例文 (654件) |
"第7"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 654件
第7条 裁量権の行使例文帳に追加
7. EXERCISE OF DISCRETIONARY POWERS - 特許庁
第7条 出願することができる者例文帳に追加
7. Persons entitled to make application - 特許庁
第 7節特許の効力維持例文帳に追加
Section 7 Patent maintenance in force - 特許庁
第 7 条:通報及び情報提供例文帳に追加
Article 7: Notification and Provision of Information - 経済産業省
第7条法令上の枠組み例文帳に追加
Article 7 Legislative and Regulatory Framework . - 経済産業省
12 月 15日 第7 回 検討会開催例文帳に追加
December 15 7th meeting of the Investigative Commission - 厚生労働省
平成11年1月1日以降、平成24年3月31日までの出願については、「第7条第6項」とあるのは「第7条第7項」と読み替えて適用。例文帳に追加
Regarding Applications on or after Jan 1, 1999 and on or before March 31, 2012, “Article 7 (6)” should be read as “Article 7 (7)” and applied. - 特許庁
米国は第 7 艦隊をインド洋に出動させた.例文帳に追加
The United States moved the Seventh Fleet to the Indian Ocean. - 研究社 新和英中辞典
胸骨は鎖骨および第1~第7肋骨と接している。例文帳に追加
the breastbone is attached to the collarbone and the first seven ribs. - PDQ®がん用語辞書 英語版
日阿(にちあ、?年-1407年3月10日)は、大石寺第7世法主。例文帳に追加
Nichia (? - March 10, 1407) was the seventh head priest of Taiseki-ji Temple. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
洛陽三十三所観音霊場第7番札所である。例文帳に追加
It's the seventh temple of the Rakuyo 33 Kannon Pilgrimage. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これは、化城喩品第7にも以下のとおりにある。例文帳に追加
The same story also appears in Kejoyuhon, Chapter 7. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これは、化城喩品第7にも同様の記述がある。例文帳に追加
A similar description is found in the Kejoyubon, the 7th Chapter, of the Lotus Sutra. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西国三十三箇所第7番札所。例文帳に追加
It is the 7th fudasho (temples where amulets are collected) of Saigoku Sanjusankasho (the 33 temples that are visited during the Kansai Kannon Pilgrimage). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
万多親王(桓武天皇の皇子)の第7王子。例文帳に追加
He was the seventh Prince of the Imperial Prince Manda (Emperor Kanmu's Prince). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
仁明天皇の第7皇子で母は紀種子。例文帳に追加
He was the seventh Prince of Emperor Ninmyo and his mother was KI no Taneko. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
有栖川宮職仁親王第7王子。例文帳に追加
He was the seventh son of Imperial Prince Arisugawa-no-miya Yorihito. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第7代当主結城直朝の養父。例文帳に追加
Ujitomo was the adoptive father of the seventh head, Naotomo YUKI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第7代藩主・京極高備の五男。例文帳に追加
He was the fifth son of Takamasa KYOGOKU, the seventh lord of the domain. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第7代藩主・京極高備の七男。例文帳に追加
He was the seventh son of Takamasa KYOGOKU, the seventh lord of the domain. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第7代藩主・池田政和の次男。例文帳に追加
He was the second son of Masakazu IKEDA, the seventh lord of the domain. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第7代藩主・九鬼隆郷の長男。例文帳に追加
He was the eldest son of Takasato KUKI, the seventh lord of the domain. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第7代藩主・稲葉正のぶの七男。例文帳に追加
He was the seventh son of the 7th lord of domain Masanobu INABA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第7代藩主・稲葉正のぶの次男。例文帳に追加
The second son of Masanobu INABA, the seventh lord of the domain. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第7代藩主・京極高備の次男。例文帳に追加
He was the second son of Takamasa KYOGOKU, the seventh lord of the domain. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第7代藩主・脇坂安親の長男。例文帳に追加
He was the first son of the seventh lord, Yasuchika WAKISAKA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
徳川家継(第7代将軍)は玄孫にあたる。例文帳に追加
Ietsugu TOKUGAWA (the seventh Shogun) was his great-great-grandchild. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第7代当主・小田貞朝(もしくは小田貞宗)の子。例文帳に追加
The son of Sadatomo ODA (or Sadamune ODA), the seventh family head. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大正9年(1920年)土木学会第7代会長。例文帳に追加
In 1920, he became the seventh chairman of Japan Society of Civil Engineers. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-「第7回伝統からの創造 21世紀展」例文帳に追加
Dainanakai dento karano sozo 21seikiten (The 7th Twenty-first Century Exhibition, Creation from Tradition)' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
内閣官制中改正ノ件(明治40年勅令第7号)例文帳に追加
Amendment to the Naikaku-kansei (Imperial edict no. 7, of 1907) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第7世 巨勢信茂(こせののぶもち)・・・・・是重の子。例文帳に追加
The seventh head of the family (school): KOSE no Nobumochi, Koreshige's son - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第7条 (2)に定める情報の開示日例文帳に追加
the date of disclosure of information specified in subsection 7 (2) of this Act - 特許庁
第7条第2段落の規定はこの場合に準用する。例文帳に追加
Section 7, second paragraph of the Regulations shall apply correspondingly. - 特許庁
第7 条 実用新案の特許要件例文帳に追加
Article 7 Conditions of Patentability of Utility Models - 特許庁
第7条 発明、意匠及び実用新案の出願例文帳に追加
Article 7. Filing Applications for Inventions, Industrial Designs and Utility Models. - 特許庁
第7部 公告,許可及び登録証の発行例文帳に追加
PART 7 PUBLICATION, ALLOWANCE AND ISSUANCE OF CERTIFICATE OF REGISTRATION - 特許庁
第7条 特許協力条約関連の手数料金額例文帳に追加
Art. 7 The amounts due in the context of the Cooperation Treaty - 特許庁
第7 部 侵害及び政府による利用の規定例文帳に追加
Part Seven Provisions for Infringement and Exploitation by the Government - 特許庁
第7章は,裁判所の管轄権を扱う。例文帳に追加
Chapter 7 deals with the jurisdiction of courts. - 特許庁
(b) 特許権の侵害訴訟に関する第7部例文帳に追加
(b) Title VII on actions for infringement of patent rights; - 特許庁
本規則第7条(4)の適用上の条例の適用例文帳に追加
APPLICATION OF THE ORDINANCE FOR PURPOSES OF SECTION 7(4) OF THESE RULES - 特許庁
第 7条 登録意匠の詳細の公告例文帳に追加
Publication of particulars of registered design. - 特許庁
例文 (654件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |