「"直観的に"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

巧みで直観的に感じられたリズム感で演奏する例文帳に追加

play with a subtle and intuitively felt sense of rhythm  - 日本語WordNet

物事の本質を直観的につかむこと例文帳に追加

grasping the inner nature of things intuitively  - 日本語WordNet

(美術作品の)美しさを直観的にとらえる例文帳に追加

to grasp the beauty of a piece of art through one's intuition  - EDR日英対訳辞書

直観的に、あるいは不可解な知覚能力によって理解する例文帳に追加

perceive intuitively or through some inexplicable perceptive powers  - 日本語WordNet

xcalc が持っている数値キーのアクセラレータは直観的に正しいはずである。例文帳に追加

The numeric keypad accelerators provided by xcalc should be intuitively correct. - XFree86

これにより、ユーザは直観的に記録媒体の格納状況を把握できる。例文帳に追加

Thereby, the user can intuitively grasp the storage state of the recording medium. - 特許庁

"ペイン" ペインを使うとアプリケーションツリー表示を直観的にスクロールさせることができる。例文帳に追加

Thepanner allows a more intuitive way to scroll the application tree display.  - XFree86

構成が簡易であって温度を直観的に知ることができ、かつ装飾性に富む温度計を提供する。例文帳に追加

To provide a thermometer of simple constitution capable of intuitively detecting temperature and rich in decorativeness. - 特許庁

該システムは、操作性に優れ、欠陥のディテールを直観的に表示できる。例文帳に追加

The system is superior in operability and is capable of intuitively displaying details of defects. - 特許庁

患者の内部構造の画像を様々な角度及び向きからより直観的に撮影する。例文帳に追加

To photograph images of internal structures of patients intuitively from various angles and directions. - 特許庁

ユーザが所望のソフトウェア・アイテムを一回の操作で直観的に選択できるようにすること。例文帳に追加

To enable a user to intuitively select a desired software item by a single operation. - 特許庁

視認性を向上し、近づきやすく直観的に操作しやすい照射器操作パネルを提供する。例文帳に追加

To provide an irradiator operation panel for improving visual recognition property, easily performing approach, and attaining an intuitive operation. - 特許庁

これにより、測定の調整を行う必要があるか否かをユーザが直観的に知ることができる。例文帳に追加

By this constitution, a user can intuitively recognize whether it is necessary to perform the adjustment of measurement. - 特許庁

九九の関係の全体を見渡すことができ、規則性を直観的に探求できるようにした。例文帳に追加

A user can take an overview of the entire relations in the multiplication table and can intuitively explore the regularity. - 特許庁

遊技者が直観的に大当たりの期待感を抱くことができる図柄の構成が求められている。例文帳に追加

To provide a pattern structure which enables a player to intuitively have sense of expectancy for big win. - 特許庁

動き変化を直観的に表示する超音波診断装置および超音波診断装置の操作方法例文帳に追加

ULTRASONIC DIAGNOSTIC DEVICE FOR INTUITIVELY DISPLAYING CHANGE IN MOTION, AND METHOD OF OPERATING THE SAME - 特許庁

サムネイル表示では、視覚的・直観的にファイルの時間情報を識別することができない。例文帳に追加

To solve a problem in which the time information of files cannot be visually and intuitively discriminated through thumbnail display. - 特許庁

これにより、ユーザはより直観的に無線通信接続を行なうことができるようになる。例文帳に追加

The user can achieve the wireless connection more intuitively thereby. - 特許庁

ユーザーが自身が希望する日付及び時間帯のＥＰＧ情報を直観的に確認可能にする。例文帳に追加

To enable a user to intuitively confirm EPG information on a date and a time period that the user desires. - 特許庁

診断および治療処置が迅速、正確、簡単および直観的に行われることを可能にする。例文帳に追加

To allow diagnostic and therapeutic procedures to be performed rapidly, accurately, simply, and intuitively. - 特許庁

道路の要所の交通状況が直観的にわかりやすい交通状態表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a traffic state display device intuitively notifying a traffic condition of a required point of a road. - 特許庁

発明者は、自動車において使われる警告シグナルとして爆発的なおよび攻撃的な音の組み合わせを直観的に選んだようである例文帳に追加

inventors seem to have chosen intuitively a combination of explosive and aggressive sounds as warning signals to be used on automobiles  - 日本語WordNet

因果関係ネットワークとは、直観的に言えば、各ノードの親がその直接の原因である追加の性質を持ったベイズ・ネットワークである。例文帳に追加

A causal network, intuitively speaking, is a Bayesian network with the added property that the parents of each node are its direct causes.  - コンピューター用語辞典

これにより両者を直観的に正確に比較することができ、元素分布マップ上の分解能を正確に判定することができる。例文帳に追加

Both of them are accurately compared intuitively, thereby determines the resolution on the element distribution map accurately. - 特許庁

