The polyurethane prepolymers have a reduced content of an unreacted monomeric diisocyanate, particularly diphenylmethane diisocyanate (MDI), which is prepared by distilling the prepolymer reaction product in the presence of at least one inert solvent whose boiling point is slightly below that of the monomeric diisocyanate. - 特許庁

不活性有機溶媒中、重合触媒の存在下、１，３−ブタジエンを重合してポリブタジエンを製造する方法において、不活性溶媒又は１，３−ブタジエンの不活性有機溶媒溶液に、必要な水分をスチーム状及び／又は熱水状態で添加し均一に混合することを特徴とするポリブタジエンの製造方法。例文帳に追加

In a method for producing polybutadiene by polymerizing 1,3-butadiene in an inert organic solvent in the presence of a polymerization catalyst, a necessary amount of water in the form of steam and/or hot water is added to and homogeneously mixed into the inert organic solvent or a solution of 1,3-butadiene in the solvent. - 特許庁

不活性溶媒中、有機リチウム重合開始剤を用いて、芳香族ビニル単量体を重合し、次いで、共役ジエン単量体を重合して得られた活性リチウム末端を有するブロック共重合体の一部を、特定量の重合停止剤で失活させ、さらに残部の活性リチウム末端を有するブロック共重合体とカップリング剤とを反応させる。例文帳に追加

An aromatic vinyl monomer is polymerized by using an organic lithium polymerization initiator in an inert solvent, and then, a part of the block copolymer having active lithium terminals and obtained by polymerizing a conjugated diene monomer is deactivated with a specific amount of a polymerization inhibitor, and further, the residual block copolymer having active lithium terminals is reacted with a coupling agent to produce the block copolymer composition. - 特許庁

環状チオエーテル類を、不活性溶媒中、アルコール、水又は水とアルコールとの混合物の存在下、光学活性な酒石酸ジエステルとチタニウム（ＩＶ）アルコキシドとの錯体の存在下で、クメンヒドロペルオキシド又はイソプロピルクミルヒドロペルオキシドを作用させることを特徴とする、光学活性環状スルホキシド類の製造法。例文帳に追加

This method for producing the optically active cyclic sulfoxides comprises acting cumene hydroperoxide or isopropylcumyl hydroperoxide on cyclic thioethers in an inert solvent in the presence of an alcohol, water or a mixture of the water and the alcohol, and further in the presence of a complex composed of an optically active tartaric acid diester and a titanium (IV) alkoxide. - 特許庁

不活性溶媒中で、共役ジエン単量体、または共役ジエン単量体と芳香族ビニル単量体とを有機活性金属を用いて重合して得られた、重合体鎖末端に活性金属を有する活性共役ジエン系重合体鎖に、官能基を有する特定構造のシロキサン化合物を反応させることによって共役ジエン系ゴムを製造する。例文帳に追加

The method for producing a conjugated diene base rubber comprises reacting an active conjugated diene base polymer chain with a specific construction of a siloxane compound having a functional group, wherein the polymer chain has an active metal at the terminus of the polymer chain obtained by polymerizing a conjugated diene monomer or a conjugated diene monomer and an aromatic vinyl monomer in an inert solvent using an organic active metal. - 特許庁

不活性溶媒中、マグネシウム金属成分の存在下、（ａ）ジハロシラン類、トリハロシラン類、テトラハロシラン類及びモノハロシラン類から選択された複数のハロシラン、又は（ｂ）アルキル−アリールジハロシランとジアリールジハロシランとを含む複数のジハロシランを重合させ、ポリシラン系コポリマーを得る。例文帳に追加

This polysilane copolymer is obtained by polymerizing more than one halosilane (a) selected from the group consisting of dihalosilanes, trihalosilanes, tetrahalosilanes, and monohalosilanes, or more than one dihalosilane (b) containing an alkylaryldihalosilane and a diaryldihalosilane, in an inactive solvent and in the presence of magnesium metal component. - 特許庁

ラウロラクタム及び／又は炭素数６〜８の環状ラクタム類の１種又は２種以上を不活性溶媒中に加熱溶解し、種としてのポリアミド微粒子の存在下、重合促進剤として三塩化リンを使用してアルカリ触媒重合を行うことにより容易に粒度分布が狭い平均粒子径１０μｍ以上１００μｍ以下の球状ポリアミド粒子を得る。例文帳に追加

The spherical polyamide particle having a narrow particle size distribution width and an average particle size of ≥10 μm and ≤100 μm is obtained easily by heating at least one type of laurolactam and/or 6-8C cyclic lactams to be dissolved in an inert solvent and by carrying out alkali catalyst polymerization using phosphorus trichloride as a polymerization accelerator in the presence of a fine polyamide particle as a seed. - 特許庁

カルボキシル基含有重合体粒子を製造する工程、不活性溶媒および極性有機溶媒の存在下で前記カルボキシル基含有重合体粒子の凝集体を製造する工程、および、前記カルボキシル基含有重合体粒子の凝集体を乾燥する工程、を有することを特徴とする顆粒状カルボキシル基含有重合体粒子の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the granular polymer particles containing the carboxy group includes a step for producing the polymer particles containing the carboxy group, a step for producing aggregates of the polymer particles containing the carboxy group in the presence of an inert solvent and a polar organic solvent, and a step for drying the aggregates of the polymer particles containing the carboxy group. - 特許庁