単語の相対的な重要度を直観的に設定可能なユーザインタフェースを通して設定し、高い分類精度で大量の文書を分類する。例文帳に追加

To classify a large amount of documents with high classification accuracy by setting relative importance of a word through an intuitively settable user interface. - 特許庁

ＧＵＩ料理検索サービス提供方法及びシステムにおいて、ユーザが料理検索に必要な検索語を直観的に認識できるようにする。例文帳に追加

To enable a user to intuitively recognize a retrieval word required for a cooking retrieval in a GUI (graphical user interface) cooking retrieval service providing method and system. - 特許庁

指先などの向かっている目的地を直観的にかつ正確に知ることができ、正確な操作が容易な座標入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coordinate input device for simplifying an accurate operation by intuitively and accurately knowing a destination approached by a fingertip or the like. - 特許庁

被検出流体の実際の流れ方向を作業者に対して直観的に知らしめることができる流量計を提供する。例文帳に追加

To provide a flowmeter capable of letting a worker intuitively know the actual flow direction of a detected fluid. - 特許庁

これにより、ユーザは直観的に未読の画像データを把握できるので、所望の画像データの選択が容易になる。例文帳に追加

Since a user can instinctively grasp the unread picture data, desired picture data can be easily selected. - 特許庁

言葉で表現が難しい内容でも直観的に検索が可能な検索システム、検索方法および検索プログラムを得ること。例文帳に追加

To obtain a retrieval system, retrieval method, and retrieval program, intuitively retrieving a content even when it is difficult to be represented with a language. - 特許庁

ＳＮＳまたは特定のコミュニティにおける参加者同士のつながりの構造を直観的に理解しやすくする技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology allowing easy intuitive understanding of the structure of a connection between mutual participants in an SNS or a specific community. - 特許庁

こうして、印刷工がデータおよび／または制御命令を直観的に極めて容易に素早く入力することができる。例文帳に追加

By this constitution, a printing worker can input data and/or control order intuitively in an extremely easy and rapid manner. - 特許庁

クライアント端末の特性に相応しい遠隔ユーザーインターフェースを提供し、ユーザーが希望する情報に直観的に接近（アクセス）できる。例文帳に追加

To provide a remote user interface suited to the characteristics of a client terminal, so that a user can intuitively access desired information. - 特許庁

利用頻度によってコンテンツを直観的に表示できるディスプレイ装置及びその映像表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide a display device that intuitively displays content on the basis of use frequency, and an image display method therefor. - 特許庁

知的財産の分布だけでなく価値まで直観的に把握できるバブルチャートを作図する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for plotting a bubble chart intuitively grasping not only distribution of intellectual properties but also values thereof. - 特許庁

入力者が自分の入力した個数を直観的に把握することができ、誤入力が見過ごされる可能性を低下させる。例文帳に追加

To allow an inputting person to intuitively obtain the number inputted by oneself and to reduce a possibility of overlooking the erroneous input. - 特許庁

少ない労力で以て、直観的に理解しやすい標準操作手順書を作成するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for preparing an intuitively easy-to-understand standard operation procedure manual with small labor. - 特許庁

コマ送り時又はインデックス再生時に画像モニタに表示されたコマ画像が静止画か動画かを直観的に識別可能にする。例文帳に追加

To intuitively identify whether a frame image displayed on an image monitor in the case of frame advance or index reproduction is a still image or a moving image. - 特許庁

補助画像生成部４０は、その傾斜状態をユーザが直観的に認識できるように魚探画面を生成する。例文帳に追加

An auxiliary image generating part 40 generates a screen of the fish finder in such a way that the user can intuitively recognize the inclining condition. - 特許庁

ドライバーに対して直観的にわかりやすく道路状況を知らせることのできる交通状態表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a traffic condition display device for intuitively notifying a driver about a road condition. - 特許庁

多数のホームオートメーション要素を制御する装置の使用を、容易かつ直観的にすることを可能にする。例文帳に追加

To easily and intuitively use a device for controlling many home automation elements. - 特許庁

利用者はこの画面をみることにより自己が投入した投入品が何であるかまた何を受け取るべきかを直観的に認識することができる。例文帳に追加

A user intuitively recognizes what is the feeding item fed by himself/herself and what is to be received by looking at the screen. - 特許庁

可搬性記録媒体を用いた画像データの入出力を直観的に行うことができるようにすること。例文帳に追加

To enable it to intuitively perform the input and output of the image data for which a portable recording medium is used. - 特許庁

自律航走体の運動状態を直観的にすばやく正確に把握できる自律航走体運動モニタ用ディスプレイ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display for an autonomous vehicle movement monitor, for quickly and accurately monitoring the operating state of the autonomous vehicle intuitively. - 特許庁

この発明は、ジョブ単位での処理状況を直観的に把握できるようになる画像形成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which allows a user to intuitively grasp a processing situation by the job. - 特許庁