テトラフルオロエチレンと含フッ素ビニルエーテルとをヒドロクロロフルオロカーボン系不活性溶媒および連鎖移動剤の存在下で溶液重合させるに際し、成形材料として適当な溶融粘度を有し、また成形品の寸法安定性を確保させる制御された分子量分布を有する含フッ素共重合体の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a preparation method for a fluorine-containing copolymer which has an appropriate melt viscosity as a molding material and a controlled molecular weight distribution ensuring the dimension stability of the molded article, in the solution polymerization of tetrafluoroethylene and a fluorine- containing vinyl ether in the presence of an inert hydrochlorofluorocarbon-based solvent and a chain transfer agent. - 特許庁

本発明のアルキル化プロセスは、好ましくは、少なくとも１つの処理が、非求核性の強塩基、キラルアミノアルコールの混合物、有機アミンもしくはエーテル添加物またはそれらの混合物、および不活性溶媒（好ましくは水またはＣ_１〜Ｃ_３アルコール（例えば、エタノール）、最も好ましくは水を含む）中の式Ｘのピペリジン化合物を用いるように行われる。例文帳に追加

In the alkylation process, at least one treatment is suitably carried out by using a non-nucleophilic strong base, a mixture of a chiral amino alcohol, organic amine or ether additives or their mixture, and the piperidine compound of formula X in an inert solvent (water or a 1C-3C alcohol (for example, ethanol) is suitable and incorporation of water therein is the most suitable). - 特許庁

ホスゲン法でポリカーボイト樹脂を重合する過程で、反応系にビスフェノール、アルカリ、および表面処理した無機酸化物微粒子を不活性溶媒 に分散混合した溶液を該反応系に充填・混合し、その後ホスゲンを流し込み無機酸化物粒子とポリカーボネイト樹脂の複合樹脂組成物を得ることを特徴とする複合樹脂組成物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the composite resin composition is characterized in that, in the process of polymerizing a polycarbonate resin by the phosgene process, the composite resin composition of inorganic oxide particles and a polycarbonate resin is obtained by charging a solution in which a bisphenol, an alkali and surface-treated inorganic oxide particles are dispersed and mixed in an inactive solvent into the reaction system, mixing them, and then adding phosgene to the mixture. - 特許庁

デカヒドロナフタレン−２−オール系化合物を銅系触媒およびラネー系触媒よりなる群から選ばれる少なくとも１種の触媒の存在下、液相で脱水素化反応してデカヒドロナフタレン−２−オン系化合物を製造するに際し、該反応を不活性溶媒の存在下、発生した水素を連続的に又は間欠的に抜き出しながら脱水素化反応を行う。例文帳に追加

In the method for producing the decahydronaphthalen-2-one-based compound by dehydrogenating a decahydronaphthalen-2-ol-based compound in the presence of at least one kind of a catalyst selected from the group consisting of a copper-based catalyst and a Raney-type catalyst in a liquid phase, the dehydrogenation reaction is carried out in the presence of an inert solvent while continuously or intermittently extracting evolved hydrogen. - 特許庁

α，β−不飽和カルボン酸類と、エチレングリコールジアリルエーテル類と、該エチレングリコールジアリルエーテル類１００重量部に対する量が１〜３０重量部であるペンタエリスリトールアリルエーテル類とを、不活性溶媒中でラジカル重合開始剤の存在下に反応させることを特徴とするカルボキシル基含有水溶性重合体の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the carboxy-group-containing water-soluble polymer comprises reacting an α,β-unsaturated carboxylic acid, an ethylene glycol diallyl ether, and a pentaerythritol allyl ether in a quantity of 1-30 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the ethylene glycol diallyl ether in an inert solvent in the presence of a radical polymerization initiator. - 特許庁

クロム化合物が、シリカ−チタニア担体に担持されてなり、細孔容積が１．５（ｃｃ／ｇ）未満の重合触媒の存在下に、エチレン又はエチレンと他のα−オレフィンとを不活性溶媒中で、１５００（ｇ−ＰＥ／ｇ−触媒）以上の触媒効率で溶液重合することを特徴とするエチレン系重合体の製造方法。例文帳に追加

This method of producing an ethylenic polymer comprises solution polymerization of ethylene or ethylene and other α-olefin in an inert solvent in the presence of a polymerization catalyst comprising a chromium compound carried on a silica-titania carrier and having pore volume less than 1.5 (cc/g) at a catalyst efficiency higher than 1500 (g-PE/g-catalyst). - 特許庁

共役ジエン単量体または共役ジエン単量体と芳香族ビニル単量体とを含有する単量体混合物を、不活性溶媒中で重合開始剤により重合して得られた活性末端を有する重合体を含有する溶液に、（Ａ）特定のカップリング剤を添加し、カップリング重合体を生成させる工程と、（Ｂ）変性剤を添加し、変性重合体を生成させる工程と、を含んでなる共役ジエン重合体組成物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a conjugated diene polymer composition comprises processes for: adding a specific coupling agent A to a solution containing a polymer, which has an active terminal and is obtained by polymerizing a monomeric mixture containing a conjugated diene monomer or a conjugated diene monomer and an aromatic vinyl monomer, in an inactive solvent with a polymerization initiator; and adding a denaturant B to generate a denatured polymer. - 特許庁